亚洲视频福利,日本精品一区二区三区在线,日韩欧美在线视频一区二区,国产高清自产拍av在线,99久久99久久精品国产片果冻,国产视频手机在线,成人禁在线观看午夜亚洲

G-101��G-103���͸߼��䣨�գ���l(f��)����

���g(sh��)����(sh��)        1.�a(ch��n)�伃�� 99.999% 2.������� ��200����400��ml/min 3.��≺�� 0-0.4Mpa 4.�՚����� 2L/min 5.�՚≺�� 0-0.4MPa   ��Ҫ���c(di��n)        1.�� �����M(j��n)���x��Ĥ��늽�ؾ���������늽�Ч�ʸ���ʹ�É����L 2.�� ��≺���������Ԅ�(d��ng)������ʹ�ð�ȫ 3.�� ��⼃�ȸ����������g���|(zh��)         �x����B        �� G-101�͸߼����l(f��)����  С�͚��l(f��)�����ܞ�ɫ�V�ṩ����Ě�Դ,�ڷ����x���I(l��ng)��@���ˏV���đ�(y��ng)��,��(d��ng)ǰijЩС�͚��l(f��)����������ˮ�м���������c���M(j��n)��늽�a(ch��n)�����,���ښ������c���gɫ�V�x��Σ�U(xi��n).���������x��Ĥ늽⼃ˮ�ƚ�,�������ȫ,�]�л��W(xu��)���g�Ě��l(f��)����,������,��Ҫ���������c(di��n):  �� �����M(j��n)���x��Ĥ��늽�ؾ���������늽�Ч�ʸ���ʹ�É����L  �� ��≺���������Ԅ�(d��ng)������ʹ�ð�ȫ  �� ��⼃�ȸ����������g���|(zh��)  �a(ch��n)�伃�� 99.999%  ������� ��200����400��ml/min  ��≺�� 0-0.4Mpa  ����Դ ��220V 100W  ���ͳߴ� 400��450��220mm  �� G-103�͟o�Ϳ՚�l(f��)����  С�Ϳ՚�l(f��)������ɫ�V�����cԭ�����շ�����(y��ng)���I(l��ng)������V������������x���ṩ�˸Ƀ����Ě�Դ�������J(r��n)������о������P(gu��n)�����ă�(y��u)ȱ�c(di��n)�����Ƴɹ���ȫ�������Ԅ�(d��ng)���Ƶ�G-103�Ϳ՚�l(f��)������  �՚�����L/min �՚≺��MPa ����Դ  -----------------------------------------  2 0-0.4 ��220V 110W   

GN-300(500)�߼����l(f��)����

�߼���?d��)�l(f��)�����x�����c(di��n)��

���·ϵ�y(t��ng)�O(sh��)Ӌ(j��)��(d��)�أ��Q�o���AҺ�F(xi��n)��

�߼���?d��)�l(f��)�������g(sh��)����(sh��)��

����������0��300ml/min ��0��500ml/min

��⼃�ȣ�99.999%

������ʣ�180W ������5Kg

 

�C(j��)е �x�� �x��

JA-5BʳƷ�S�����l(f��)��������(n��i)��ʽ�����l(f��)�����r(ji��)��

 �����l(f��)�����׷Q“�����l(f��)���C(j��)”�����՘�(g��u)�����;�ɷ֞�:��(n��i)��ʽ�����l(f��)����������ʽ�����l(f��)�������t(y��)����������ʳƷ�S�á���(sh��)�(y��n)���ó����l(f��)�������O(sh��)��������l(f��)�����������l(f��)�������߉��Դ��ɢ������^�V�⡢��•��������ϵ�y(t��ng)�Ȳ��ֽM���������l(f��)������������a(ch��n)���ߝ�����������Դ��ͨ�^�߉�׃�l��늮a(ch��n)�������������ó����ď�(qi��ng)�������M(j��n)�К����������������l(f��)��������ԭ��:��ʳƷ�S����ˎ�S��Ҫ��(du��)ԭ���ϵ����w�����M(j��n)���^��ʽ���]���������γɟo����ԭ���ϱ��棨��(du��)���b�������Ըߝ�ȳ������w���|�������������������Ƚ�(j��ng)�^��ϴ���_(d��)���o���������Ƴɝ�s��֭�������l(f��)����߀������ˮ�a(ch��n)Ʒ�ӹ�����������b֮ǰ��ͨ�^�ߝ�ȳ���ˮ���ܚ������^��ʽ���]��������(du��)ˮ�a(ch��n)��Ʒ���l(w��i)����(bi��o)��(zh��n)�_(d��)���Ŀ���������ʹ���Ȼ�����ȳ���(bi��o)�Ć��}�������l(f��)����߀������Һ�wʳƷ�ӹ��S�����������֭������ˎ�S�����a(ch��n)�^�������ߝ�ȳ���ˮ�����ڹ�·�����a(ch��n)�O(sh��)�估ʢ�b�����Ľ��]�͛_ϴ���Ķ��_(d��)���������·���O(sh��)�估���������ϵļ�(x��)���������_�ܼ��������dz�����ʡ����������(hu��)�a(ch��n)����߀������ʹ���������W(xu��)�������������к����|(zh��)�ŷż����������ó����l(f��)���������󲻕�(hu��)�����κζ�����Ⱦ��

1���C(j��)��ȫ���P�����2�����ڟo���{(di��o)����ϵ�y(t��ng)���������3���O(sh��)���^���^�ᱣ�o(h��)�b�������ܰ�ȫ4���O(sh��)���ձ����¿��������Ɍ�(sh��)�F(xi��n)ȫ�Ԅ�(d��ng)����5�����ÞV�m�b�ú��R�r(sh��)�����_�P(gu��n)6���ɶ��_(t��i)“(li��n)�C(j��)ʹ�� 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���������a(ch��n)Ʒ ���P���Ʒ ��(sh��)�(y��n)�҃x���x�� �����O(sh��)�� �����ҺIJ� ������

AFG3011C����̩��Teletronix AFG3011C̩��������̖(h��o)�l(f��)����/ ����(sh��)��̖(h��o)�l(f��)����

�Ї��(y��u)��ăx���x���C�Ϸ���(w��)�̣���(j��ng)�I����(n��i)��200����(g��)Ʒ�ƺ�10000��N��Ʒ,���A�ϵ؅^(q��)��Ӝy���Ј������N���������ڼ{�������I(y��)��������-���ں�����Ƽ����޹�˾-SHENZHEN HOMOR TECHNOLOGY�� ��ע�M(j��n)�ڃx���x�������I(y��)�x����������.
����̩��Teletronix AFG3011C̩��������̖(h��o)�l(f��)����/ ����(sh��)��̖(h��o)�l(f��)����
����̩��Teletronix AFG3021C̩��������̖(h��o)�l(f��)����/ ����(sh��)��̖(h��o)�l(f��)����
����̩��Teletronix AFG3022C̩��������̖(h��o)�l(f��)����/ ����(sh��)��̖(h��o)�l(f��)����
����̩��Teletronix AFG3051C̩��������̖(h��o)�l(f��)����/ ����(sh��)��̖(h��o)�l(f��)����
����̩��Teletronix AFG3052C̩��������̖(h��o)�l(f��)����/ ����(sh��)��̖(h��o)�l(f��)����
����̩��Teletronix AFG3052C̩��������̖(h��o)�l(f��)����/ ����(sh��)��̖(h��o)�l(f��)����
����̩��Teletronix AFG3101C̩��������̖(h��o)�l(f��)����/ ����(sh��)��̖(h��o)�l(f��)����
����̩��Teletronix AFG3102C̩��������̖(h��o)�l(f��)����/ ����(sh��)��̖(h��o)�l(f��)����
����̩��Teletronix AFG3251C̩��������̖(h��o)�l(f��)����/ ����(sh��)��̖(h��o)�l(f��)����
����̩��Teletronix AFG3252C̩��������̖(h��o)�l(f��)����/ ����(sh��)��̖(h��o)�l(f��)����
 
