亚洲视频福利,日本精品一区二区三区在线,日韩欧美在线视频一区二区,国产高清自产拍av在线,99久久99久久精品国产片果冻,国产视频手机在线,成人禁在线观看午夜亚洲

TLS-W(5000��20000)I΢�C(j��)���Ə�������ԇ�(y��n)�C(j��)-ȫ�Ԅ�(d��ng)��������ԇ�(y��n)�C(j��)

TLS-W��5000��20000��I΢�C(j��)���Ə�������ԇ�(y��n)�C(j��)��B���£�

1. ����������1.1 ���C(j��)�������T(m��n)ʽ�Y(ji��)��(g��u)��������ԇ�(y��n)��1.2 ����(d��ng)ϵ�y(t��ng)����ͬ���X�Ύ������ܝL��z�ܸ�����(d��o)�򲿷ֵȽM�ɡ�1.3 �(q��)��(d��ng)ϵ�y(t��ng)�����ձ����½����ŷ��{(di��o)�����O��늙C(j��)��(sh��)�F(xi��n)ϵ�y(t��ng)���(q��)��(d��ng)��1.4 �y(c��)������ϵ�y(t��ng)��ԇ�(y��n)���y(c��)������ϵ�y(t��ng)�ɸ߾���ؓ(f��)�ɂ��������y(c��)���Ŵ�����A/D�D(zhu��n)�Q����(w��n)���Դ�ȽM�ɣ�λ�Ɯy(c��)������ϵ�y(t��ng)�ɹ�늾��a�������l�����·��Ӌ(j��)��(sh��)�·�ȽM����ͨ�^(gu��)���N��̖(h��o)̎������(sh��)�F(xi��n)Ӌ(j��)��C(j��)�@ʾ�����Ƽ���(sh��)��(j��)̎���ȹ�����1.5 ��ȫ���o(h��)�b�ã�ʽ�Ӕ���ͣ�C(j��)���^(gu��)�d���o(h��)���M���O��λ�ñ��o(h��)���^(gu��)������^(gu��)늉������ٱ��o(h��)����

2ԇ�(y��n)�C(j��)����Ҫ���g(sh��)ָ��(bi��o)��2.1 ���ԇ�(y��n)����         10000N�����ē�,�Ԅ�(d��ng)�Q�n�^(gu��)��������׃����(y��ng)�B�m(x��)���������o(w��)����(d��ng)�F(xi��n)��2.2ԇ�(y��n)�C(j��)���ȵȼ�(j��)��     1��(j��)2.3 ԇ�(y��n)���y(c��)�������� 200N-10000N2.4ԇ�(y��n)����С�x��(sh��)ֵ��   ÿ�n�M���̵�0.05%2.5λ����С�x��(sh��)ֵ��     0.01mm  λ�ƾ��ȣ�  2.6 ���d�ٶȣ�          0.05mm/min-500mm/min���Ɍ�(sh��)�F(xi��n)�o(w��)��(j��)�{(di��o)�ټ������O(sh��)����2.7ԇ�(y��n)�C(j��)ԇ�(y��n)���g�� ≈1000mm2.8���P(p��n)ֱ���� ��200mm2.9 ���o(h��)�h(hu��n)��(ji��)��          �Ƅ�(d��ng)�M��λ�ñ��o(h��)����λ����ԇ�(y��n)�����^(gu��)�~���d�ɵ�10%���o(h��)�������Ɣ�ͣ�C(j��)���o(h��)���(q��)��(d��ng)ϵ�y(t��ng)�^(gu��)���Ԅ�(d��ng)���o(h��)��2.10�@ʾ��ʽ��          ����Ӌ(j��)��C(j��)��Ļ�@ʾ��WINDOWS��98����ƽ�_(t��i)����Ļ�@ʾԇ�(y��n)����λ�����M���Ƅ�(d��ng)�ٶ���ԇ�(y��n)�C(j��)������B(t��i)��ԇ�(y��n)��-λ�������Լ����N�����ˆε����˙C(j��)��(du��)Ԓ��ʽ�����ڲ�����2. 11��Ҫ���ܣ������������Ԅ�(d��ng)���㣺ԇ�(y��n)����λ�ơ�����(j��)��Ҫ�S�r(sh��)���������Ԅ�(d��ng)�Q�n���Ԅ�(d��ng)�ГQ�m��(d��ng)���̣��Դ_��ؓ(f��)�ɵĜy(c��)�����������Ԅ�(d��ng)У��(zh��n)�����Ԅ�(d��ng)��(sh��)�F(xi��n)ԇ�(y��n)��ʾֵ�ĶȘ�(bi��o)���� �� ���Ʒ�ʽ�����Ԍ�(sh��)�F(xi��n)ԇ�(y��n)����ԇ�(y��n)�ٶ���λ�Ƶȶ�N���Ʒ�ʽ���������¹��ܣ�            a�� �O(sh��)��ԇ�(y��n)��P���z�y(c��)���ɵ�׃����F��            b�� �O(sh��)��׃����F���z�y(c��)���ɵ�ԇ�(y��n)��P��c�� �O(sh��)��ԇ�(y��n)��P���z�y(c��)���ɵ�ʣ��߶�H�������쏗�ɵ������L(zh��ng)�ȣ���d�� �O(sh��)�����ɵ�ʣ��߶�H�������쏗�ɵ������L(zh��ng)�ȣ����z�y(c��)���ɵ�ԇ�(y��n)��P�����Ԍ�(du��)�����O(sh��)���A(y��)���s�߶��M(j��n)���A(y��)���s���A(y��)���s�Δ�(sh��)�����S���O(sh��)����e�� �������O(sh��)��ʮ��(g��)�z�y(c��)�c(di��n)�������O(sh��)���M(j��n)�س̙z�y(c��)����f�� ����׃�����ęz�y(c��)�Թ������P(p��n)���|���ɞ��(zh��n)���˕r(sh��)ԇ�(y��n)����(y��ng)�з���(y��ng)��ԇ�(y��n)��������ʼ�����Ĵ�С�����O(sh��)����g�� �ɂ����������׃���������a(b��)�����������������C(j��)���������׃������Ӱ�λ�Ƶľ������ɾ����^(gu��)�d�Ԅ�(d��ng)ͣ�C(j��)���������ЙM����λ���@ʾ��(sh��)���ڸ�����ǰ��ӛ����2.12 �Դ늉���         ~380VAC±10%   50HZ 

3.  ԇ�(y��n)�C(j��)�Ĺ����l����3��1 ���Ҝ�100C��350C������(n��i),����(du��)��Ȳ�����80%��3��2 �ڷ�(w��n)�̵Ļ��A(ch��)�����_(t��i)��,���_���b��3��3 �ڟo(w��)���(d��ng)�ĭh(hu��n)���У�3��4 ��?ch��)��o(w��)���g�Խ��|(zh��)��3��5 �Դ늉��IJ���(d��ng)��������(y��ng)���^(gu��)�~��늉��� 10%��

4��ܛ������4��1��Ӌ(j��)��C(j��)��Ļ�@ʾ��Windows98���Ľ�����ԇ�(y��n)�C(j��)��ȫ��������(y��ng)����Ӌ(j��)��C(j��)��Ļ��ͨ�^(gu��)Ӌ(j��)��C(j��)�I�P(p��n)�����(bi��o)�����Ӌ(j��)��C(j��)��Ļ�@ʾԇ�(y��n)����λ�ơ��M���Ƅ�(d��ng)�ٶ���ԇ�(y��n)�C(j��)������B(t��i)���������п���I������4��2���Ќ�(sh��)�r(sh��)�ɼ���(sh��)��(j��)����(sh��)��(j��)�\(y��n)��̎�������ṩ��(sh��)��(j��)��(ch��)�����z�����y(t��ng)Ӌ(j��)����ӡ�ȹ������܌�(sh��)�r(sh��)�@ʾ���L��ԇ�(y��n)��-׃�����������M(j��n)�������Ŵ��sС�������ľֲ��Ŵ��������Ñ����ڷŴ�^(q��)���(n��i)ͨ�^(gu��)���(bi��o)�τ�(d��ng)��(l��i)��(sh��)�F(xi��n)�Ŵ�������ƽ��������������ӡ�A(y��)�[�Լ��˹������ȹ�����4��3��(du��)�ڏ��ɵ�ԇ�(y��n)����(y��ng)�Ԅ�(d��ng)Ӌ(j��)�㉺�s���ɵķֶ΄���P/��Ӌ(j��)�㹫ʽ���£����ɵĄ���  P/=��P2-P1��/��F2-F1��4��4����(j��)�Ñ�Ҫ���ӡ���Nԇ�(y��n)��(b��o)������(b��o)����ʽ���Ñ��������

