һ��RAD-7�B�m(x��)�y(c��)뱃x��Ҫ����:1. �ȿ��B�m(x��)뱱O(ji��n)�y(c��)Ҳ�ɳ����y(c��)�2. ͬ�r(sh��)�y(c��)��뱼��Q����ͬ�r(sh��)�ڴ�ӡ�r(sh��)�@ʾ����3. �����Мy(c��)뱃x��푑�(y��ng)��죬�֏�(f��)�r(sh��)�g���4. ʹ�ú�(ji��n)������̎����һ��һ������(d��o)�Ñ�5. ��(du��)���õĜy(c��)ԇ�΄�(w��)�����������O(sh��)��6. ��һ�N��(d��)����������������ʽ�y(c��)뱃x���C(j��)���⚤���^���ι�7. ������?j��)H��5Kg8. ���ڃH1С�r(sh��)��(n��i)�y(c��)������(gu��)��(gu��)�ҭh(hu��n)����EPA����Ҏ(gu��)����4pCi/L�ĸ��A(y��)ˮƽ9. �x�����ڜy(c��)���ĸ�ˮƽ�̎���H�Î�犣����ǎ�С�r(sh��)������(n��i)�֏�(f��)�����B(t��i)10. �o�����x��(sh��)��������11. ���ԏĜy(c��)���_ʼ����(du��)�ˮƽ�M(j��n)���B�m(x��)�@ʾ�c����12. ���O(sh��)��뱼��Q���ˮƽ����푈�(b��o)��13. Ӌ(j��)��C(j��)����_���x�������`�����ɔ_14. ���x��ӡݔ���(y��n)�C�x���������_15. ���C(j��)����һ�_(t��i)���մ�ӡ�C(j��)�������üt�┵(sh��)��(j��)�B16. �ӹ��܌�(sh��)�F(xi��n)�ڜy(c��)���c(di��n)��ӡ17. �ɳ��늳�����(n��i)�ó��ã�RS-232�ӿ�18. �@ʾ���x��Ӌ(j��)��(sh��)19. ���x������ˮ��뱜y(c��)��������������뱜y(c��)��̽�^�����B�m(x��)�y(c��)뱃x���g(sh��)Ҏ(gu��)���cָ��(bi��o)��1. �y(c��)��ģʽ���B�m(x��)뱚�O(ji��n)�y(c��)���L(zh��ng)�r(sh��)�g��̕r(sh��)�g�ˮƽ�Y�x���Լ��ó����ܣ����죩�ь���c�Q����ӿ���2. �y(c��)����(du��)���B�m(x��)�O(ji��n)�y(c��)��0.4cpm/pCi/L ������0.2cpm/pCi/L3. �y(c��)�������� 0.1~20000pCi/L4. �惦(ch��)������1000��(g��)��ǰ���y(c��)��뱝�ȼ����P(gu��n)��(sh��)��(j��)��������LCD�@ʾ�����x������ӡ�������d��PC�C(j��)����(sh��)��(j��)ͬ�r(sh��)�@ʾ뱝�ȵĸ�ֵ����ֵ��ƽ��ֵ�Լ���(bi��o)��(zh��n)ƫ��5. ����ԭ�������o늷�����(d��o)α�l(f��)���w���������V����
���g(sh��)ָ��(bi��o)�� | 1.�`����:��(y��u)��1.5Bq.M-3�Mcp20m��2.����:��0.5CPM��3.�x�������ԙz�(y��n):3.325��X2��16.919��4.�Դ����ֱ�����ã����У�DC9��12V AC220V50�� ;���ģ�<8W��5.�x������ԭ��������ʽ�ɚ����W�qƿ���y(c��)���6.��(sh��)��(j��)�惦(ch��)���惦(ch��)��������(g��)�y(c��)���Y(ji��)���������S�r(sh��)�{(di��o)������ӡ��7.��ӡ���ܣ����ʹ�ӡ�C(j��)��ӡij�c(di��n)�Ĝy(c��)��ֵ��8.�����ʾ����(d��ng)�x���_�C(j��)ʼ�������I���y(c��)���^���еij�����y(c��)�����Ś���@ʾ֮�g���D(zhu��n)�Q���y(c��)���Y(ji��)������늉��@ʾ�ȕr(sh��)�̣����������ʾ��9.�x����С�ߴ磺45��28��30cm �������������s 10kg��10.�����h(hu��n)�������������������ضȣ����������桡��������������(du��)��ȣ��ܣ����� |