��Ҫ���c(di��n)�̓�(y��u)�c(di��n)
  • 10 MHz��25 MHz��50 MHz��100 MHz ��240 MHz ���Ҳ���
  • 14 λ, 250 MS/s, 1 GS/s ��2 GS/s ���Ⲩ��
  • ���_(d��)20 Vp-p �ķ�����50 Ωؓ(f��)��
  • 5.6 Ӣ���ɫTFT LCD �@ʾ����ʹ����(du��)�O(sh��)�úͲ��Θ���ȫ������
  • ���Z�Ժ�ֱ�^��������(ji��)�s�O(sh��)�Õr(sh��)�g
  • �}�_����߅�ؕr(sh��)�g��׃
  • AM, FM, PM, FSK, PWM
  • ���l��ͻ�l(f��)
  • �pͨ����̖(h��o)����(ji��)�s�ɱ��͹����_(t��i)���g
  • ǰ����ϵ�USB �B�������Ѳ��δ惦(ch��)���惦(ch��)�O(sh��)����
  • USB��GPIB ��LAN
  • LabVIEW ��LabWindows/IVI-C �(q��)��(d��ng)����
��(y��ng)��
  • ��Ӝyԇ���O(sh��)Ӌ(j��)
  • ����������
  • ���ܜyԇ
  • ��������Ӗ(x��n)
�a(ch��n)Ʒ�f��
�o�ɱȔM��������ͨ���ԡ�ֱ�^�IJ����ͽ�(j��ng)��(j��)����ʹAFG3000Cϵ�к���(sh��)�����Ⲩ�κ��}�_�l(f��)�����ɞ�I(y��)��(n��i)�(sh��)�õăx����
�ܳ������ܺ�ͨ����
�Ñ������x��12 �N��ͬ�Ę�(bi��o)��(zh��n)�����������Ը߲ɘ��������L ���_(d��)128 K �����Ⲩ�������}�_�����ϣ����Ԫ�(d��)���O(sh��)�������� ���½��ؕr(sh��)�g�����Ԍ��ⲿ��̖(h��o)�B�Ӳ��B�ӵ�ݔ����̖(h��o)�����p ͨ����̖(h��o)�������Ƀɂ�(g��)��ȫ��ͬ���Ȼ��ͬ����̖(h��o)�����Ѓx�� �����и߶ȷ�(w��n)���ĕr(sh��)����ÿ��Ư�ƃH± 1 ppm��
ֱ�^���Ñ����棬һĿ��Ȼ���@ʾ�������Ϣ
������̖(h��o)�ϲ�ɫTFT LCD��ĻһĿ��Ȼ���@ʾ�������P(gu��n)���΅� ��(sh��)�͈D�β������@�����O(sh��)����̖(h��o)�ṩ��ȫ������ģ�ʹ���܉� �����c(di��n)������߅���΄�(w��)��������I����ֱ���M(j��n)�볣�ù��ܺͅ� ��(sh��)��ͨ�^�Y(ji��)��(g��u)����IJˆ������Է�����x���������ܺͅ���(sh��)�� �@�s���ˌW(xu��)��(x��)�����ŒW(xu��)��(x��)ʹ�Ãx������ĕr(sh��)�g������^�c���� �������е�TDS3000 ʾ������ȫ��ͬ��
��(bi��o)��ArbExpressTM ܛ���������p�����ɲ���
ͨ�^�@�NPC ܛ�������ԏ��κ�̩��ʾ�����Пo�p��(d��o)����N�� ������ʹ�Ø�(bi��o)��(zh��n)����(sh��)����ʽ��݋���Ͳ��Δ�(sh��)�W(xu��)Ӌ(j��)���\(y��n)�㶨�x�� �Ρ�
���c(di��n)
AFG3000C ϵ�����c(di��n)
���c(di��n)
AFG3011C
AFG3021C
AFG3022C
AFG3051C
AFG3052C
AFG3101C
AFG3102C
AFG3251C
AFG3252C
ͨ����(sh��)��
1
1 / 2
1 / 2
1 / 2
1 / 2
����
���Ҳ�, ����, �}�_��, ��X��, ���Dz�, Sin��x��/x, ָ��(sh��)���L��˥�p, ��˹,���Ɲ, ������, ֱ��, ��•
���Ҳ�
1 µHz �� 10 MHz
1 µHz �� 25 MHz
1 µHz �� 50 MHz
1 µHz �� 100 MHz
1 µHz �� 240 MHz
ͻ�l(f��)ģʽ�µ����Ҳ�
1 µHz �� 5 MHz
1 µHz �� 12.5 MHz
1 µHz �� 25 MHz
1 µHz �� 50 MHz
1 µHz �� 120 MHz
��Ч����l��ݔ��
10 MHz
25 MHz
50 MHz
100 MHz
240 MHz
����ƽ̹�ȣ�1 Vp-p��
<5 MHz: ±0.15 dB
≥5 MHz �� 10 MHz: ±0.3 dB
<5 MHz: ±0.15 dB
≥5 MHz �� 20 MHz: ±0.3 dB
≥20 MHz �� 25 MHz: ±0.5 dB
<5 MHz: ±0.15 dB
≥5 MHz �� 45 MHz: ±0.3 dB
≥45 MHz �� 50 MHz: ±0.5 dB
<5 MHz: ±0.15 dB
≥5 MHz �� 25 MHz: ±0.3 dB
≥25 MHz �� 100 MHz: ±0.5 dB
<5 MHz: ±0.15 dB
≥5 MHz �� 25 MHz: ±0.3 dB
≥25 MHz �� 100 MHz: ±0.5 dB
≥100 MHz �� 200 MHz: ±1.0 dB
≥200 MHz �� 240 MHz: ±2.0 dB
�C��ʧ�棨��1 Vp-p��
 
10 Hz �� 20 kHz: < -60 dBc
≥20 kHz �� 1 MHz: < -55 dBc
≥1 MHz �� 5 MHz: < -45 dBc
≥5 MHz �� 10 MHz: < -45 dBc
10 Hz �� 20 kHz: < -70 dBc
≥20 kHz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 10 MHz: < -50 dBc
≥10 MHz �� 25 MHz: < -40 dBc
10 Hz �� 20 kHz: < -70 dBc
≥20 kHz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 5 MHz: < -50 dBc
≥5 MHz �� 50 MHz: < -40 dBc
10 Hz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 5 MHz: < -50 dBc
≥5 MHz �� 100 MHz: < -37 dBc
10 Hz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 5 MHz: < -50 dBc
≥5 MHz �� 25 MHz: < -37 dBc
≥25 MHz �� 240 MHz: < -30 dBc
THD
<0.2% ��10 Hz – 20 kHz, 1 Vp-p��
�s����1 Vp-p��
10 Hz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 10 MHz: < -50 dBc
10 Hz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 25 MHz: < -50 dBc
10 Hz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 50 MHz: < -50 dBc
10 Hz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 25 MHz: < -50 dBc
≥25 MHz �� 100 MHz: < - 50 dBc + 6 dBc/octave
10 Hz �� 1 MHz: < -50 dBc
≥1 MHz �� 25 MHz: < -47 dBc
≥25 MHz �� 240 MHz: < - 47 dBc + 6 dBc/octave
����, ����ֵ
10 MHZ ��< -110 dBC/HZ10 kHz ƫ��,��1 Vp-p
20 MHZ ��< -110 dBC/HZ10 kHz ƫ��,��1 Vp-p
�����r(sh��)���•
-63 dBm
-63 dBm
-63 dBm
-57 dBm
-57 dBm
����
1 µHz �� 5 MHz
1 µHz �� 25 MHz
1 μHz �� 40 MHz
1 µHz �� 50 MHz
1 µHz �� 120 MHz
�����r(sh��)�g/ �½��r(sh��)�g
≤50 ns
≤9 ns
≤7 ns
≤5 ns
≤2.5 ns
����(d��ng)��RMS��, ����ֵ
500 ps
500 ps
300 ps
200 ps
100 ps
��X��
1 µHz �� 100 kHz
1 µHz �� 500 kHz
1 μHz �� 800 kHz
1 µHz �� 1 MHz
1 µHz �� 2.4 MHz
���Զ�, ����ֵ
��ֵݔ�� ≤ 0.2%
��ֵݔ�� ≤ 0.1%
��ֵݔ�� ≤ 0.1%
��ֵݔ�� ≤ 0.15%
��ֵݔ�� ≤ 0.2%
��(du��)�Q��
0.0% �� 100.0%
�}�_��
1 mHz �� 5 MHz
1 mHz �� 25 MHz
1 mHz �� 40 MHz
1 mHz �� 50 MHz
1 mHz �� 120 MHz
�}��
80.00 ns �� 999.99 s
16.00 ns �� 999.99 s
12 ns �� 999.99 s
8.00 ns �� 999.99 s
4.00 ns �� 999.99 s
�ֱ���
10 ps ��5 λ
�}�_����
0.001%��99.999% �����m���}�����ƣ���
߅����׃�r(sh��)�g
50 ns �� 625 s
9 ns �� 625 s
7 ns �� 625 s
5 ns �� 625 s
2.5 ns �� 625 s
�ֱ���
10 ps or 4 λ
ǰ�����t
 
