亚洲视频福利,日本精品一区二区三区在线,日韩欧美在线视频一区二区,国产高清自产拍av在线,99久久99久久精品国产片果冻,国产视频手机在线,成人禁在线观看午夜亚洲

���Ͱ���܇��X�����\���xFCAR-F1-D

 FCAR-F1-D ���Ͱ���܇��X�����\���x

    �۷�F1-D��܇������X�\���xһ�������Ͷ๦����܇������X�\���x��ԓ�x�����Շ��H���I(y��)���˜��OӋ�������������M��ģ�K�OӋ���g��    ���aƷ�ṩ���Z��ƽ�_�����ѺõIJ������������ɻ��ĽY���OӋʹ�y܇���ӿ�ݷ������aƷ�����OӋС�ɡ��������y�����㣬���cꇲ������@ʾ��ā���|����������ʹ���ڬF�������и����S���������\��ܛ������������������Ҫᘌ��z�y��һ܇�ͺ�ϵ�y��

���ܽ�BCANBUS��

    ֧�և��a���W�������������޸��N��Ͳ��Ͱl(f��)�әC��늿�ϵ�y�z�y��Ӳ�����ø��ٺ͵���CANBUS���ԝM�����CANBUS������늿ؼ��g��

 

 

֧�ְl(f��)�әC�S�ң�

�H����������ϲ��a�����������P��ȫ�������������˹���K��˹�������������ء����������ք��������Ȅ��������l(f��)���A������ʮ����_�Մ������P�ӡ��������ƃȄ������R�ӡ��Rꖄ������ծa���������F�������Z����־������……

֧��ECU�S�ң�

����������˹����b�����T����Ħ���_�����ݿ�ِ����������������� �����������……

֧�ֹ��ܣ�

�xȡ���ϴa���xȡ�l(f��)�әC��̖���xȡ��X�汾��Ϣ���xȡQR�a���xȡϵ�y����̖���xȡ��������������ϴa������QR�a��Ԫ���yԇ����לyԇ�����s�yԇ��������yԇ���S�ގ������ھ��W���Ȳ���������

�aƷ���c��

���@ʾ��ā������8������@ʾ��

��ʹ�÷��㣺ȫ�|��ʽ����ƽ�_��

�����g���M��ARM 32λ���I(y��)��Ӳ������

�������Rȫ�����ø��N�ӿڼ�΢�ʹ�ӡ�C

���Ԅәz�y�����Ԅәz�y�l(f��)�әC늿�ϵ�y

���Ԅ��\�ࣺ���Ԅӌ�ƥ��ܛ����Ӳ���z�y

���������ã��Ɍ��Fһ��OBD���^�������Ѕf�h

���������f��ÿ�ܸ���ܛ���������S���Y��

��W�����㣺����ʹ��ָ�ϼ�����ϵ�y��

 

��������

���C����

01

CPU

SAMSUNG ARM2410A��203MHZ

02

SD�ӿ�

���ɲ�δ�����SD��

03

�����Դ

DC9-28v/3A

04

�˿�

DB15

05

�惦��

2G

06

�@ʾ��

8��TFT  LCD�|�������

07

�ֱ���

800×600,16λ���65535ɫ

08

��ӡ��ʽ

58mm������ӡ�C

09

���ͳߴ�

290.7×207.3×45mm

10

�惦�ض�

-30~45��

11

�����ض�

-10~45��

12

�ض�

��90��

ԓ��˾�aƷ��� ��ն�Ӌ �ձ����� �ձ�СҰ ���J�x�� �‡�Novi �‡������ �_��̩��TES �‡��ˆDtesto ������̩Raytek �ձ���ҰKANOMAX �ձ�����HIOKI �ձ�����KYORITSU �������SMART �‡�QBL ��������{HANNA ����“��ϵ�y ����ESC ����˹�¿� �n����������ʽ���� �‡�ϲ����HILTI

LC-2600�S����\���x

 �L���S�к��X݆�����ӼȺ��и��l�_��������ֺ��е��l������z�y�����ӕr����Ҫ�z�y���l�_���������Ҫ�P�ĵ��l����Ҷȣ�ͨ�^�o���V���}�_ָ�ˁ��M�Р�B(t��i)�Д������Ч��LC2600�ȿ��Ԝy������Ҷ����ֿ��Ԝy�����l���ٶȵķ�ֵ��ƽ��ֵ���Ķ��@�ø��l���ٶȵ��}�_ָ����

      ����߀�ṩ�S�У��X݆���l�^���ж��˜ʺ͵��l����ҶȘ˜ʣ�ISO-2372��������Єe�S�к��X݆��B(t��i)���\���l�ʷ�����10Hz��1KHz ��Lo����B(t��i)

                         �����l�ʼs32KHz ��Hi����B(t��i)
    ��Ч�@ʾ����������ٶ���Чֵ��Lo RMS��    0.0��199.9 mm/s
                         ��Ӽ��ٶ�ƽ��ֵ��Hi AVE��  0.00��19.99
                         ��Ӽ��ٶȷ�ֵ��Hi PEAK��   0.0��199.9
   �y ��  �� �ȣ�±5%±2���֣�Lo RMS��
                        ±20%±2���֣�Hi AVE��
   �@ ʾ  �� ʽ����λ��Һ�������@ʾ
   �             Դ�� 9V�B��늳�1��(ji��)�����B�m(x��)ʹ��25С�r
   ��  �� �� �ԣ� �y��ֵ�Ԅӱ��֣��ӕr�Ԅ��P�C
   �w              �e��185mm×68mm×30mm
  ��              ����240g
ԓ��˾�aƷ��� ���� ����ӿƼ��aƷ ����̽�y�� �ڱ��aƷ ���� ���|�x�� ���� ��λӋ ҺλӋ �����x�� �D�ٱ� �ȸQ�R �z�y�x/У�ʃx ��܇�z�y������aƷ �๦�ܜyԇ�x ���� ��ƽ �Q�α� ʾ���� ��|���Ϝyԇ�x

SMHG-6800ϵ��늙C�����\���x

SMHG-6800ϵ��늙C�����\���x

�aƷ��̖: SMHG-6800            ���t�⾀�y�؃x�����ν�BSMHG-6800ϵ��늙C�����\���x�����ˡ�1/F�������g���������ڼ����Ծ�Ȧ���Դ�l�ʣ�F���ӱ��������I���p�룻ͨ�^�@һ�������Կ��������Д�늙C�@�MƷ�|�������gƽ����r��ͬ�r���Ќ��ؽ^���y���������򔵽�����ݜyԇ�ȹ������ֿ���ͨ�^��|���M���h���x�y�����Ķ���늙C�M�оC�Ϝyԇ���ĸ����Ͻ�Q��Ŀǰ��늙C�����Д��ϵIJœy�О顣

�� ��

����SMHG-6800ϵ��늙C�����\���x�����ˡ�I/F�������g���������ڼ����Ծ�Ȧ���Դ늉�U��׃�ėl�������Դ�l�ʣ�F���ӱ��������I�����p����ͨ�^�@һ�������Կ��������Д�늙C�@�MƷ�|�������gƽ����r��ͬ�r���Ќ��ؽ^���y���������򔵽�����ݜyԇ�ȹ������ֿ���ͨ�^��|���M���h���x�y�����Ķ���늙C�M�оC�Ϝyԇ���ĸ����Ͻ�Q��Ŀǰ��늙C�����Д��ϵIJœy�О���

     

 

�� �c

�������r�P�C���͹����OӋ�����������늳����Ԅӵ�늉������ʾ�������p���y�����㡣

�y������

�裠���� ��Z��3��1000��

늣����� ��L��0.28mH��1.8H

늣����� ��C��60nF��100��F

�����򔵽ǧ棺0��90o

�� �� �^ ���� ��0���ަ�

���ؽ^���@ʾ������SMHG-6801/6802

0 �� 20M�� ��20M�� ��λ�@ʾ��1��

�������� ��SMHG-6803

����������������0 ��200M�� ��200M�� ��λ�@ʾ��1��

�y��ԇ���l���ʣ�100/200�� 300/600��900/1800��2400/4800Hz

�w�����������e��185��100��45mm

�� �������� ����600g

�x����

�� ̖
��ƽ��yԇ
���g��·�yԇ
����늙C�yԇ
ֱ��늙C�yԇ
�D���@�M
��|�b�y
���ؽ^���yԇ
��ݜyԇ
�����򔵜yԇ
�yԇ늉���V��
��SMHG-6801
��
��
��
��
��
��
��
-
-
1000
��SMHG-6802
��
��
��
��
��
��
��
��
��
1000
��SMHG-6803
��
��
��
��
��
��
��
��
��
2000