RAD7����Ӝy(c��)뱃x �a(ch��n)Ʒ������
�� | ����һ��(g��)��̽����Ҳ�������B�m(x��)�O(ji��n)�y(c��)�� | ![]() |
�� | �ɜy(c��)��뱺��Q������ӡ���D�V | |
�� | Ŀǰ�Ј�(ch��ng)��푑�(y��ng)�ͻ֏�(f��)�r(sh��)�g��̵���ӱO(ji��n)�y(c��)/��̽�� | |
�� | ����ʹ�ã���X����(d��o)�Ñ�һ��һ������ | |
�� | �ɾ����O(sh��)�ó��Üy(c��)ԇ�΄�(w��) | |
�� | һ�w���o����yʽ�Y(ji��)��(g��u)���C(j��)��Y(ji��)��(sh��)���^ | |
�� | ����ֻ��5kg | |
�� | ��������(gu��)�h(hu��n)����(EPA)Ҏ(gu��)����1С�r(sh��)��(n��i)4pCi/L�Ĝy(c��)����(bi��o)��(zh��n) | |
�� | �y(c��)���ߝ��뱺�Ļ֏�(f��)���H���犣��������ǔ�(sh��)С�r(sh��) | |
�� | ���������`�������ؽo���x��(sh��) | |
�� | ���_ʼ�y(c��)���������B�m(x��)�@ʾ�ʹ�ӡ�ˮƽ�ĸ��� | |
�� | ���������x��Ć�λ�@ʾ����ӡ�����d��(sh��)��(j��) | |
�� | ����ʾ뱺��Q��Ӌ(j��)��(sh��)���� �������c(di��n)�� | |
�� | ���`��������X����Ɍ�(du��)RAD7�������_�����_�y(c��)ԇ | |
�� | �D�V�x�����ܿ�У�(y��n)�F(xi��n)��(ch��ng)�x���IJ������_�� | |
�� | HP��ӡ�C(j��)�t��ʽ��(sh��)��(j��)朽������ڬF(xi��n)��(ch��ng)��ӡݔ�� | |
�� | �ɳ��늳�����(n��i)�ó�����RS-232�ӿ� |
���g(sh��)Ҏ(gu��)�� | |
�� ģ ʽ | �B�m(x��)뱚�O(ji��n)�y(c��)ģʽ��/���ںY�xģʽ����̽ģʽ��ʹ�á��i�족ʽ��(x��)������뱺��Q�Įa(ch��n)��Դ |
�� �� ; | �ɜy(c��)���՚���������ˮ�е�� |
�` �� �� | �O(ji��n)�y(c��)ģʽ��0.5 counts/min/pCi/l����̽ģʽ��0.25 counts/min/pCi/l |
�y(c��)������ | 0.1-20,000 pCi/l |
�惦(ch��)���� | 1000��(g��)���ֵ���P(gu��n)(li��n)��(sh��)��(j��)������LCD�x�������d��PC����HP�t���ӡ�C(j��)��ӡ���\(y��n)��ժҪ�@ʾ�ߡ�����ƽ��ֵ��ʾֵƫ�� |
����ԭ�� | �o��ռ������Ӻ��M(j��n)�й��V���� |
��(n��i)�ó��� | ��(bi��o)��(zh��n)1L/����������ڿ՚��^�V�����M(j��n)���՚��B���� |
�D�V�x������ | ���l(f��)���}�_���ȈD�V�b�e�/�Q��߀���@ʾ��RAD7�����Ƿ����������_�_������������������뱵������D�������b�e뱺��Q������ͬλ�صĦ����� |
���ٵ͝���x��(sh��) | ���B�m(x��)�O(ji��n)�y(c��)ģʽ��RAD7��1С�r(sh��)��(n��i)4pCi/L��EPAҎ(gu��)��ˮƽ�y(c��)������(bi��o)��(zh��n)ƫ���2��������RAD7��(sh��)�H�ϛ]��뱱��������������������Ӝy(c��)뱃x�и��͵ęz�y(c��)��������y(c��)������0.1pCi/Lˮƽ��� |