����
���B�m(x��)ģʽ��: 0 ps - ����
���|�l(f��)/ �xͨͻ�l(f��)ģʽ��: 0 ps - ���ڵ�[�}�� + 0.8 *��ǰ�ؕr(sh��)�g + ���ؕr(sh��)�g��]
�ֱ���
10 ps ��8 λ
�^�_, ����ֵ
<5%
����(d��ng)��RMS, ����ֵ��
500 ps
500 ps
300 ps
200 ps
100 ps
��������
1 µHz �� 100 kHz
1 µHz �� 500 kHz
1 μHz �� 800 kHz
1 µHz �� 1 MHz
1 µHz �� 2.4 MHz
��•���� ��-3 dB��
10 MHz
25 MHz
50 MHz
100 MHz
240 MHz
��•���
�׸�˹
��(n��i)���sӍ����
����(d��ng)�r(sh��)��ݔ��Ӎ̖(h��o)���Ȝp�ٞ�50%
�(zh��n)
���ȣ�Vp-p���O(sh��)����0.0%��50%
�ֱ���
1%
DC ����50 ��
-10 V �� +10 V
-5 V �� +5 V
–5 V �� +5 V
-5 V �� +5 V
-2.5 V �� +2.5 V
���Ⲩ��
1 mHz �� 5 MHz
1 mHz �� 12.5 MHz
1 mHz �� 25 MHz
1 mHz �� 50 MHz
1 mHz �� 120 MHz
ͻ�l(f��)ģʽ�µ����Ⲩ��
1 mHz �� 2.5 MHz
1 mHz �� 6.25 MHz
1 mHz �� 12.5 MHz
1 mHz �� 25 MHz
1 mHz �� 60 MHz
��Чģ�M������-3 dB��
8 MHz
70 MHz
100 MHz
225 MHz
����ʧ�Դ惦(ch��)��
4��(g��)����
�惦(ch��)��: �ɘ��ʣ�1K=1024 �c(di��n)��
2 �� 128 K: 250 MS/s
2 �� 128 K: 250 MS/s
2 �� 16 K: 1 GS/s
>16 K �� 128 K: 250 MS/s
2 �� 16 K: 1 GS/s
>16 K �� 128 K: 250 MS/s
2 �� 16 K: 2 GS/s
>16 K �� 128 K: 250 MS/s
��ֱ�ֱ���
14 λԪ
�����r(sh��)�g/ �½��r(sh��)�g
≤80 ns
≤14 ns
≤10 ns
≤8 ns
≤3 ns
����(d��ng) ��RMS������ֵ��
4 ns
4 ns
1 ns �r(sh��) 1 GS/s
4 ns �r(sh��) 250 MS/s
1 ns �r(sh��)�� 1 GS/s
4 ns �r(sh��)�� 250 MS/s
500 ps �r(sh��)�� 2 GS/s
4 ns �r(sh��)�� 250 MS/s
����
����, 50 �Wķؓ(f��)�d
20 mVp-p �� 20 Vp-p
10 mVp-p �� 10 Vp-p
10 mVp-p �� 10 Vp-p
20 mVp-p �� 10 Vp-p
≤200 MHz: 50 mVp-p �� 5 Vp-p
>200 MHz: 50 mVp-p �� 4 Vp-p
����, �_·
40 mVp-p �� 40 Vp-p
20 mVp-p �� 20 Vp-p
20 mVp-p �� 20 Vp-p
40 mVp-p �� 20 Vp-p
≤200 MHz: 100 mVp-p �� 10 Vp-p
>200 MHz: 100 mVp-p �� 8 Vp-p
����
±��2% ���O(sh��)�� +2 mV��
��1 kHz ���Ҳ�, 0 V ƫ��,>20 mVp-p ���ȣ�
±��1% ���O(sh��)�� +1 mV�� ��1 kHz ���Ҳ�, 0 V ƫ��, >10 mVp-p ���ȣ�
�ֱ���
0.1 mVp-p, 0.1 mVRMS, 1 mV, 0.1 dBm ��4 λ
��λ
Vp-p, VRMS, dBm ���H���Ҳ����ͷ��أ���/ ���O(sh��)�ã�
ݔ���迹
50 Ω
ؓ(f��)�d�迹�O(sh��)��
�����x��: 50Ω, 1Ω - 10.0 kΩ, ���迹 ������(j��)�x���ؓ(f��)���迹�{(di��o)��(ji��)�@ʾ�ķ��ȣ�
���x��
���42 Vpk ���ӵ�
��·���o(h��)
�c����(d��ng)�ӵ��������̖(h��o)ݔ��������Ч��ֹ���ö�·
�ⲿ늉����o(h��)
���ֹ��̖(h��o)ݔ���ܵ��ⲿ늉�Ӱ�����(y��ng)ʹ���۽z�m����013-0345-xx
ֱ��ƫ��
DC ƫ��, 50 �Wķؓ(f��)��
±��10 Vpk – ����pp/2��
±��5 Vpk – ����pp/2��
±��5 Vpk – ����pp/2��
±5 Vpk DC
±2.5 Vpk DC
DC ƫ��, �_·
±��20 Vpk – ����pp/2��
±��10 Vpk – ����pp/2��
±��10 Vpk – ����pp/2��
±10 Vpk DC
±5 Vpk DC
����
±��2% ��| �O(sh��)��| + 10 mV+ 1% �ķ��� ��Vp-p����
±��1% ��| �O(sh��)��| + 5 mV + 0.5% �ķ��� ��Vp-p����
�ֱ���
1 mV
ϵ�y(t��ng)���c(di��n)
���c(di��n)
�f��
�l�ʷֱ���
1 μHz �� 12 λ
��(n��i)���l�ʅ���
��(w��n)����
��ARB �����в���: ± 1 ppm, 0�� - 50�棻
���Ⲩ�Σ�±1 ppm ± 1 μHz��0 °C ��50 °C
�ϻ�
ÿ��±1 ppm
��λ ����DC, ��•, �}�_���⣩��
����
-180° �� +180°
�ֱ���
0.01° �����Ҳ���, 0.1° ���������Σ�
 