5��ԇ�(y��n)�C(j��)������5��1늙C(j��)���(q��)��(d��ng)�����Ô�(sh��)��늙C(j��)�����dϵ�y(t��ng)�ķ�(w��n)���ԡ������Ժ�����                                                                          5��2����(d��ng)ϵ�y(t��ng)���ÝL��z�ܺ�ͬ���X�͎�����(d��ng)����߂���(d��ng)ϵ�y(t��ng)�ľ��ȼ�Ч����5��3�߾���ؓ(f��)�ɂ���������늾��a����ʹ�÷�(w��n)����5��4 AD600��(sh��)��ʽ��(sh��)��(j��)�ɼ���һ�ף�ԇ�𼯈F(tu��n)�a(ch��n)����5��5��������(sh��)��(j��)̎��ܛ��һ�ף�ԇ�𼯈F(tu��n)�a(ch��n)����5��6���C(j��)һ�_(t��i)��ԇ�𼯈F(tu��n)�a(ch��n)����5��7���g(sh��)�Y�ϣ���ʹ���f(shu��)����(sh��)�c�S�o(h��)�փ�(c��)������Ԕ��(x��)�Ľ��棩���ϸ��C��(sh��)���b�����5��8ԇ�(y��n)�C(j��)����ܛ����P(p��n)һ����5��9"“(li��n)��"Ʒ��Ӌ(j��)��C(j��)һ�_(t��i)5��10  A4��ī��ӡ�C(j��)һ�_(t��i)��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ����ԇ�(y��n)�C(j��) �����ԇ�(y��n)�C(j��) Ť�D(zhu��n)ԇ�(y��n)�C(j��) ����ԇ�(y��n)�C(j��) ����ԇ�(y��n)�C(j��) ����ԇ�(y��n)�C(j��) ����ԇ�(y��n)�C(j��) �f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) �_��ԇ�(y��n)�C(j��) ���� Ӳ��Ӌ(j��) ԇ�(y��n)�C(j��)

TLY200N����������ԇ�(y��n)�C(j��)���u�폗������ԇ�(y��n)�C(j��)�����ɉ���ԇ�(y��n)�C(j��)����ɉ����y(c��)ԇ�x�����ɜy(c��)ԇ�x

200N����������ԇ�(y��n)�C(j��)���u�폗������ԇ�(y��n)�C(j��)�����ɉ���ԇ�(y��n)�C(j��)����ɉ����y(c��)ԇ�x�����ɜy(c��)ԇ�x��ģ�ߏ��əz�y(c��)�O(sh��)��������Ԫ������ԇ�(y��n)�C(j��)������Ԫ���z�y(c��)�O(sh��)���������������y(c��)ԇ�x�����������z�y(c��)�O(sh��)��

��(j��)���ǻ�ԇ�(y��n)�C(j��)���޹�˾  ����

һ��С���ք�(d��ng)��������ԇ�(y��n)�C(j��)��Ҫ��;�����C(j��)����(j��)��(gu��)�ҏ�������ԇ�(y��n)�C(j��)��(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)���ļ��g(sh��)Ҫ���Ƴɣ����������ɡ������������������������Ƭ���ɡ���(f��)�Ϗ������⏗����ģ�ߏ��������Ώ��ɵȾ��܏��ɵ�������������λ�������ȵȏ�(qi��ng)��ԇ�(y��n)�ͷ���������С���ք�(d��ng)��������ԇ�(y��n)�C(j��)�������c(di��n)��1. �܉�y(c��)�����ɵ����������������ȡ�λ�Ƽ��@ʾ��������̖(h��o)�ȃ�(n��i)��2. ���ô�Ҏ(gu��)ģ�����·������˜y(c��)ԇ�������˙C(j��)��(du��)Ԓֱ�^����3. ����(j��)��(gu��)�Ҙ�(bi��o)��(zh��n)�O(sh��)Ӌ(j��)�ď��əz�y(c��)���ó�����Ч�ʸ�������ȫ����������4.�ęC(j��)еԭ���ͳ���ܛ���ɷ��濼�]��������̵ľ��_�y(c��)������5.���m�����a(ch��n)���Ϗ��ɵ������z�y(c��)�����x��Ҳ�m��ԇ�(y��n)�ҵľ��ܳ�z6.�Ɍ���ֵ��λ�������ȵȔ�(sh��)��(j��)�γɘ�(bi��o)��(zh��n)��ԇ�(y��n)��(b��o)���M(j��n)�д�ӡ7.���г̿غ͙C(j��)е�ɼ�(j��)��λ���o(h��)

����С���ք�(d��ng)��������ԇ�(y��n)�C(j��)���g(sh��)����(sh��)��

ָ    ��(bi��o)

TLY-S50N

TLY-S100N

TLY-S200N

�C(j��)��

�C(j��)��

���ԇ�(y��n)����N��

50

100

200

��ֵ��С�x��(sh��)ֵ��N��

0.001

0.01

λ����С�ֱ�ֵ��mm��

0.01

������g��mm��

220

���s���g��mm��

220

���P(p��n)ֱ����mm��

Ø60

����г̣�mm��

200

���أ�kg��

40

ԇ�(y��n)�C(j��)��(j��)�e

1��(j��)

200N����������ԇ�(y��n)�C(j��)���u�폗������ԇ�(y��n)�C(j��)�����ɉ���ԇ�(y��n)�C(j��)����ɉ����y(c��)ԇ�x�����ɜy(c��)ԇ�x��ģ�ߏ��əz�y(c��)�O(sh��)��������Ԫ������ԇ�(y��n)�C(j��)������Ԫ���z�y(c��)�O(sh��)���������������y(c��)ԇ�x�����������z�y(c��)�O(sh��)��

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��ˮ�܉���ԇ�(y��n)�C(j��) �ܲı����f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) �h(hu��n)����ԇ�(y��n)�C(j��) �Һ�ŷ�Һ���f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) ΢�C(j��)���@Һ���f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) ��(sh��)�@Һ���f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) �x܇(ch��)Ƭ���Џ�(qi��ng)��ԇ�(y��n)�C(j��) �ۼ��f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) ΢�C(j��)��������f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) ��(sh��)�@����f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) ���ω���ԇ�(y��n)�C(j��) ���w����ԇ�(y��n)�C(j��) ˮ��������������ԇ�(y��n)�C(j��) �u�K��ʯ�K����ԇ�(y��n)�C(j��) �ͻ���ω���ԇ�(y��n)�C(j��) ���������b�䉺��ԇ�(y��n)�C(j��) ��F(tu��n)����ú����ԇ�(y��n)�C(j��) ����Ť�D(zhu��n)ԇ�(y��n)�C(j��) ����Ť�D(zhu��n)ԇ�(y��n)�C(j��) �ܾ�������ԇ�(y��n)�C(j��)

TLW��������ԇ�(y��n)�C(j��)���ɉ���ԇ�(y��n)�C(j��)����ԇ�(y��n)�C(j��)

 ����(y��ng)��������ԇ�(y��n)�C(j��)���ɉ���ԇ�(y��n)�C(j��)����ԇ�(y��n)�C(j��)

��(j��)�τP�J�C(j��)е�O(sh��)�����޹�˾���P�J�W(w��ng)ַhttp://www.kairuijixie.com  http://www.jnkrtest.com����Ҫ���a(ch��n)��������ԇ�(y��n)�C(j��)���ɉ���ԇ�(y��n)�C(j��)����ԇ�(y��n)�C(j��)������ƣ��ԇ�(y��n)�C(j��)��Һ���f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��)������f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��)������ԇ�(y��n)�C(j��)������ԇ�(y��n)�C(j��)���_��ԇ�(y��n)�C(j��)��Ӳ��Ӌ(j��)������ԇ�(y��n)�C(j��)��Ħ��ĥ�pԇ�(y��n)�C(j��)����(d��ng)ƽ��ԇ�(y��n)�C(j��)�������z�y(c��)�O(sh��)�����T��ԇ�(y��n)�x����늾���|�z�y(c��)�x������W(xu��)�x�����o(w��)�p�z�y(c��)�x�������z���ϙz�y(c��)�x�����h(hu��n)��ԇ�(y��n)����������ͨ�z�y(c��)�x������(bi��o)��(zh��n)�y(c��)���x�������z�y(c��)�x����ʯ�ͮa(ch��n)Ʒ�z�y(c��)�x�������ɞ�C(j��)е������ұ��Vɽ����܇(ch��)������ʯ�ͻ��������м���ԺУ����Դ����ͨ�����պ�����ИI(y��)�ṩ���ԇ�(y��n)�x�������g(sh��)����(w��)�����⣬�ҹ�˾߀�нӸ�ǘ�(bi��o)ԇ�(y��n)�C(j��)�(xi��ng)Ŀ��ԇ�(y��n)�C(j��)�ļ��g(sh��)����(j��)�����(xi��ng)Ŀ��

�a(ch��n)Ʒ���Q��TLW΢�C(j��)������������ԇ�(y��n)�C(j��)���ɉ���ԇ�(y��n)�C(j��)����ԇ�(y��n)�C(j��)

�α�΢�C(j��)������������ԇ�(y��n)�C(j��)���ɉ���ԇ�(y��n)�C(j��)����ԇ�(y��n)�C(j��)��Ҫ��;��                                                 

��(j��)��(gu��)����������ԇ�(y��n)�C(j��)��(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)���ļ��g(sh��)Ҫ�������������������������������������Ƭ���ɡ���(f��)�Ϗ������⏗�ɡ�ģ�ߏ��������ԏ��ɵȾ��܏��ɵ�������������λ�������ȵȏ�(qi��ng)��ԇ�(y��n)�ͷ�����

�α�΢�C(j��)������������ԇ�(y��n)�C(j��)���ɉ���ԇ�(y��n)�C(j��)����ԇ�(y��n)�C(j��)�������c(di��n)��

1��   �܉�y(c��)�����ɵ�������������������λ�Ƽ��@ʾ���ڡ���̖(h��o)�ȃ�(n��i)��

2��   ���ô�Ҏ(gu��)ģ�^���·������˜y(c��)ԇ�������˙C(j��)��(du��)Ԓֱ�^����

3��   ����(j��)��(gu��)�Ҙ�(bi��o)��(zh��n)�O(sh��)Ӌ(j��)�ď��əz�y(c��)���ó���Ч�ʸ�������ȫ����������

4��   �ļ�ϣ��ԭ���ͳ���ܛ���ɷ��濼�]��������̵ľ��_�y(c��)������

5��   ���m�����a(ch��n)���Ϗ��ɵ������z�y(c��)�����x��Ҳ�m��ԇ�(y��n)�ҵľ��ܳ�z

6��   ��(sh��)��(j��)�c�����Sԇ�(y��n)�^(gu��)�̄�(d��ng)�B(t��i)�@ʾ

7��   �Ɍ�(du��)�����M(j��n)���ٷ������ɷŴ󡢿sС���c(di��n)���쿴�����ϸ��c(di��n)��(du��)��(y��ng)�Ĕ�(sh��)��(j��)��

8��   �Ɍ���ֵ��λ�ơ������������Ȕ�(sh��)��(j��)�γɘ�(bi��o)��(zh��n)��ԇ�(y��n)��(b��o)���M(j��n)�д�ӡ