��ͨ909Z909Z �S�й����\���x

909Z �S����\���x

 

   ��ͨ909Z�S�й����\���x��һ�N�p������әz�y�������ܜy�����w�����r�����Sϵ���D�ͽY�����}��������粻ƽ�����S���������Ʉӵȣ���߀�ܜy�����S��ȱ�ݻ��X݆���φ��}����ĸ��l���ٶȰ��jֵ���dz��m�ڰl(f��)�F�C�����S�е����ڹ�����

    909Z�y������ٶ���ֵRMS,���ں�ISO10816�˜ʱ��^�Ա��u���O������w��Ӡ�B(t��i).

 

���˰l(f��)�F�S�л��X݆������ȱ��, 909Z�y����Ӽ��ٶȸ��l���jֵEnvelope 2kHz-10kHz,�������l��<2kHz���ɲ�ƽ�������������Ʉӵ��Sϵ���D�ͽY�����}�������ӞV����. ������ߙz�y�����S���X݆ȱ�ݵ��`����, 909Z�����˰��j���{�Ŵ��g.

 

��Ҫ���c��

���y����Ӽ��ٶȸ��l���jֵ,���ڸ��N�Cе�O����S�Р�B(t��i)�z�y

���������ֹ���

���Ԅ��P�C����

�����I���ƣ���������

���͹���

�����ٙC��,���ɔ_��, ����

���y������ٶ���ֵ,���ں�ISO�˜ʱ��^�Ա��u���O������w��Ӡ�B(t��i)

 

��Ҫ���gָ��:

���y������,�y������,�l푷���������ٶ���ֵ      ��Ӽ��ٶȸ��l���jֵ                                                                

 0.1��199.9 mm/s                0.1��20 Unit

   10��1000 Hz      ��3kHz-10kHz�н��{5Hz-2kHz

����ֵ���������`��:��5%��2����

���l������`��:��10%

���@ʾ��ʽ��4λҺ���@ʾ

���Դ��1��(ji��)늳أ�1/2 AA, 3.6V��, �������4-7mA

��늳؉������B�m(x��)�����r�g����100С�r���gЪʹ�ô���4000��

�������ضȣ� 0��50����

���ߴ磺160��25��17

��������120�ˣ�����늳أ���

3�걣����������ʹ������ăx���p�IJ��ڱ���֮��

܉���·�����\���x ��̖wi288131

܉���·�����\���x��һ�Nȫ���������Ե�܉���·���Ͽ����\���x��������С���p�������ڔy����ʹ�ú��������ܷ�(w��n)������50Hz�ɔ_�������Ͳ��ҹ���Ѹ�ٵ����c���Dz���܉���·���ϵ����빤���������H�m���ڷ�늚⻯�^(q��)�Σ�����߀�m����늚⻯�^(q��)��25Hz����܉���·���������l܉���·�Ĝyԇ����ϵ�ЮaƷ��ͨ�^�ɶ��F·�ֿƼ��ɹ��b������Ҫ�������c���Д�܉���·��·���� �Д�܉���·�_·���� ���Д�܉�˽��m(x��)���Ƿ����� ���Д�܉���U�Ľ^����r �Դ늉��O(ji��n)�y���� ҹ���@ʾ���� 늳س�늹��� ��Ҫ���gָ�˜yԇ�l�ʣ�25Hz,50Hz���������l��550��850Hz������ ���̣�0.1A��50A �y���`�≤3% �y���nλ��1A��5A��10A��5A×0.1/×1�n �y����ʽ���Б�ʽ ָʾ��ʽ��ָ�ʽ���^ָʾ �����Դ��ֱ��9V���ɳ�늣� �����h(hu��n)�����ضȣ�10��-��50�棬��ȣ�80% RH��25��r�� �w�e���C��148×99×52mm ���������U1.2m��������s�� ������1kg���ܣ�25Hz��50Hz�����l550Hz-850Hz���������������l1100Hz-2600Hz�������� ��ע��PVC�U/���P䓗U  