�ڼ���r(sh��)��ݔ����̖(h��o)�����½���50%
�ƽ
���� ��Vp-p�� �O(sh��)�õ�0.0% ��50%
�ֱ���
1%
��ݔ��
50 Ω
�h(yu��n)�˳̿�
GPIB, LAN 10BASE-T / 100BASE-TX, USB 1.1
����SCPI-1999.0 ��IEEE 488-2 ��(bi��o)��(zh��n)
������Õr(sh��)�g, ����ֵ
USB
LAN
GPIB
����׃��
81 ms
81 ms
81 ms
�l��׃�����}�_���⣩
2.5 ms
6 ms
3.2 ms
�l��׃�����}�_��
40 ms
37 ms
32 ms
����׃��
90 ms
97 ms
90 ms
�x���Ñ�ARB ����USB �惦(ch��)��4k �c(di��n)��
48 ms
50 ms
49 ms
�x���Ñ�ARB ����USB �惦(ch��)��128k �c(di��n)��
260 ms
266 ms
240 ms
4000 �c(di��n)���Δ�(sh��)��(j��)���d�r(sh��)�g, ����ֵ
47 ms
78 ms
320 ms
�Դ
100-240 V, 47-63 Hz, �� 115 V, 360-440 Hz
�ܺ�
����120 W
�A(y��)��r(sh��)�g, ����ֵ
20 ���
�_�C(j��)�ԙz, ����ֵ
<10 s
•����•, ����ֵ
<50 dBA
�@ʾ��
5.6 Ӣ���ɫTFT LCD
�Ñ�����͎����Z��
Ӣ�Z, ���Z, ���Z, ���Z, �n�Z, ���w���ĺͷ��w����, ���Z���Ñ������x��
�{(di��o)��
�{(di��o)�ƣ����FM ��ֵƫ��
���c(di��n)
AFG3011C
AFG3021C
AFG3022C
AFG3051C
AFG3052C
AFG3101C
AFG3102C
AFG3251C
AFG3252C
���Ҳ�
5 MHz
12.5 MHz
25 MHz
50 MHz
120 MHz
����
2.5 MHz
12.5 MHz
20 MHz
25 MHz
60 MHz
���Ⲩ��
2.5 MHz
6.25 MHz
12.5 MHz
25 MHz
60 MHz
��������
50 kHz
250 kHz
400 kHz
500 kHz
1.2 MHz
AM, FM, PM
���c(di��n)
�f��
�d������
���}�_������•��ֱ��֮������в�����
��Դ
��(n��i)��/�ⲿ
��(n��i)���{(di��o)�Ʋ���
���Ҳ�, ����, ��X��, ��•, ARB
AM: ������L��4,096;
FM/PM: ������L��2,048��
��(n��i)���{(di��o)���l��
2 mHz �� 50.00 kHz
AM �{(di��o)�����
0.0% �� +120.0%
��СFM ��ֵƫ��
ֱ��
���FM ��ֵƫ��
����±������{(di��o)�ƣ����FM ��ֵƫ��
PM ��λƫ��
-360.0° �� +360.0°
�}���{(di��o)��
���c(di��n)
�f��
�d������
�}�_
��Դ
��(n��i)��/�ⲿ
��(n��i)���{(di��o)�Ʋ���
���Ҳ�, ����, ��X��, ��•, ARB
������L��2,048��
��(n��i)���{(di��o)���l��
2 mHz ��50.00 kHz
ƫ��
0% - 50.0% ���}�_����
���l������_ʼ/ �Y(ji��)���l��
���c(di��n)
AFG3011C
AFG3021C
AFG3022C
AFG3051C
AFG3052C
AFG3101C
AFG3102C
AFG3251C
AFG3252C
���Ҳ�
10 MHz
25 MHz
50 MHz
100 MHz
240 MHz
����
5 MHz
25 MHz
40 MHz
50 MHz
120 MHz
���Ⲩ��
5 MHz
12.5 MHz
25 MHz
50 MHz
120 MHz
��������
100 kHz
500 kHz
800 kHz
1 MHz
2.4 MHz
�l���I�� ��FSK��
���c(di��n)
�f��
�d������
���}�_������•��ֱ��֮������в���
��Դ
��(n��i)��/�ⲿ
��(n��i)���{(di��o)���l��
2 mHz �� 1.000 MHz
���I��(sh��)
2
���l
���c(di��n)
�f��
�d������
���}�_������•��ֱ��֮������в���
���
����, ��(du��)��(sh��)
����r(sh��)�g
1 ms - 300 s
����/ ���ؕr(sh��)�g
0 ms �� 300 s
��󱣳֕r(sh��)�g
300 s
�ֱ���
1 ms �� 4 �(sh��)
���w����r(sh��)�g����, ����ֵ
≤0.4%
��С�_ʼ/�Y(ji��)���l��
�����Ⲩ��: 1 uHz
���Ⲩ�Σ�1 MHz
����_ʼ/�Y(ji��)���l��
����ˆD
ͻ�l(f��)
���c(di��n)
�f��
����
����•��ֱ��֮������в���
���
�|�l(f��)��ͻ�l(f��), �xͨ��ͻ�l(f��) ��1 - 1,000,000 ��(g��) ���ڻ�o�F��
��(n��i)���|�l(f��)����
1 μs ��500.0 s
�xͨ���|�l(f��)Դ
��(n��i)��, �ⲿ, �h(yu��n)�̽ӿ�
�o��ݔ��
���c(di��n)
�f��
�{(di��o)��ݔ��ͨ��1, ͨ��2
ݔ�뷶��
��FSK ��: ± 1 V��
FSK: 3.3 V ߉݋�ƽ
�迹
10 kΩ
�l�ʷ���
DC��25 kHz ��122 kS/s��
�ⲿ�|�l(f��)/ �xͨͻ�l(f��)ݔ��
�ƽ
����TTL
�迹
10 kΩ
�}��
��С100 ns
��׃��
��/ ؓ(f��)�����x��
�|�l(f��)���t
0.0 ns ��85.000 s
�ֱ���
100 ps ��5 λ
����(d��ng)��rms��, ����ֵ
ͻ�l(f��): <500 ps ���|�l(f��)ݔ�뵽��̖(h��o)ݔ����
10 MHz ����ݔ��
�迹
1 kΩ, AC ���
Ҫ���ݔ��늉��[��
100 mVp-p to 5 Vp-p
�i������
10 MHz ±35 kHz
�ⲿ����ݔ�루ͨ��1��
�H�m����AFG3101C, AFG3102C, AFG3251C, AFG3252C
�迹
50 Ω
ݔ�뷶��
-1 V �� +1 V ��DC + AC ��ֵ��
����
��1 Vp-p �r(sh��)DC - 10 MHz ��-3 dB��
�o��ݔ��
���c(di��n)
�f��
�|�l(f��)ݔ�� ��ͨ��1��
�ƽ
��TTL �ƽ�}�_��1 kΩ�迹
�迹
50 Ω
����(d��ng)��RMS��, ����ֵ
AFG3011C/21C/22C: 500 ps
AFG3051C/52C: 300ps
AFG3101C/02C: 200 ps
AFG3251C/52C: 100 ps
����l��
4.9 MHz
��4.9 MHz to 50 MHz�������l����ݔ����
>50 MHz: �]����̖(h��o)��ݔ����
����ݔ�� ��10 MHz��
�H�m����AFG3101C��AFG3102C��AFG3251C��AFG3252C
�迹
50 ���������
����
1.2 Vp-p��50 Ω ؓ(f��)��
�������c(di��n)
�_(t��i)ʽ����
���^�ߴ�
����
Ӣ��
��
156.3
6.2
��
329.6
13.0
��
168.0
6.6
����
����
��
�Q(j��ng)��
4.5
9.9
�
5.9
12.9
�h(hu��n)���Ͱ�ȫ���c(di��n)
���c(di��n)
�f��
�ض�
�����ض�
0 °C �� +50 °C
�ǹ����ض�
-30 °C �� +70 °C
���
�������
≤ +40 °C: ≤80%
> +40 °C �� 50 °C: ≤60%
�߶�
���10,000 Ӣ��/3,000 ��
EMC ��(bi��o)��(zh��n)
�W
EU Council Directive 2004/108/EC
��ȫ
UL 61010-1:2004
CAN/CSA C22.2 No. 61010-1:2004
IEC 61010-1:2001
AFG3000C ϵ�Юa(ch��n)Ʒ���g(sh��)�Y��
���c(di��n)
AFG3011C
AFG3021C
AFG3022C
AFG3051C
AFG3052C
AFG3101C
AFG3102C
AFG3251C
AFG3252C
ͨ����(sh��)��
1
1 / 2
1 / 2
1 / 2
1 / 2
����
���Ҳ�, ����, �}�_��, ��X��, ���Dz�, Sin��x��/x, ָ��(sh��)���L��˥�p, ��˹,���Ɲ, ������, ֱ��, ��•
���Ҳ�
1 µHz �� 10 MHz
1 µHz �� 25 MHz
1 µHz �� 50 MHz
1 µHz �� 100 MHz
1 µHz �� 240 MHz
ͻ�l(f��)ģʽ�µ����Ҳ�
1 µHz �� 5 MHz
1 µHz �� 12.5 MHz
1 µHz �� 25 MHz
1 µHz �� 50 MHz
1 µHz �� 120 MHz
��Ч����l��ݔ��
10 MHz
25 MHz
50 MHz
100 MHz
240 MHz
����ƽ̹�ȣ�1 Vp-p��
<5 MHz: ±0.15 dB
≥5 MHz �� 10 MHz: ±0.3 dB
<5 MHz: ±0.15 dB
≥5 MHz �� 20 MHz: ±0.3 dB
≥20 MHz �� 25 MHz: ±0.5 dB
<5 MHz: ±0.15 dB
≥5 MHz �� 45 MHz: ±0.3 dB
≥45 MHz �� 50 MHz: ±0.5 dB
<5 MHz: ±0.15 dB
≥5 MHz �� 25 MHz: ±0.3 dB
≥25 MHz �� 100 MHz: ±0.5 dB
<5 MHz: ±0.15 dB
≥5 MHz �� 25 MHz: ±0.3 dB
≥25 MHz �� 100 MHz: ±0.5 dB
≥100 MHz �� 200 MHz: ±1.0 dB
≥200 MHz �� 240 MHz: ±2.0 dB
�C��ʧ�棨��1 Vp-p��
 
10 Hz �� 20 kHz: < -60 dBc
≥20 kHz �� 1 MHz: < -55 dBc
≥1 MHz �� 5 MHz: < -45 dBc
≥5 MHz �� 10 MHz: < -45 dBc
10 Hz �� 20 kHz: < -70 dBc
≥20 kHz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 10 MHz: < -50 dBc
≥10 MHz �� 25 MHz: < -40 dBc
10 Hz �� 20 kHz: < -70 dBc
≥20 kHz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 5 MHz: < -50 dBc
≥5 MHz �� 50 MHz: < -40 dBc
10 Hz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 5 MHz: < -50 dBc
≥5 MHz �� 100 MHz: < -37 dBc
10 Hz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 5 MHz: < -50 dBc
≥5 MHz �� 25 MHz: < -37 dBc
≥25 MHz �� 240 MHz: < -30 dBc
THD
<0.2% ��10 Hz – 20 kHz, 1 Vp-p��
�s����1 Vp-p��
10 Hz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 10 MHz: < -50 dBc
10 Hz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 25 MHz: < -50 dBc
10 Hz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 50 MHz: < -50 dBc
10 Hz �� 1 MHz: < -60 dBc
≥1 MHz �� 25 MHz: < -50 dBc
≥25 MHz �� 100 MHz: < - 50 dBc + 6 dBc/octave
10 Hz �� 1 MHz: < -50 dBc
≥1 MHz �� 25 MHz: < -47 dBc
≥25 MHz �� 240 MHz: < - 47 dBc + 6 dBc/octave
����, ����ֵ
10 MHZ ��< -110 dBC/HZ10 kHz ƫ��,��1 Vp-p
20 MHZ ��< -110 dBC/HZ10 kHz ƫ��,��1 Vp-p
�����r(sh��)���•
-63 dBm
-63 dBm
-63 dBm
-57 dBm
-57 dBm
����
1 µHz �� 5 MHz
1 µHz �� 25 MHz
1 μHz �� 40 MHz
1 µHz �� 50 MHz
1 µHz �� 120 MHz
�����r(sh��)�g/ �½��r(sh��)�g
≤50 ns
≤9 ns
≤7 ns
≤5 ns
≤2.5 ns
����(d��ng)��RMS��, ����ֵ
500 ps
500 ps
300 ps
200 ps
100 ps
��X��
1 µHz �� 100 kHz
1 µHz �� 500 kHz
1 μHz �� 800 kHz
1 µHz �� 1 MHz
1 µHz �� 2.4 MHz
���Զ�, ����ֵ
��ֵݔ�� ≤ 0.2%
��ֵݔ�� ≤ 0.1%
��ֵݔ�� ≤ 0.1%
��ֵݔ�� ≤ 0.15%
��ֵݔ�� ≤ 0.2%
��(du��)�Q��
0.0% �� 100.0%
�}�_��
1 mHz �� 5 MHz
1 mHz �� 25 MHz
1 mHz �� 40 MHz
1 mHz �� 50 MHz
1 mHz �� 120 MHz
�}��
80.00 ns �� 999.99 s
16.00 ns �� 999.99 s
12 ns �� 999.99 s
8.00 ns �� 999.99 s
4.00 ns �� 999.99 s
�ֱ���
10 ps ��5 λ
�}�_����
0.001%��99.999% �����m���}�����ƣ���
߅����׃�r(sh��)�g
50 ns �� 625 s
9 ns �� 625 s
7 ns �� 625 s
5 ns �� 625 s
2.5 ns �� 625 s
�ֱ���
10 ps or 4 λ
ǰ�����t
 