9��   ���г̿غ͙C(j��)е�ɼ�(j��)��λ���o(h��)

�α�΢�C(j��)������������ԇ�(y��n)�C(j��)���ɉ���ԇ�(y��n)�C(j��)����ԇ�(y��n)�C(j��)��Ҫ����(sh��)��

��Ҫ���g(sh��)����(sh��)

TLW-01

TLW -02

TLW -05

TLW -1

TLW -2

TLW -5

���ԇ�(y��n)��

100N

200N

500N

1000N

2000N

5000N

ԇ�(y��n)���֙n

���ęn

ԇ�(y��n)����

±1%

ԇ�(y��n)������С�x��(sh��)

0.01N

0.1N

1N

λ����С�x��(sh��)ֵ

0.01mm

����ԇ�(y��n)������

600mm

���sԇ�(y��n)������

600mm

���±P(p��n)ֱ��

120mm

200mm

���켰���s��(sh��)�(y��n)����г�

600mm

�ω��P(p��n)�½������ٶ�

1-300mm/min����0.01-500mm/min���֙n���{(di��o)

׃��ʾֵ�`��

��±��50+0.15L��um

ԇ�(y��n)�C(j��)��(j��)�e

0.5��(j��)��1��(j��)

���C(j��)��ʽ

�α�ʽ

ԇ�(y��n)�C(j��)����

150Kg

150Kg

��˾�Ԓ

�gӭ��(l��i)���ԃ��ُ(g��u)��������ԇ�(y��n)�C(j��)���ɉ���ԇ�(y��n)�C(j��)����ԇ�(y��n)�C(j��)

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ΢�C(j��)���@Һ���f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) ΢�C(j��)����Һ���f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) Һ�����@Һ���f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) ��(sh��)�@Һ���f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) Һ�����@����f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) ΢�C(j��)��������f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) ��(sh��)�@����f(w��n)��ԇ�(y��n)�C(j��) ���ɉ����C(j��) ���������C(j��) ���ɉ���ԇ�(y��n)�C(j��) ���ɉ��sԇ�(y��n)�C(j��) ��������ԇ�(y��n)�C(j��) ��������ԇ�(y��n)�C(j��) ����������C(j��) ����������z�y(c��)�x�� ����剺��ԇ�(y��n)�C(j��) ���������ԇ�(y��n)�C(j��) ���������ԇ�(y��n)�C(j��) 䓽g������z�y(c��)�x�� 䓽g�������C(j��)

HY-950S��(sh��)�@ʽ��������ԇ�(y��n)�C(j��)

�����f(shu��)�������C(j��)���ò�ͬ�ĊA�߿Ɍ�(du��)���N���������������x��˺��������Ȝy(c��)ԇ���Ķ�֪�����ϵı�������Y(ji��)��(g��u)�����W(xu��)���ܡ��������g(sh��)����(sh��)��1.����Ԫ: 5kg��10kg��20kg��50kg���xһ�����0.01 kg�� 2.��(d��ng)��ϵ�y(t��ng):�R�_(d��)��3.����ϵ�y(t��ng):�o(w��)��(j��)�{(di��o)��50-400mm/min��4.�����г�:�s200 mm��5. �������@ʾ�� LCDҺ���{(l��n)ɫ�������Ļ���ɱ�����ֵ����, ����kg/lb/N�D(zhu��n)�Q���� ��6.��ȫ�b��:“(li��n)���������ޙC(j��)е���o(h��)�b�á�ܛ�����d���o(h��)��7.ʹ���Դ��220V8.�C(j��)�_(t��i)�ߴ�:�s350×350×900 mm(�L(zh��ng)×��×��)��9.�C(j��)�_(t��i)�أ��s35KG10.���Ñ�Ҫ��ӆ��һ���A�ߡ�11.�S�C(j��)������ �f(shu��)����(sh��)һ���� һ���|(zh��)����(sh��)һ����

 

���®a(ch��n)Ʒ

���T(m��n)�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ(ji��n)�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��