亚洲视频福利,日本精品一区二区三区在线,日韩欧美在线视频一区二区,国产高清自产拍av在线,99久久99久久精品国产片果冻,国产视频手机在线,成人禁在线观看午夜亚洲

HQT-IAHQT-IA��΢��X�๦��늽�y(c��)��x

HQT-IA ΢��X�๦��늽�y(c��)��x   ���Ա�
 

AR931�������AR931Ϳ�Ӝy(c��)��x-

 �������AR931Ϳ�Ӝy(c��)��x|AR931��B
�y(c��)������  0~1800um
 �y(c��)��ԭ��  �ŸБ�(y��ng)
 �y(c��)���`��  ±(3%H±1um)
 �ֱ���  0.1um
 ��(sh��)��(j��)�惦(ch��)

15�M

 �Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�C(j��) ��
 �����ʾ���� ��
 ���c(di��n)У��(zh��n)/���c(di��n)У��(zh��n) �� 
 7�c(di��n)У��(zh��n) ��
 ���/��Сֵ���� ��
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �A��VOC�z�y(c��)�x �t�⾀�y(c��)�؃x �h(hu��n)���z�y(c��)�x�� ���ϣ�� �h(hu��n)���y(c��)ԇ�x�� 늹��z�y(c��)�x�� �t��y(c��)�؃x �t�����x �^��У��(zh��n)�� ������

MT200��(n��i)�ɹŖ|�AMT200��•���y(c��)��x

 

���g(sh��)����(sh��)���y(c��)��������0.75-300mm��䓣�.�@ʾ���ȣ�0.01mm�y(c��)���`�1 mm��10 mm :±0.05mm 10mm��200mm :��±0.5%H+0.1��mm�ܵ��y(c��)�����ޣ�䓣���Φ20mm×2.0mm�y(c��)�����ڣ�2��/ ��y(c��)���l�ʣ�5MHz•�ٷ�����1000-9999m/s�@ʾ��4λ�딵(sh��)��LCD�@ʾ�������Դ�����@ʾ��λ�{(di��o)����̽�^���ڜy(c��)��xԇ�K�ϰ��I�Ԅ�(d��ng)�{(di��o)�㾀��У����΢̎���������Ԅ�(d��ng)����У������V Path �Ԅ�(d��ng)�a(b��)������(b��o)�����ܣ����O(sh��)���޽磬��(du��)�޽���Ĝy(c��)��ֵ���Ԅ�(d��ng)���Q��(b��o)������늉���3V��2��(ji��)AA�ߴ�A��늳ش�“(li��n)���P(gu��n)�]���B�m(x��)2��犟o��(d��ng)���Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�]�����_�P(gu��n)���o�@ʾ��(n��i)�ݣ����ֵ����Ϡ�B(t��i)�������B(t��i)�����@ʾCAL��(bi��o)����B(t��i)��•�����γߴ磺132 X 76.2 mm���C(j��)������345g

 

����ԭ������•���y(c��)��x��(du��)��ȵĜy(c��)��������̽�^�a(ch��n)����•���}�_͸�^��τ����_(d��)���y(c��)�w��һ���ֳ�•��̖(h��o)�����w���淴�䣬̽�^�����ɱ��y(c��)�w���淴��Ļز������_��Ӌ(j��)�㳬•���������r(sh��)�g��������ʽӋ(j��)����ֵ���ٌ�Ӌ(j��)��Y(ji��)���@ʾ������

ʽ�У�

       H���y(c��)�������       v������•�٣�       t����•����ԇ��������һ�εĂ����r(sh��)�g��

5���x�����ñ�1 �x������ ��̖(h��o)���Q��(sh��)����ע��(bi��o)��(zh��n)����1���C(j��)1�_(t��i) 2��(bi��o)��(zh��n)̽�^��5MHz��1ֻ 3��τ�1ƿ 4ABS�x����1ֻ 5�S�C(j��)�Y��1�� 6늳؂}����1�� 7AA��5̖(h��o)���ߴ�A��늳�2ֻ ���x����8�־�̽�^��2MHz��9΢��̽�^��7.5MHz�� 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �ֳ�GPS��GIS 䓽�λ�Ùz�y(c��)�x ��������(qi��ng)�Ȝy(c��)ԇ�x �ǽ��ٳ�•���z�y(c��)�x ���|(zh��)�_�P�x �����x/��x �L(f��ng)�١��L(f��ng)�����L(f��ng)���x �؝�ȃx/�նȃx �ƾ��z�y(c��)�x ���w�z�y(c��)�x �h(hu��n)��x�� �ֳ����_(d��)�y(c��)�كx ������������x�������϶ȃx ���h(yu��n)�R �ֳ�ʽ����y(c��)���x ���h(yu��n)�Rʽ�y(c��)���x �ѿp�y(c��)��x/�y(c��)���x ��yʽӲ��Ӌ(j��) ��(sh��)�@�؏��x ������(d��ng)�y(c��)�x