����
���B�m(x��)ģʽ��: 0 ps - ����
���|�l(f��)/ �xͨͻ�l(f��)ģʽ��: 0 ps - ���ڵ�[�}�� + 0.8 *��ǰ�ؕr(sh��)�g + ���ؕr(sh��)�g��]
�ֱ���
10 ps ��8 λ
�^�_, ����ֵ
<5%
����(d��ng)��RMS, ����ֵ��
500 ps
500 ps
300 ps
200 ps
100 ps
��������
1 µHz �� 100 kHz
1 µHz �� 500 kHz
1 μHz �� 800 kHz
1 µHz �� 1 MHz
1 µHz �� 2.4 MHz
��•���� ��-3 dB��
10 MHz
25 MHz
50 MHz
100 MHz
240 MHz
��•���
�׸�˹
��(n��i)���sӍ����
����(d��ng)�r(sh��)��ݔ��Ӎ̖(h��o)���Ȝp�ٞ�50%
�(zh��n)
���ȣ�Vp-p���O(sh��)����0.0%��50%
�ֱ���
1%
DC ����50 ��
-10 V �� +10 V
-5 V �� +5 V
–5 V �� +5 V
-5 V �� +5 V
-2.5 V �� +2.5 V
���Ⲩ��
1 mHz �� 5 MHz
1 mHz �� 12.5 MHz
1 mHz �� 25 MHz
1 mHz �� 50 MHz
1 mHz �� 120 MHz
ͻ�l(f��)ģʽ�µ����Ⲩ��
1 mHz �� 2.5 MHz
1 mHz �� 6.25 MHz
1 mHz �� 12.5 MHz
1 mHz �� 25 MHz
1 mHz �� 60 MHz
��Чģ�M������-3 dB��
8 MHz
70 MHz
100 MHz
225 MHz
����ʧ�Դ惦(ch��)��
4��(g��)����
�惦(ch��)��: �ɘ��ʣ�1K=1024 �c(di��n)��
2 �� 128 K: 250 MS/s
2 �� 128 K: 250 MS/s
2 �� 16 K: 1 GS/s
>16 K �� 128 K: 250 MS/s
2 �� 16 K: 1 GS/s
>16 K �� 128 K: 250 MS/s
2 �� 16 K: 2 GS/s
>16 K �� 128 K: 250 MS/s
��ֱ�ֱ���
14 λԪ
�����r(sh��)�g/ �½��r(sh��)�g
≤80 ns
≤14 ns
≤10 ns
≤8 ns
≤3 ns
����(d��ng) ��RMS������ֵ��
4 ns
4 ns
1 ns �r(sh��) 1 GS/s
4 ns �r(sh��) 250 MS/s
1 ns �r(sh��)�� 1 GS/s
4 ns �r(sh��)�� 250 MS/s
500 ps �r(sh��)�� 2 GS/s
4 ns �r(sh��)�� 250 MS/s
����
����, 50 �Wķؓ(f��)�d
20 mVp-p �� 20 Vp-p
10 mVp-p �� 10 Vp-p
10 mVp-p �� 10 Vp-p
20 mVp-p �� 10 Vp-p
≤200 MHz: 50 mVp-p �� 5 Vp-p
>200 MHz: 50 mVp-p �� 4 Vp-p
����, �_·
40 mVp-p �� 40 Vp-p
20 mVp-p �� 20 Vp-p
20 mVp-p �� 20 Vp-p
40 mVp-p �� 20 Vp-p
≤200 MHz: 100 mVp-p �� 10 Vp-p
>200 MHz: 100 mVp-p �� 8 Vp-p
����
±��2% ���O(sh��)�� +2 mV��
��1 kHz ���Ҳ�, 0 V ƫ��,>20 mVp-p ���ȣ�
±��1% ���O(sh��)�� +1 mV�� ��1 kHz ���Ҳ�, 0 V ƫ��, >10 mVp-p ���ȣ�
�ֱ���
0.1 mVp-p, 0.1 mVRMS, 1 mV, 0.1 dBm ��4 λ
��λ
Vp-p, VRMS, dBm ���H���Ҳ����ͷ��أ���/ ���O(sh��)�ã�
ݔ���迹
50 Ω
ؓ(f��)�d�迹�O(sh��)��
�����x��: 50Ω, 1Ω - 10.0 kΩ, ���迹 ������(j��)�x���ؓ(f��)���迹�{(di��o)��(ji��)�@ʾ�ķ��ȣ�
���x��
���42 Vpk ���ӵ�
��·���o(h��)
�c����(d��ng)�ӵ��������̖(h��o)ݔ��������Ч��ֹ���ö�·
�ⲿ늉����o(h��)
���ֹ��̖(h��o)ݔ���ܵ��ⲿ늉�Ӱ�����(y��ng)ʹ���۽z�m����013-0345-xx
ֱ��ƫ��
DC ƫ��, 50 �Wķؓ(f��)��
±��10 Vpk – ����pp/2��
±��5 Vpk – ����pp/2��
±��5 Vpk – ����pp/2��
±5 Vpk DC
±2.5 Vpk DC
DC ƫ��, �_·
±��20 Vpk – ����pp/2��
±��10 Vpk – ����pp/2��
±��10 Vpk – ����pp/2��
±10 Vpk DC
±5 Vpk DC
����
±��2% ��| �O(sh��)��| + 10 mV+ 1% �ķ��� ��Vp-p����
±��1% ��| �O(sh��)��| + 5 mV + 0.5% �ķ��� ��Vp-p����
�ֱ���
1 mV
���c(di��n)
�f��
�l�ʷֱ���
1 μHz �� 12 λ
��(n��i)���l�ʅ���
��(w��n)����
��ARB �����в���: ± 1 ppm, 0�� - 50����
���Ⲩ�Σ�±1 ppm ± 1 μHz��0 °C ��50 °C
�ϻ�
ÿ��±1 ppm
��λ ����DC, ��•, �}�_���⣩��
����
-180° �� +180°
�ֱ���
0.01° �����Ҳ���, 0.1° ���������Σ�
 