�֏�(f��)�r(sh��)�g | �İ�˥�ڞ�3.05��犵ĸ�ˮƽ뱚Ⱪ¶ֵ�֏�(f��)����12��犃�(n��i)�֏�(f��)����10����ֵ����30��犃�(n��i)�֏�(f��)����1����ֵ����1С�r(sh��)��(n��i)��20,000����1pCi/L |
���`���� | "Test Lock"(�z�y(c��)�]�i)����Ɍ�(du��)RAD7�������Ա����κ������o��ĸ��A(y��) |
�Ԅ�(d��ng)ģʽ | ԓģʽ�_ʼ����̽ģʽ�\(y��n)����3С�r(sh��)���D(zhu��n)�Q����(bi��o)��(zh��n)ģʽ������ȴ�ƽ�⣬�ṩ����푑�(y��ng)�ͽy(t��ng)Ӌ(j��)���� |
�B�m(x��)���� | �o���ˮƽ���B�m(x��)����ֵ����˿��Կ���ȫ��څ��(sh��)�������A(y��)�O(sh��)�g�� |
LCD�@ʾ | 2�С�16��(g��)�ַ���(sh��)���@ʾ |
��Ӌ(j��)��(sh��) | ��ʾ뱺��Q�Ĵ��ڼ��䏊(qi��ng)�����ɸ���(j��)��Ҫ���_���P(gu��n)�]�˹��� |
늡���Դ | AC/늳�(5Ah 6V)��늣���ͨAC��늳��Ԅ�(d��ng)�����늳��B�m(x��)�����r(sh��)�g����̽ģʽ24С�r(sh��)���B�m(x��)�O(ji��n)�y(c��)ģʽ72С�r(sh��) |
�� ӡ �C(j��) | HP 82240B�ͼt���ӡ�C(j��) |
ͨӍ�ӿ� | RS-232 |
�����h(hu��n)�� | 0-40�棻0-100��RH���o��¶ |
�ߴ����� | 241��190��267(mm)��5kg |
�C(j��)����� | ���ܶȾ���ϩ |
RAD7����Ӝy(c��)뱃x ��(bi��o)��(zh��n)���� | |
����RAD7���C(j��)���Դ�����玧��耳�����ӡ�C(j��)��3����ӡ������ӡ�C(j��)�m������1��(g��)�V�m����6��(g��)�����^�V����3�l��ϩ��֬��������ܺ������(n��i)�ó��늳���PC��(sh��)��(j��)ܛ������X�B�Ӿ�����Ӣ��ʹ���փ�(c��) | |
RAD7����Ӝy(c��)뱃x �x�丽�� | |
�����y(c��)������뱸������y(c��)ˮ������(RAD H2O) |
�B�m(x��)�y(c��)뱃x ��̖(h��o):BY68-1027����(y��u)��(sh��)�� | ؛̖(h��o): |
1027�B�m(x��)�y(c��)뱃x�Dz��Ì����U(ku��)ɢʽ��늘O�ܜy(c��)��뱚��ȡ��x������ʹ�ý����Դ��Ҳ���Â���늳ع����ͨ�Ô�(sh��)��(j��)�ӿ����Ɍ��y(c��)����(sh��)��(j��)��(b��o)�����d��Ӌ(j��)��C(j��)�����x�����Ќ����ʹ�ӡ�C(j��)�����Է���Ĵ�ӡ�y(c��)����(sh��)��(j��)��1027�B�m(x��)�y(c��)뱃x�ѽ�(j��ng)������(gu��)�h(hu��n)����EPA�����z���Y(ji��)�������N��ʽ������ϔ�(sh��)���@ʾ����ӡ�C(j��)�ϴ�ӡ��(b��o)����Ӌ(j��)��C(j��)�@ʾ�����@ʾ�������(sh��)��(j��)���d��Ӌ(j��)��C(j��)�ϣ�����ͨ�^��ͨ��ӡ�C(j��)��ӡ��(sh��)��(j��)���ګ@�Ô�(sh��)��(j��)��������������惦(ch��)���������_ʼ�y(c��)����뱙z�y(c��)�x���ԏęz�y(c��)�F(xi��n)��(ch��ng)���_�����ٴ�ӡ��(sh��)��(j��)�� ���c(di��n)�� �� �w�e��С �� ��(sh��)��(j��)�F(xi��n)��(ch��ng)��ӡ �� ���I(y��)�y(c��)� �� �������� �� ʹ���S�C(j��)ܛ���B��Ӌ(j��)��C(j��)��ݔ��(sh��)��(j��) ���g(sh��)ָ��(bi��o)�����܅���(sh��)�� ���g(sh��)ָ��(bi��o)�� �� �Q��1027�B�m(x��)�y(c��)뱃x � Դ��AC/DC 220VAC/12VDC��200mA �y(c��)��������0.1��999(pCi/L) ��(sh��)��(j��)�ڣ�RS-232,9������S��ӡ�C(j��)��(sh��)��(j��)��ݔ�oPC�C(j��) �z �y(c��) �����U(ku��)ɢʽ��댧(d��o)�w�z�y(c��)�� �y(c��)���g����1С�r(sh��) �` �� �ȣ�2.5��pCi/L��ÿС�r(sh��) �@ ʾ����λ��(sh��)���@ʾ ����늳أ�9V�A��늳������L(zh��ng)����20С�r(sh��) �� ����0.9�K �� �磺200×120×65�L | �a(ch��n)Ʒ�DƬ ![]() |
��
�y(c��)뱃x ����
1027�y(c��)뱃x ���������c(di��n)����1�� �B�m(x��)�O(ji��n)�y(c��)�x��(ji��n)���������B�m(x��)�z�y(c��)�՚���뱵ĝ����Ҳ�ɼ��r(sh��)�x��(sh��)(һС�r(sh��))��2�� �@����(gu��)EPA(Environment Protect Agency) �|(zh��)���J(r��n)�C����3�� ��(ch��)��z�y(c��)��(sh��)��(j��)����ͨ�^RS232�ӿ��c��ӡ�C(j��)��Ӌ(j��)��C(j��)���B��1986��r(sh��)���ѫ@��(zh��n)���a(ch��n)�_(t��i)�����ڌ��I(y��)�y(c��)ԇ��������4�� ��λ�Q�㣺1pCi/L=37Bq/M3 �҃�(n��i)뱘�(bi��o)��(zh��n)��200Bq/M31027�y(c��)뱃x ���g(sh��)ָ��(bi��o)���y(c��)��������0.1~999pCi/L(3.7~37000Bq/M3)�`���ȣ�2.5cph/pCi/L���ȣ�1/pCi/L�@ʾ��3λLCD��(sh��)���@ʾ�Դ��220VAC/12VDC�ߴ磺200 x 120 x 65mm������0.9kg1027�y(c��)뱃x ���ṩ��(sh��)���@ʾ,Ҳ��ͬ�r(sh��)ͨ�^RS232�ӿ��c��ӡ�C(j��)��Ӌ(j��)��C(j��)���B��ӡӛ䛈�(b��o)������ӡܛ����ֲ��x�����������@�ô�ӡ��(b��o)�����t���ُ(g��u)�I��ӡ�C(j��)���y(c��)ԇ�c��ӡ�ɲ�ͬ������?y��n)�x���܃�(ch��)�攵(sh��)��(j��)���x������9V늳�������B�m(x��)�O(ji��n)�y(c��)�r(sh��)��ʹ���Ҳ���^�m(x��)ʹ�á� ���r(sh��)�x��(sh��)�O(ji��n)�y(c��) ��9V늳ؼ������x���o횸��Q������ֻ������(n��i)��Ϳ��ٴ�ʹ�á�
����ͬa(ch��n)Ʒ朽�
1027�y(c��)뱃x
RAD7�y(c��)뱃x
MODEL 1027�͌��I(y��)�B�m(x��)�y(c��)뱃x |
· | 1027�͌��I(y��)�B�m(x��)�y(c��)뱃x���Ì����U(ku��)ɢ�Y(ji��)��늶��O�܂������y(c��)��뱚��� | ![]() |
· | �x��ʹ�ý����Դ������Ҳ����9V����늳ع�� | |
· | ��(sh��)���@ʾƽ��뱚��� | |
· | ͨ�^��(sh��)��(j��)�ӿڿɴ�ӡ�����Ĉ�(b��o)������?q��)��?sh��)��(j��)���d��Ӌ(j��)��C(j��) | |
· | 1027�B�m(x��)�y(c��)뱃x��ͨ�^���h(hu��n)����EPA���J(r��n)�� |
���g(sh��)����(sh��) | ���͵Ĉ�(b��o)���ʽ�� | |
늡���Դ | 220VAC/50Hz��12VDC/200mA�D(zhu��n)�Q�� | ![]() |