�S����\���x S909Z-2�S����\���x S909Z-2

 

�S����\���x S909Z-2
�aƷ���Q���S�й����\���x S909Z-2������̖��S909Z-2�͡���̖��S909Z-2
S909Z-2�S�й����\���x��һ�N�p������әz�y���ߣ��ܜy�����w�����r�����Sϵ���D�ͽY�����}����ģ��粻ƽ�����S�����С��Ʉӵȣ���߀�ܜy�����S��ȱ�ݻ��X݆���φ��}����ĸ��l���ٶȰ��jֵ���dz��m�ڰl(f��)�F�C�����S�е����ڹ�����   S909Z-2�y������ٶ���ֵ��RMS��,���ں�ISO10816�˜ʱ��^�Ա��u���O������w��Ӡ�B(t��i)��
   ���˰l(f��)�F�S�л��X݆������ȱ��, S909Z-2�y����Ӽ��ٶȸ��l���jֵ��Envelope 2kHz-10kHz��,�������l����<2kHz�����ɲ�ƽ���������С��Ʉӵ��Sϵ���D�ͽY�����}�������ӞV����. ������ߙz�y�����S���X݆ȱ�ݵ��`����, S909Z-2�����˰��j���{�Ŵ��g����Ҫ���c��·�y����Ӽ��ٶȸ��l���jֵ,���ڸ��N�Cе�O����S�Р�B(t��i)�z�y·�y������ٶ���ֵ,���ں�ISO�˜ʱ��^�Ա��u���O������w��Ӡ�B(t��i)·�������ֹ���·ֱ���Д�ȱ�ݣ����jֵ>2, �󾯣�AL1�����jֵ>6,�@ʾ�S�Р�B(t��i)Σ�U��AL2·�Ԅ��P�C����·���I���ƣ���������·������Ϳ��T��������؏��Ժ���·���ٙC��, ���ɔ_��, ���ԣ��͹�����Ҫ���gָ��:�y������,�y������,�l푷���������ٶ�����ֵ��   ��Ӽ��ٶȸ��l���jֵ                             0.1��199.9 mm/s         0.1��20 Unit                             10��1000 Hz      ��3kHz-10kHz�н��{5Hz-2kHz5%±2����±·��ֵ���������`��: ·�l������`��: 5%±2����±·�@ʾ��ʽ��4λҺ���@ʾ·�Դ��1��(ji��)늳أ�1/2 AA, 3.6V��, �������4-7mA·늳؉������B�m(x��)�����r�g����100С�r���gЪʹ�ô���4000��·�����ضȣ� ��0��50������·�ߴ磺160×25×17 ��mm��·������120�ˣ�����늳أ���3�걣����������ʹ������ăx���p�IJ��ڱ���֮��
�������@��y��x�aƷ��Ԕ����Ϣ����������y��x�ăr�����S�ҡ���̖���DƬ��ʲô�Ɇ���Ո“ϵ�҂��@ȡ�y��x����Ϣ�� 
����Ԕ��Ո��ԃ�����ڰ������Q�����޹�˾�Wվ��http://www.cezhenyi.org
���ڰ������Q�����޹�˾�`������ۅR���_���H���F���޹�˾���nj��I(y��)�ăx���x���Q�����޹�˾��
 �҂��ăx���x��ϵ���У��ձ������y��x����yʽ���֜y��x���ֳ�ʽ�y��x���M�ڜy��x���S�Мy��x����yʽ���@�y��x���t�⾀�y��x����Ӝy��x����˾���I�Ĝy��x��Ҫ�֞��yʽ���ھ�ʽ�����������������F��������ʯ�͡���ˎ�����ݵȱ����ИI(y��)��
��˾�ڰч���ĸ߿Ƽ��aƷ�ڇ���Ѹ���ƏV�c�������c����x���x�����a�S�������V���ļ��g�c�N�ۺ��������û��A������������������������̩�����������ˡ��‡�K.K���‡�EPK���‡��x�������‡���ϣ�����‡��ˆD���ձ������_���ձ����á�Ӣ���׸ߵȹ�˾���Ї��N�۴�������
�����а�������Ӝy���˜I(y��)��
��˾�Wվ��http://www.cezhenyi.org
��ַ�������и���^(q��)���A·118̖1����406��
ӆُ�ᾀ��
���棺    �]����518031
 
 
ԓ��˾�aƷ��� �����y��x �y��x�r�� ��yʽ�y��x �y��x

�r������LC-3000A�S����\���x

 LC3000A�S�й����\���x���؄eᘌ��S���\�Р�B(t��i)�O(ji��n)�y���OӋ������ֱ���\���S�еĺÉ�!