�ڼ���r(sh��)��ݔ����̖(h��o)�����½���50%
�ƽ
���� ��Vp-p�� �O(sh��)�õ�0.0% ��50%
�ֱ���
1%
��ݔ��
50 Ω
�h(yu��n)�˳̿�
GPIB, LAN 10BASE-T / 100BASE-TX, USB 1.1
����SCPI-1999.0 ��IEEE 488-2 ��(bi��o)��(zh��n)
������Õr(sh��)�g, ����ֵ
USB
LAN
GPIB
����׃��
81 ms
81 ms
81 ms
�l��׃�����}�_���⣩
2.5 ms
6 ms
3.2 ms
�l��׃�����}�_��
40 ms
37 ms
32 ms
����׃��
90 ms
97 ms
90 ms
�x���Ñ�ARB ����USB �惦(ch��)��4k �c(di��n)��
48 ms
50 ms
49 ms
�x���Ñ�ARB ����USB �惦(ch��)��128k �c(di��n)��
260 ms
266 ms
240 ms
4000 �c(di��n)���Δ�(sh��)��(j��)���d�r(sh��)�g, ����ֵ
47 ms
78 ms
320 ms
�Դ
100-240 V, 47-63 Hz, �� 115 V, 360-440 Hz
�ܺ�
����120 W
�A(y��)��r(sh��)�g, ����ֵ
20 ���
�_�C(j��)�ԙz, ����ֵ
<10 s
•����•, ����ֵ
<50 dBA
�@ʾ��
5.6 Ӣ���ɫTFT LCD
�Ñ�����͎����Z��
Ӣ�Z, ���Z, ���Z, ���Z, �n�Z, ���w���ĺͷ��w����, ���Z���Ñ������x��
���c(di��n)
AFG3011C
AFG3021C
AFG3022C
AFG3051C
AFG3052C
AFG3101C
AFG3102C
AFG3251C
AFG3252C
���Ҳ�
5 MHz
12.5 MHz
25 MHz
50 MHz
120 MHz
����
2.5 MHz
12.5 MHz
20 MHz
25 MHz
60 MHz
���Ⲩ��
2.5 MHz
6.25 MHz
12.5 MHz
25 MHz
60 MHz
��������
50 kHz
250 kHz
400 kHz
500 kHz
1.2 MHz
���c(di��n)
�f��
�d������
���}�_������•��ֱ��֮������в�����
��Դ
��(n��i)��/�ⲿ
��(n��i)���{(di��o)�Ʋ���
���Ҳ�, ����, ��X��, ��•, ARB
AM: ������L��4,096;
FM/PM: ������L��2,048��
��(n��i)���{(di��o)���l��
2 mHz �� 50.00 kHz
AM �{(di��o)�����
0.0% �� +120.0%
��СFM ��ֵƫ��
ֱ��
���FM ��ֵƫ��
����±������{(di��o)�ƣ����FM ��ֵƫ��
PM ��λƫ��
-360.0° �� +360.0°
���c(di��n)
�f��
�d������
�}�_
��Դ
��(n��i)��/�ⲿ
��(n��i)���{(di��o)�Ʋ���
���Ҳ�, ����, ��X��, ��•, ARB
������L��2,048��
��(n��i)���{(di��o)���l��
2 mHz ��50.00 kHz
ƫ��
0% - 50.0% ���}�_����
���c(di��n)
AFG3011C
AFG3021C
AFG3022C
AFG3051C
AFG3052C
AFG3101C
AFG3102C
AFG3251C
AFG3252C
���Ҳ�
10 MHz
25 MHz
50 MHz
100 MHz
240 MHz
����
5 MHz
25 MHz
40 MHz
50 MHz
120 MHz
���Ⲩ��
5 MHz
12.5 MHz
25 MHz
50 MHz
120 MHz
��������
100 kHz
500 kHz
800 kHz
1 MHz
2.4 MHz
���c(di��n)
�f��
�d������
���}�_������•��ֱ��֮������в���
��Դ
��(n��i)��/�ⲿ
��(n��i)���{(di��o)���l��
2 mHz �� 1.000 MHz
���I��(sh��)
2
���c(di��n)
�f��
�d������
���}�_������•��ֱ��֮������в���
���
����, ��(du��)��(sh��)
����r(sh��)�g
1 ms - 300 s
����/ ���ؕr(sh��)�g
0 ms �� 300 s
��󱣳֕r(sh��)�g
300 s
�ֱ���
1 ms �� 4 �(sh��)
���w����r(sh��)�g����, ����ֵ
≤0.4%
��С�_ʼ/�Y(ji��)���l��
�����Ⲩ��: 1 uHz
���Ⲩ�Σ�1 MHz
����_ʼ/�Y(ji��)���l��
����ˆD
���c(di��n)
�f��
����
����•��ֱ��֮������в���
���
�|�l(f��)��ͻ�l(f��), �xͨ��ͻ�l(f��) ��1 - 1,000,000 ��(g��) ���ڻ�o�F��
��(n��i)���|�l(f��)����
1 μs ��500.0 s
�xͨ���|�l(f��)Դ
��(n��i)��, �ⲿ, �h(yu��n)�̽ӿ�
���c(di��n)
�f��
�{(di��o)��ݔ��ͨ��1, ͨ��2
ݔ�뷶��
��FSK ��: ± 1 V��
FSK: 3.3 V ߉݋�ƽ
�迹
10 kΩ
�l�ʷ���
DC��25 kHz ��122 kS/s��
�ⲿ�|�l(f��)/ �xͨͻ�l(f��)ݔ��
�ƽ
����TTL
�迹
10 kΩ
�}��
��С100 ns
��׃��
��/ ؓ(f��)�����x��
�|�l(f��)���t
0.0 ns ��85.000 s
�ֱ���
100 ps ��5 λ
����(d��ng)��rms��, ����ֵ
ͻ�l(f��): <500 ps ���|�l(f��)ݔ�뵽��̖(h��o)ݔ����
10 MHz ����ݔ��
�迹
1 kΩ, AC ���
Ҫ���ݔ��늉��[��
100 mVp-p to 5 Vp-p
�i������
10 MHz ±35 kHz
�ⲿ����ݔ�루ͨ��1��
�H�m����AFG3101C, AFG3102C, AFG3251C, AFG3252C
�迹
50 Ω
ݔ�뷶��
-1 V �� +1 V ��DC + AC ��ֵ��
����
��1 Vp-p �r(sh��)DC - 10 MHz ��-3 dB��
���c(di��n)
�f��
�|�l(f��)ݔ�� ��ͨ��1��
�ƽ
��TTL �ƽ�}�_��1 kΩ�迹
�迹
50 Ω
����(d��ng)��RMS��, ����ֵ
AFG3011C/21C/22C: 500 ps
AFG3051C/52C: 300ps
AFG3101C/02C: 200 ps
AFG3251C/52C: 100 ps
����l��
4.9 MHz
��4.9 MHz to 50 MHz�������l����ݔ����
>50 MHz: �]����̖(h��o)��ݔ����
����ݔ�� ��10 MHz��
�H�m����AFG3101C��AFG3102C��AFG3251C��AFG3252C
�迹
50 ���������
����
1.2 Vp-p��50 Ω ؓ(f��)��
���^�ߴ�
����
Ӣ��
��
156.3
6.2
��
329.6
13.0
��
168.0
6.6
����
����
��
�Q(j��ng)��
4.5
9.9
�
5.9
12.9
���c(di��n)
�f��
�ض�
�����ض�
0 °C �� +50 °C
�ǹ����ض�
-30 °C �� +70 °C
���
�������
≤ +40 °C: ≤80%
> +40 °C �� 50 °C: ≤60%
�߶�
���10,000 Ӣ��/3,000 ��
EMC ��(bi��o)��(zh��n)
�W
EU Council Directive 2004/108/EC
��ȫ
UL 61010-1:2004
CAN/CSA C22.2 No. 61010-1:2004
IEC 61010-1:2001
ӆ؛��Ϣ
AFG3011C, AFG3021C, AFG3022C, AFG3051C, AFG3052C, AFG3101C, AFG3102C, AFG3251C, AFG3252C
���⺯��(sh��)�l(f��)������
����: �������T�Ñ��փ�, �Դ��, USB��|, ���g(sh��)��(sh��)��(j��)������ �z�(y��n)�փԹ�P, ����T�փ�, ����(w��)�փ�, LabView ��IVE �(q��)��(d��ng)�� ��, ArbExpressTM ܛ����P, NIST ����ԴУ��(zh��n)�C������ӆ؛�r(sh��) Ո(q��ng)ָ���Դ���^��
���H�Դ���^
�x�(xi��ng)
�f��
�x�(xi��ng) A0
�����Դ���^
�x�(xi��ng) A1
�W��ͨ���Դ���^
�x�(xi��ng) A2
Ӣ���Դ���^
�x�(xi��ng) A3
�Ĵ������Դ���^
�x�(xi��ng) A5
��ʿ�Դ���^
�x�(xi��ng) A6
�ձ��Դ���^
�x�(xi��ng) A10
�Ї��Դ���^
�x�(xi��ng) A11
ӡ���Դ���^
�x�(xi��ng) A12
�����Դ���^
�x�(xi��ng) A99
�����Դ����AC �m����
���]: ����ǰ����دB�D
�փ��x�(xi��ng)
�x�(xi��ng)
�f��
�x�(xi��ng) L0
Ӣ�Z ��071-1631-xx��
�x�(xi��ng) L1
���Z ��071-1632-xx��
�x�(xi��ng) L2
������Z ��071-1669-xx��
�x�(xi��ng) L3
���Z ��071-1633-xx��
�x�(xi��ng) L4
�������Z ��071-1670-xx��
�x�(xi��ng) L5
���Z ��071-1634-xx��
�x�(xi��ng) L6
�������Z ��071-3042-xx��
�x�(xi��ng) L7
���w���� ��071-1635-xx��
�x�(xi��ng) L8
���w���� ��071-1636-xx��
�x�(xi��ng) L9
�n�Z ��071-1637-xx��
�x�(xi��ng) L10
���Z ��071-1638-xx��
�x�(xi��ng) L99
�����փ�
����(w��)
�x�(xi��ng)
�f��
�x�(xi��ng) C3
������(zh��n)����(w��)
�x�(xi��ng) C5
������(zh��n)����(w��)
�x�(xi��ng) D1
��(zh��n)��(sh��)��(j��)��(b��o)��
�x�(xi��ng) D3
����У��(zh��n)��(sh��)��(j��)��(b��o)�棨Ҫ���x�(xi��ng)C3��
�x�(xi��ng) D5
����У��(zh��n)��(sh��)��(j��)��(b��o)�棨Ҫ���x�(xi��ng)C5��
�x�(xi��ng) R5
����S�޷���(w��)
�x�(xi��ng) R5DW
����S�޷���(w��)
�x�(xi��ng) SILV200
�ј�(bi��o)�䱣������5 �꣨AFG3011C, AFG3021C, AFG3022C, AFG3101C ��AFG3102C��
�x�(xi��ng) SILV400
�ј�(bi��o)�䱣������5 �꣨AFG3251C ��AFG3252C��
����
���걣�������������˹��M(f��i)��
���]����
����
�f��
�C(j��)�ܰ��b�׼�
RM3100
�۽z�m����, BNC-P �� BNC-R
013-0345-xx
���U(xi��n)�z�׼�, 3 ����0.125 A.
159-0454-xx
BNC ������|��3 Ӣ��
012-0482-xx
BNC ������|��9Ӣ��
012-1256-xx
GPIB ��|���p������
012-0991-xx
50Ω BNC �˽���
011-0049-02
 
 
�����к�����Ƽ����޹�˾  QQ:3264235905 sales@hongmeirui.com
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �y�؃x ����x �_�Ͼ�Ȧ���̽�^ �����Դ ���ؓ(f��)�d ̽�^ ʾ���� LCR늘�

���a(ch��n)ȫ�Ԅ�(d��ng)�o�Ϳ՚�l(f��)����

�a(ch��n)Ʒ���Q:ȫ�Ԅ�(d��ng)�o�Ϳ՚�Դ�a(ch��n)Ʒ��̖(h��o):5000��ݔ������:0-5000ml/min(��0.4MPa��B(t��i)��)ݔ������:0-0.4MPa������(w��n)����:<0.003MPa��������:<45dB(A)�����h(hu��n)��:0-45������(du��)��ȡ�85%(�o�����ۉm���к����w)���Ĺ���:275W(����)����늉�:220V��10%���γߴ�:470��420��360(mm)����:30kg
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ˮ�|(zh��)�����x/������(sh��)ˮ�|(zh��)�����x ������ȡ�x��������ȡ�b��

�|(zh��)�V��?d��)�l(f��)����

�҂����]�Ñ�ʹ�÷��w�C(j��)�����w�C(j��)�|(zh��)�����ܷ����׿Խ���S���ʵ�������ϵ�y(t��ng)��(w��n)��

HY����(y��ng)��(y��u)�|(zh��)��ȩጷ����h(hu��n)�������/�ۉm��Ⱦ��ģ�M�l(f��)����

 ����(y��ng)��(y��u)�|(zh��)��ȩጷ����h(hu��n)�������/�ۉm��Ⱦ��ģ�M�l(f��)����

�a(ch��n)Ʒ���Q����ȩጷ����h(hu��n)�������

�a(ch��n)Ʒ�f�������͸߾��Ȅ�(d��ng)�B(t��i)��ȩጷ����z�y����������о����;Ӽ���Ʒ���Ҿߡ�ܛ�w�Ҿ����p���I(y��)�a(ch��n)Ʒ�Ȯ�����(f��)�s��B(t��i)�µļ�ȩ�z�y���C���u(p��ng)�r(ji��)��

�a(ch��n)Ʒ���c(di��n)��

�(y��u)����Q�˴��w�e͝��������c�������ݷe֮�g���P(gu��n)ϵ��

�͚�ϵ�y(t��ng)�L(f��ng)����ʽ�Ę�(g��u)���c��õ��x����Ч�Č�(sh��)�F(xi��n)�����L(f��ng)�o������

ϵ�y(t��ng)����Դ�����c����ȵ��(y��u)���O(sh��)Ӌ(j��)��

�a(ch��n)ƷҎ(gu��)��

�{(di��o)��(ji��)������15-40��

�{(di��o)��(ji��)���ȣ�±0.5�棨����(d��ng)����±1.5�棨ƫ�

�y�����ȣ�±0.1��

����(du��)����{(di��o)��(ji��)������40-70%R.H.

�{(di��o)��(ji��)���ȣ�±5%R.H.��ƫ�

�y�����ȣ�±1%R.H.

ͨ�L(f��ng)���{(di��o)��(ji��)������5m³-30m³/h(�Q����0.5-1��/С�r(sh��))

�{(di��o)��(ji��)���ȣ�ͨ�L(f��ng)��±3%

�y�����ȣ�±0.05m³/h

�h(hu��n)�����(n��i)����(du��)�����≺����10Pa±5%

�h(hu��n)�����ܷ⣺1KPa����(du��)����(qi��ng)�£�й©��<��������3%

���w��(n��i)�ڣ����P䓰�

VOC����ȩጷ����z�y����ұ��أ�PU 120mm

���w��(n��i)đ���R�治�P䓰庸�ӣ���©�⣩����̎���܇��������o׃�Σ��o���z��zճ���Ȍ�(du��)�z�y�иɔ_�IJ������ܷ���Ϻ������c���w��(n��i)�՚���|���������������ЙC(j��)��ͼ�ȩ�����(n��i)���ýY(ji��)¶��ˮ��������

�՚�����(d��ng)��ˮƽ����

���w�ռ��b�ã���ȩ����ȡ����1��������GB18580-2001Ҏ(gu��)��

 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���_���� ɰ�mԇ�(y��n)�z�y�x�� ���U����(w��) �냺܇����܇�ԇ�(y��n)�C(j��) ˎƷˎ�ﷀ(w��n)���Ԍ�(sh��)�(y��n)�� ������ԇ�(y��n)�C(j��) ��Ʒ���b��ӡ�ԇ�(y��n)�C(j��) �C(j��)е�h(hu��n)����O(sh��)�� �ߜ��ϻ�ԇ�(y��n)�� �՚�������a(ch��n)Ʒ���ܙz�y ���h(hu��n)���ԇ�(y��n)�C(j��) VOC��ȩ�h(hu��n)���z�yœ ˮ�|(zh��)�����x/������(sh��)ˮ�|(zh��)�����x ��ȩ/VOC�yԇ�� ����ԇ�(y��n)�� �_��ԇ�(y��n)�� �ϻ��� �ߵؚ͜≺�� ���h(hu��n)��ԇ�(y��n)��

8648A��̖(h��o)�l(f��)����

 �̓r(ji��)����(y��ng)����/HP ��̖(h��o)�l(f��)���� 8648A��8648B��8648C��8648D 
��˾���Q���V�ݾ�Ӎ�Ƽ����޹�˾
��˾��ַ���V������ɳ�^(q��)�S��·106̖(h��o)
ӆُ�ᾀ��������13922241416  ()
΢�ſͷ� ��15873511962
QQ�ͷ���274354390
 
 
��(j��ng)��(j��)����̖(h��o)�l(f��)������ٮٮ��
HP8647A��8648A/B/C/Dϵ�кϳ���̖(h��o)�l(f��)�������ܷ�(w��n)�����ɿ����r(ji��)��������@�׷N��̖(h��o)�l(f��)�������Ќ�(du��)����
�C(j��)�M(j��n)�а��Ԅ�(d��ng)�yԇ��������ԣ�������100kHz~4000MHz�l�ʷ����Ķ�Nͨ�Ñ�(y��ng)�È�����
 
�ɿ��Ը���ʹ�ú���
����HP��˾�ć�(y��n)���|(zh��)��Ҏ(gu��)�����@�׷N��̖(h��o)�l(f��)�����ṩ��(w��n)��һ�µ����ܡ�HP8647A��HP8648A��ȫ���
��˥�p��������̎���ϰ��f�η����D(zhu��n)�Q����ݔ���ƽ�߶��؏�(f��)�� ����ʹ�õ����ӿ��ܿs�̲����ߵ�
��Ϥ�^�̲���߹���Ч�ʡ��Թ��܉K��ʽ���õ����ӿ��˜yԇ����Ľ���������������
 
����I(y��)�Ͱ��Ԅ�(d��ng)�yԇ������x��
HP 8647A��8648ϵ��������������a(ch��n)Ʒ��o�K�Ԓ�������C(j��)���p��o���ͨ���_(t��i)������x����
HP8647A���ṩ��Ҫ���ܵĻ�����̖(h��o)��HP8648ϵ�г����x�õĸ߹��ʡ��}�_�{(di��o)�ƺͲ����{(di��o)��֮����
���l�ʷ�����ʣ���{(di��o)�l���ƽ���Ⱥ���λ��•���涼�и��M(j��n)��HP8648ϵ��ֱ��2.5GHz������±1dB�^��(du��)
���Ⱦ��ȡ����и��N��̖(h��o)���ṩ�˳���(w��n)����ֱ���{(di��o)�l���ڵ���100 MHz���l�����d�l���Ȟ�±500Hz��
�͵����lй©��
���ɑ�(y��ng)������ՙC(j��)�{(di��o)�C���{(di��o)���������ں��ε��Ñ��ӿ����@�׷N��̖(h��o)�l(f��)�������ڌW(xu��)��(x��)��ʹ�ã�
�Ķ�������Ҫ��(j��ng)�(y��n)�S���IJ����ˆT�����ھ���300��(g��)ȫ�惦(ch��)�Ĵ�����10��(g��)�����Ñ����x��������
����̖(h��o)�l(f��)�����������m��(y��ng)�κΜyԇ�^����һ�����O(sh��)�Ã�(ch��)�浽�Ĵ�����(n��i)�������ˆT�����^ǰ�����b���I
�P(HP83300A)Ѹ�ٌ�(du��)�侎����������HP83301A�惦(ch��)���ӿ�߀�ṩ���Ĵ�����Ϣ��һ�_(t��i)HP8647/48������
��һ�_(t��i)���ֶΡ�
��(du��)���Ԅ�(d��ng)�yԇ��(y��ng)�È��ϣ�HP8647/48�ṩ��������GPIB���̺�ʹ��SCPI���̴a��������HP8648ϵ��ͨ�^
�ṩ�cHP8656B�cHP8657A/B��̖(h��o)�l(f��)������ȫ���ݵ�GPIB�a��������ܛ���_�l(f��)�ɱ���
 
��(j��ng)��(j��)��Ч�Č����C(j��)�yԇ�·���
HP 8648A�c�x��1EP“(li��n)�Þ錤���C(j��)�yԇ�ṩ��һ�N��(j��ng)��(j��)�Ć��_(t��i)��Q�������x��1EP�ܞ�HP8648A����
����PDCSAG��FLEX��FLEX-TD��ʽ�Č����C(j��)���a���ܡ����M(j��n)�Ќ����C(j��)�yԇ�r(sh��)��HP8648A�c�x��1EP“(li��n)��
�ܽo����(y��u)�����l�ʾ��ȡ��lƫ���Ⱥ�ֱ���{(di��o)�l������
 