�y(c��)������ | 0.1-999��pCi/L�� | |
�����ض� | 7-35�� | |
�������� | ±25%��1pCi/l ����(du��)���κγ��^24С�r(sh��)�Ĝy(c��)���� | |
�ɔ_������ | �T���_�P(gu��n) | |
��(sh��)��(j��)�ӿ� | RS-232��9 ���D���B����������ӡ�C(j��)��(sh��)��(j��)���͵�PC�� | |
�z �y(c��) �� | �U(ku��)ɢ�Y(ji��)��늶��O�� | |
�y(c��)���g�� | 1С�r(sh��)���ɶ�ُ(g��u)4С�r(sh��)��8С�r(sh��)��24С�r(sh��)�r(sh��)�g�g���� | |
�` �� �� | 2.5 counts/h/pCi/l | |
�@ ʾ �� | 3λLED�@ʾ | |
����늳� | ��(g��)9V�A��늳ؿɹ�����s20С�r(sh��)�������LEDָʾ | |
�ء����� | 0.9�K | |
�ߡ����� | 203×119×63.5��mm�� |
��(bi��o)��(zh��n)���� | |
����1027���C(j��)��耳ס��Դ�D(zhu��n)�Q����ʹ���փ�(c��)��PCܛ�� | |
�x�丽�� | |
������ӡ�C(j��)����y�� |
1027�B�m(x��)�y(c��)뱃x | |||
1027�B�m(x��)�y(c��)뱃x�Dz��Ì����U(ku��)ɢʽ��늘O�ܜy(c��)��뱚��ȡ��x������ʹ�ý����Դ��Ҳ���Â���늳ع�늡�ͨ�Ô�(sh��)��(j��)�ӿ����Ɍ��y(c��)����(sh��)��(j��)��(b��o)�����d��Ӌ(j��)��C(j��)�����x�����Ќ����ʹ�ӡ�C(j��)�����Է���Ĵ�ӡ�y(c��)����(sh��)��(j��)��1027�B�m(x��)�y(c��)뱃x�ѽ�(j��ng)������(gu��)�h(hu��n)����EPA���� �z���Y(ji��)�������N��ʽ������ϔ�(sh��)���@ʾ����ӡ�C(j��)�ϴ�ӡ��(b��o)����Ӌ(j��)��C(j��)�@ʾ�����@ʾ�������(sh��)��(j��)���d��Ӌ(j��)��C(j��)��������ͨ�^��ͨ��ӡ�C(j��)��ӡ��(sh��)��(j��)���ګ@�Ô�(sh��)��(j��)��������������惦(ch��)���������_ʼ�y(c��)����뱙z�y(c��)�x���ԏęz�y(c��)�F(xi��n)��(ch��ng)���_�����ٴ�ӡ��(sh��)��(j��)��
�� �c(di��n) 1���w�e��С 2����(sh��)��(j��)�F(xi��n)��(ch��ng)��ӡ 3�����I(y��)�y(c��)� 4���������� 5��ʹ���S�C(j��)ܛ���B��Ӌ(j��)��C(j��)��ݔ��(sh��)��(j��) ���g(sh��)ָ��(bi��o)�� 1���y(c��)��������0.1~999pCi/L��3.7~37000Bq/M3�� ���������҃�(n��i)뱘�(bi��o)��(zh��n)��200Bq/M3; ��λ�Q�㣺1pCi/L=37Bq/M3�� 2���`���ȣ�2.5cph/pCi/L 3�����ȣ�25%��1/pCi/L 4����(sh��)��(j��)�ڣ�RS-232,9������S��ӡ�C(j��)��(sh��)��(j��)��ݔ�oPC�C(j��) 5���z�y(c��)�����U(ku��)ɢʽ��댧(d��o)�w�z�y(c��)�� 6���y(c��)���g����1С�r(sh��) 7���@ʾ��λ��(sh��)���@ʾ 8���Դ��AC/DC 220VAC/12VDC��200mA 9������늳أ�9V�A��늳������L(zh��ng)����20С�r(sh��) 10��������0.9�K 11���ߴ磺200×120×65�L 12������(gu��)�h(hu��n)�����u(p��ng)�r(ji��)������(gu��)EPA ��˾���Q���Ϻ�������Ϣ�Ƽ�����˾ �� ַ���Ϻ���б��·2601̖(h��o)�΅R�V��(ch��ng)T2��28��G�� �]�����a��200030 (li��n)ϵ�Ԓ��13818065015 021-64264255 �� �棺021-64260415 (li��n) ϵ �ˣ������� Email��Market@renri.com.cn ��˾�W(w��ng)վ��http://www.renri.com.cn |