2.�aƷ���c��

����►1.��ˇ�OӋ���M�����й��ĵ������ܿɿ����������^��ʹ�Ôy���O�鷽������c��

����►2.�������������y��ֵ�c���H����ҶȘ˜�(ISO 2372)�Ȍ���ֱ���Д��O���\�Р�B(t��i)��

����►3. windows���棬���H���OӋ�˜���ܛ��ģ�Kʽ�L�񣬷�������������

����►6.����Ӌ�������ɝM�㾫�_�������s�O������Ҫ����

����►7. 3.5�����Һ����������ֱ��ʣ����m���ڲ�ͬ�Ĺ����h(hu��n)��

����►8.����չ�惦ʽ�OӋ���˜����õ�4G�ȴ�ͿɝM������������ɼ���Ҫ��

����►9.֧�֔����ط������cPC�B��������X���M�Д�������

����������X(PDA)�����ܷ����x���w�eС�������p���o����y

�����y�����t��y�أ��D������ӷ������S���\�࣬���ܹ����\�������ܼ���һ��!

3.��������

����

����

����ϵ�y

WINDOWS

�惦����

4G

Һ���@ʾ

3.5’���Һ������320×240����

�|����

ȫ��Ļ�|������

ͨӍ

USB

늳�

�늳��������r�g>6С�r

�����ضȷ���

(-10��50)��

���

95% RH������

�����ɼ�

����

���gָ��

ͨ����

1��2�����ͨ����1���D��ͨ����1���t��y��

�ɼ�����

Ӳ���e��̎�������ӷe�֡�һ�ηe�������ηe�֣������Բɼ����ٶ����ٶ���λ��

������̖̎��

��ͨ���^����������̖̎�����_����ͨ����̖�Ī��������Ž^ͨ���g�ɔ_

Ӳ���̿�����Ŵ���

�Ŵ󱶔�1��2��4��8��16��32��64��128��256�Ԅ��{��(ji��)����Ч���������̖�������

ͬ�r�ɱ�

Ӳ����ͨ��ͬ�r�ɘӱ������_����ͨ�������̖�Ľ^��ͬ��λ

����V��

Ӳ���Ԅ��{��(ji��)

���پ���AD

14�350K

�ӑB(t��i)����

96dB�����O��

�����O��

�ɘ��l������ͨ�V������ͨ�V�����ɘ��L�ȿ��������O��

�l�V�N�

��ֵ�V�������V����λ�V�����l�V��

�V����

400,800, 1600��3200

�r��ɘ�

1024, 2048, 4096, 8192��16384

������

�h�������ε�

�����r�����ǿƼ�����؟�ι�˾ www.tmlc.cn   ������ҪՈ�Mԓ�Wվ“ϵ����QQ:2850850291 �x�x��

 