��Ҫ���g(sh��)ָ��(bi��o)
�l��HP8647A��250 kHz~1000 MHz
HP8648A��100kHz~1000 MHz
HP8648B��9 kHz~2000 MHz
HP8648C��9 kHz~3200 MHz
HP8648D��9 kHz~4000 MHz
�ֱ���
HP8647A��1Hz��
HP8648A/B/C/D��0.001 Hz
�@ʾ��10 Hz
�D(zhu��n)�Q����(����ֵ)
HP8647A����120ms
HP8648A/B/C/D����1001 MHz����75 ms�� ≥1001 MHz����100 ms
����(�A(y��)��1С�r(sh��)֮������1��У��(zh��n)���ԃ�(n��i))��
����ֵ��±3×10-6×�d���l��(��Hz���λ)��
��(du��)���x��1E5��±0.15×10-6×�d���l��(����ֵ��±0.072×10-6×fc)
��(n��i)������(zh��n)��ʎ��
���Ⱥͷ�(w��n)����(�cУ��(zh��n)�{(di��o)�����P(gu��n)���A(y��)��1С�r(sh��)֮������1��У��(zh��n)���ԃ�(n��i))�� ±�ϻ���±�ض�Ӱ�±�Դ�
��Ӱ�
 
�x�ö��֜y���x���ă�(y��u)���ǣ� 
1���c��ُ�x���ׂ�(g��)�µĹ�؛�������ُ�I���փx���Ĺ�؛��Ҫ�̵Ķ����� �r(sh��)�g�����Ј��Ľ��죬��(y��u)�ݟo���Ǟ����@���� 
2�����փx���ăr(ji��)���������������ُ�x���r(ji��)���20%��50%������Ӽ��g(sh��)Ѹ �ٰl(f��)չ�Ľ��죬�x���ĸ���Ҳ�ڼӿ죬Ͷ�YԽ�لt�L(f��ng)�U(xi��n)ԽС�� 
3������׌�����ĵ�ʹ���҂��ṩ�Ķ��փx�����҂��N�۵Ķ��փx���ṩ�ۺ󼰾S�޷���(w��)
4�����Ը���(j��)����Ҫ�������x�������߼�(j��)Ӌ(j��)���yԇ��λ�M(j��n)��У��(zh��n)��
5�����ۿ����������I һ�C(j��)һ�r(ji��)�����w��rՈ(q��ng)“(li��n)ϵ�҂�����13922241416 / ��
 
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �C�Ϝyԇ�x ��•Դ ��̖(h��o)�l(f��)���� ���l�����x �l�V�����x ���݂��W(w��ng)�j(lu��)�����x

SG8550�n����ӍSG8550���l��̖(h��o)�l(f��)���� ��̖(h��o)�l(f��)���� ���m�������̖(h��o)Դ

SG8550���l��̖(h��o)�a(ch��n)���� 5KHz��1100MHz  

 

�����и��m����ӳ�����2003�꣬���I(y��)�ڹ��I(y��)���h(hu��n)����ͨӍ�ȃx���x���I(l��ng)�򣬼��аl(f��)�� ���a(ch��n)���N�۞�һ�w����Ҫ�a(ch��n)Ʒ�飺���N�x���x��������y���x���t��y�؃x���t�⾀�y�؃x,�ֳ�ʽ�t�⾀�y�؃x,�L(f��ng)���L(f��ng)���x��•��(j��)Ӌ(j��)���؝��Ӌ(j��)��¶�c(di��n)Ӌ(j��)�����w�z�y�x��ˮ�|(zh��)�����x��ؓ(f��)�x�ӝ�Ȝyԇ�x����̖(h��o)�l(f��)�������l�V�����x���W(w��ng)�j(lu��)�����x������������������������ξW(w��ng)�����ߵ͜�ԇ�(y��n)��ȃx���x�����O(sh��)�䡣

���m��������޹�˾��http://www.flk1718.com���m����ӣ�http://www.flkaz.com�h(hu��n)���z�y��http://www.hbjc17.com����Ӄx����http://www.flkelec.com���x���x����http://www.zh1718.com���_(t��i)�������x����http://www.azflk.com/�� ���m����Ӱ��x�W(w��ng)��http://show.app17.com/C1519/

��Ҏ(gu��)�z�y�x���x�� ˮ�|(zh��)�����x ���w�����x �؝�ȃx�� �h(hu��n)���z�y�x 늹��yԇ�x�� �����x�� �o�p�z�y�x�� ��W(xu��)�x�� ��Ӝy���x�� ���W(xu��)�x���x�� ľ��ˮ�ַ����x 늴�ݗ��z�y�x

 

Ԕ��(x��)����(sh��)�C����̖(h��o)�a(ch��n)������CW.FM&AM�� �l������:5KHz��1100MHz ���wVHFȫ�l�Ώ�5KHz��1100MHz �ɴ惦(ch��)100��(g��)֮�O(sh��)��ֵ �O(sh��)Ӌ(j��)�o���p�� PC�b���b��RS-232C���x�(xi��ng)�� �����Դ���o(h��)�b�ã��x�(xi��ng)�� ��BB�C(j��)�yԇ���ܣ�SG-8150P;SG-8550P�� ���w•�{(di��o)�l��SG-8150S;SG-8550S�� �m�È���:TV-SET.FM&AM�����C(j��),�o���Ԓ�C(j��),BB�C(j��),ͨӍ�O(sh��)��,��܇��푼��o���V����.���g(sh��)����(sh��)�l��         ������5KHz-1100MHz�@ʾ��LCD.16λ��2�з��q�ʣ�5KHz-500MHz:1KHz��1.25KHZ��500MHz-1100MHz:2.5KHz 100Hz���x�(xi��ng)�����_�ȣ�±1.0×10-6ݔ���ƽ         ������-14dBμV-126dBμVEMF at 100MHz�@ʾ��LCD.16λ��2�з��q�ʣ�0.1dB���_�ȣ�±1.5dB:>-37dBm��±��1.5dB+0.1dB/10dB��:≤-37dBmݔ���迹��50ΩVSWR��<1.5ƽ̹�ȣ�±1.2dB at 0dBm����&�C����≤-25dBCʣ���{(di��o)�ƣ�FM<5Hz:��CF:<175MHz��          <10Hz:��CF:175MHz-550MHz��           <20Hz:��CF:550MHz-1100MHz��          AM<-65dBC ���ౣ�o(h��)��50W�{(di��o)��         ��(n��i)�{(di��o)�ƣ�1KHz��400Hz±2%ݔ���迹��100KΩݔ���ƽ��0-2Vrms�l�ʷ�����FM:20Hz-100KHz          AM:20Hz-10KHz �l��푑�(y��ng)��±1dB�ԃ�(n��i)��ref��1KHz��FM         ������0.0-100KHz�ֱ��ʣ�0.1KHz���_�ȣ�±3%ʧ�棺<0.1%��AF:1KHz��AM         ������0.0-99.9%��≤6dBm���ֱ��ʣ�0.1%���_�ȣ�±6%ʧ�棺<5%��(d��o)�l        ���Ȳ�        �x��         RS232C        �����o(h��)��POCSAG FORMAT        100Hz�ֱ���        ����         ݔ���Դ��AC110/220V±10% 50/60Hz�w�e��134��H��*300��W��*330��D���������s8.5Kg
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ؐ��BSϵ�� ݗ�䄩���x �y��x ľ��ˮ�փx ���ٜy̽�� Ӳ��Ӌ(j��) �y��x ������Ӌ(j��) ��•���y���x �Ԅ�(d��ng)ʧ��x �D(zhu��n)��Ӌ(j��) �ն�Ӌ(j��) �ض�Ӌ(j��) ��ȼ?x��)��w�z�y�x •��(j��)Ӌ(j��) �����x�� ���w�z�y�x ˮ�|(zh��)�z�y�x ��̖(h��o)�l(f��)���� �h(hu��n)���yԇ�x��

F167Y-4�M(j��n)����ƷSIMCO F167Y-4�߉��l(f��)������7KV�߉��Դ

��һ�N��Ч���o������b����ͨ�^�߉��������x�Ӱl(f��)���b�����a(ch��n)���Ĵ�����ؓ(f��)�x��Ѹ�ٴ�����Ҫ���o늵ą^(q��)���к����w�����e�۵��o�늺���ͬ�r(sh��)�����x�Ӛ������o������ĉm������������ֹ���ٴ������m���������V���m��������b�䡢�����������������Ʒ����ˎ��ע����ӡˢ���ИI(y��)��1��SIMCO F167Y-4���x���L(f��ng)�������p���ɷ�����Ƅ�(d��ng)����Ҫ���o늵ĵط���2�������o늕r(sh��)�g����������O(sh��)��̡�3���������g(sh��)����ĸ߉��Դ�����ζ�����·�����5mA�������|늻��·����(du��)���w���O(sh��)��a(ch��n)���κ�Σ����4����(j��ng)�^UL��CE�J(r��n)�C��Ҏ(gu��)��ݔ��늉��� HA��4�ԴȪ����POWER UNIT 4�Դ�����h(hu��n)���� 0-45deg C,R.H��80�������≺�� 0-7 bar�����h��2-3 bar���L(f��ng)��ݔ���� 3.5 CFM @0.7 bar,5.3 CFM @3.5 bar �����a(ch��n)���� Meet OHSA safety standard ������0.275kg�����������b���X�b

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���o늮a(ch��n)Ʒ ���o늸߉��l(f��)���� ���o��x���L(f��ng)��/�� ���o��x���L(f��ng)�� ���o��x���L(f��ng)�� ���o��x���L(f��ng)�� ���o��x���L(f��ng)�C(j��)

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��