FD-3017A��RaA�y(c��)뱃x(ԭFD-3017���M(j��n)��)�������y(c��)뱃x����һ�N���͵�˲�r(sh��)�y(c��)뱃x�����������o��ռ��˥׃�Ĵ����w��RaA ����y(c��)����(du��)�����y(c��)����������ˮ��뱝�ȡ������c(di��n)�Ǜ]��̽�y(c��)����Ⱦ���}��Ҳ����������ĸɔ_Ӱ������Ҿ����^�ߵ��`���ȣ�������(ji��n)�����F(xi��n)��(ch��ng)�ɫ@ȡ�Y(ji��)����һ����5��������3������һ��(g��)�c(di��n)�Ĝy(c��)ԇ����������(du��)��(gu��)��a(ch��n)Ʒ����Ч����߽�10�������LJ�(gu��)��(n��i)����뱙z�y(c��)�M(j��n)�Ĝy(c��)ԇ�x���������x�����ˑ�(y��ng)���ڷ������ҵV�����y(c��)����ˮ���ҵV��ˮ뱝�Ȝy(c��)���⣬߀�ɑ�(y��ng)���ڽ�����������뱙z�y(c��)�����ҵ���ˮԴ�������A(y��)��(b��o)���h(hu��n)�����o(h��)�����н̌W(xu��)�Ȳ��T�Ĝy(c��)뱹������x����ֱ�xӋ(j��)��(sh��)�ʣ���(j��ng)��(qu��n)��Ӌ(j��)�����T��(bi��o)����(j��ng)�Q��o��Bg/m3.
FD-3017A����Ӌ(j��)��C(j��)����,���Д�(sh��)��(j��)�惦(ch��)����ӡ�ȹ���,�y(c��)��������ȡ�Ӳ��ֲ�׃.��(sh��)��(j��)�惦(ch��)>300ֻ.
���g(sh��)���ܣ�1���O��̽�y(c��)�`���ȣ�С��0.1������1Bq/L=0.27×10-10 Ci/L=0.27em��2�������ܷ����ܣ���700mm�����r(sh��)��©������≤20mmHg/��3��̽�y(c��)��������找̽�y(c��)����ֱ��φ26 mm����e531mm24��̽�y(c��)Ч�ʣ�η2��≥40������pu��239Դ���ԅ^(q��)ֱ��≤φ26mm��5�����ף�≤4�}�_/С�r(sh��)6��Ӌ(j��)��(sh��)������1��999997�����r(sh��)���߉����r(sh��) ��1�֡�2����3����5�֡�10�ֺ��ֿy(c��)�����r(sh��)��0.5����1�֡�2����3����5����10�ֺ��ֿ���8���x���@ʾ��1���Ӹ߉��r(sh��)���½���“HV”�����Ͻ���“”��̖(h��o)ͬ�r(sh��)�@ʾ����(d��ng)�߉�����2450��2500v�r(sh��)�����ϽǷ�̖(h��o)��ʧ��2���y(c��)���r(sh��)���Ͻ���“M”�@ʾ��3)늳�늉�����3.3v�r(sh��)���½���“LB"�@ʾ��9���x���и߉����r(sh��)��(b��o)���͜y(c��)���r(sh��)�g��(b��o)����10���x���ڜضȣ�10�棭��h(hu��n)���¼��ضȣ�40������(du��)���95���Ě��l���������������c���س���l����ȣ�Ӌ(j��)��(sh��)�`��≤±10��11���x����늣�����(ji��)һ̖(h��o)늳أ�����≤300mW(�����߉���12���x���ߴ�������������_(t��i)���w�e210×97×156mm3����2.3���� �� ���ã��L(zh��ng)540mmֱ��103������3.3����