ԓ��˾�aƷ��� ������ �S�й����\���x ��ӱO(ji��n)�y�x �S�Мy��x ��ƽ��x ��ӷ����x �y��x

HG-6802늙C�����\���x�S��ֱ�N

һ���aƷ����HG-6802늙C�����\���x�S��ֱ�N��HG-6802늙C�����\���x������“I/F”�����g���������ڼ����Ծ�Ȧ���Դ늉�U��׃�ėl�������Դ�l�ʣ�F���ӱ��������I�����p�룻ͨ�^�@һ�������Կ������ʴ_���Д�늙C�@�MƷ�|�������gƽ����r��ͬ�r���Ќ��ؽ^���y���������򔵽ǡ���ݜyԇ�ȹ������ֿ���ͨ�^��|���M���h���x�y�����Ķ���늙C�M�оC�Ϝyԇ���ĸ����Ͻ�Q��Ŀǰ��늙C�����Д��ϵIJœy�О���
�����aƷ���c
���r�P�C���͹����OӋ�����������늳����Ԅӵ�늉������ʾ�������p���y��������
��������Ҏ(gu��)��
HG-6802늙C�����\���x�S��ֱ�N
�y������
�迹(Z)��3��1000Ω
늸�(L)��0.28mH��1.8H
���(C)��60nF��100μF
�����򔵽�(��)��0��90o
���ؽ^����0��∞Ω
���ؽ^���@ʾ
HG-6801/6802
0��20MΩ ≥20MΩ ��λ�@ʾ“1”
HG-6803 
0 ��200MΩ ≥200MΩ ��λ�@ʾ“1”
�yԇ�l�� 100/200�� 300/600��900/1800��2400/4800(Hz)
�w�e 185×100×45(mm)
���� 600g
������˾��B
Ŀǰ�����Ă��I(y��)�հ�K���ǻ۹��S��K��Ҫ���򟟲ݵ���I(y��)�ṩ�Ԅӻ���Ϣ��ϵ�y��Q�������ǻ���Դ��K��Ҫ����ȫ��ȼ���ИI(y��)�ṩ�����ܻ�ȼ��ܿؽ�Q��������aƷ�����������K��Ҫ�ṩ��I(y��)�Ԅӻ����켼�g���aƷ�����������\���I(y��)�հ�K���Ա���������˾ԭ�бO(ji��n)�y�\���I(y��)�՞���A���Ժ����ؓ乫˾���M�Ĺ��I(y��)�^�̿��Ƽ��g�����������ú������M�Ĝy�غ͂��м��g������������O���c�z���O(ji��n)�y�\���ИI(y��)���и߶�������“�ϴ����ȫ���O�������\���I(y��)��ƽ�_��ȫ�µ������\���I(y��)��ƽ�_���O������\���x�����аl(f��)�����a�̓�(y��u)��ɹ������M������ӵă�(y��u)�����^�m(x��)������ʯ������������F��������F·����������ˮ�ȴ�������I(y��)
�^�m(x��)������ʯ������������F��������F·����������ˮ�ȴ���������I(y��)���O��������c�z���O(ji��n)�y�\�༰�S�޼��g����Փ�о����aƷ�_�l(f��)�͹��̑��á����g�ƏV�������Y���ǻ۳������ǻ۹��S�İl(f��)չ���C�����O�������\���I(y��)���I���_չ�������аl(f��)�ͳɹ��D�����������^�Ƴ���HG-2500ϵ����HG-2900ϵ����HG-3500ϵ����HG-1800ϵ�С�HG-6800ϵ����HG-8800ϵ����HG-8900ϵ����HG-9200ϵ����HG9600ϵ�е��O���B(t��i)�z(�O(ji��n))�y�c�����\��aƷ���e�����S���ıO(ji��n)�y�\�ཛ�͔�����
 
ԓ��˾�aƷ��� ˮ�� �x �����x �y�ƒx ©��_�P�yԇ�x ����̽�y�� SF6�z�y�x �ň��yԇ�x ����|�������x ����Ӌ ���Ӌ �_ʽ�f�ñ� �迹�����x LCR�yԇ�x �����ɼ��x �u�ؙz©�x ��������� ���։����� PHӋ �����x TDSˮ�|�����x

GZ2007A�C����\���x

GZ2007A�C����\���x

GZ2007A�Cе�����\���x��Ҫ���ܣ�

��ͨ�������Мy���������\���������惦����ݔ��������΢�Cܛ����

GZ2007A�Cе�����\���x���gָ�ˣ�

¬ �y��λ�ƣ�2-1999��m���`��2��m

�ٶȣ�0.2-199.9mm/s

���ٶȣ�0.02-19.99m/s2

�l푣�10Hz-10KHz

¬ �y�أ����ȣ�1%��1��

�ֱ��ʣ�1��

�ضȷ��������|�ضȣ�-20-13000C ���t��ض�-20-3000C

���xϵ����10��1

¬ ��•��40-125dB

¬ ��•��20KHz-100KHz

¬ �D�٣�������30-100000rpm

�l�ʣ� 1��9999Hz

���ڣ� 1��9999S

Ӌ���� 1��99990��

¬ ʹ�íh(hu��n)����0��400C ������ȡ�80%RH

¬ ����h(hu��n)����-30��600C ������ȡ�75%RH

���®aƷ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|“�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����| ����ԇ��