TT220�r(sh��)��TT220Ϳ�Ӝy(c��)��x

Ʒ�������r(sh��)����̖(h��o)TT220
�y(c��)������0-1250um��mm��
�������c(di��n)�� �����ô��Ԝy(c��)��,�ɟo�p�Ĝy(c��)�����Խ��ٻ��w�ϷǴ��Ը��w�ĺ�ȣ����F��䓵Ƚ����ϵ�������Ϳ������\�ӡ���t�ӵ����������ɷN�y(c��)����ʽ���B�m(x��)��CONTINUE���͆δΣ�SINGLE���y(c��)����ʽ�����ɷN������ʽ��ֱ�ӷ�ʽ��DIRECT���ͳɽM��ʽ��APPL�������O(sh��)���傀(g��)�y(t��ng)Ӌ(j��)����ƽ��ֵ��MEAN�������ֵ��MAX������Сֵ��MIN�����y(c��)ԇ�Δ�(sh��)��NO������(bi��o)��(zh��n)ƫ�S.DEV�������ɲ��ÃɷN������(du��)�x���M(j��n)��У��(zh��n)�����ɴ��A15��(g��)��(sh��)��(j��)�������Єh����������(du��)�y(c��)���Ć΂�(g��)�����Д�(sh��)��(j��)�h���������x���ӡ�C(j��)�����ԴǷ��ָʾ�������������^�����з��Q•���δΜy(c��)����ʽ�£������Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�C(j��)������  ���g(sh��)����(sh��)�� �y(c��)�^��� F ����ԭ�� �ŸБ�(y��ng) �y(c��)������ 0��1250��m ���޷ֱ��� 1��m(10��m����0.1��m�� ʾֵ�`�� ���c(di��n)У��(zh��n)����m�� ����3%H+1�� ���c(di��n)У��(zh��n)����m�� ��[��1��3%��H+1��] �y(c��)ԇ�l�� ��С���ʰ돽��mm) ͹1.5 ��9 ��С��eֱ��(mm) ��7 ���w�R����(mm) 0.5 ʹ�íh(hu��n)�� �ض� 0��40�� ��� 20����75�� �o��(qi��ng)�ň��h(hu��n)�� �Դ ����(ji��)3.6V��k늳� ���ͳߴ� 150��55.5��23(mm) ���� 150g

ST8000��W(xu��)��Ĥ�y(c��)��x

ST8000��W(xu��)��Ĥ�y(c��)��x�ǰ�UV-Vis�����ڜy(c��)����(du��)���������ÏĜy(c��)����(du��)���з�������Ĺ⾀�y(c��)��Ĥ�ĺ�ȵĮa(ch��n)Ʒ�� �@�N�a(ch��n)Ʒ��Ҫ�����о��_�l(f��)�����a(ch��n)��(d��o)��w��Ĥ�F(xi��n)�����؄e�ڰ댧(d��o)�w�����P(gu��n)Display���������� In-Line monitoring �x��ʹ����ST8000��W(xu��)��Ĥ�y(c��)��x�a(ch��n)Ʒ����

1) ��?y��n)������ù�ķ�ʽ�������Ƿǽ��|ʽ�����Ɖ�ʽ������(hu��)Ӱ푌�(sh��)�(y��n)��Ʒ��

2) �ɫ@�ú�Ⱥ� n,k ��(sh��)��(j��)��

3) �y(c��)��Ѹ�����_���Ҳ��؞�y(c��)�����ƉĻ�ӹ���(sh��)�(y��n)��Ʒ��

4) �ɜy(c��)��3���ԃ�(n��i)�Ķ���Ĥ��

5) ����(j��)��;�������x���ք�(d��ng)�ͻ��Ԅ�(d��ng)����

6) �a(ch��n)Ʒ��ʽ���ӣ�����Ҳ���Ը���(j��)͵�Ҫ���O(sh��)Ӌ(j��)�a(ch��n)Ʒ��

7)�ɜy(c��)�� Wafer/LCD �ϵ�Ĥ��� (Stage size 6�� 8��, 12�� ...)

8)���������I(l��ng)��(������,΢С��λ-0.2um2 ) a

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ˮ�|(zh��)�����x/������(sh��)ˮ�|(zh��)�����x �������A(ch��)�x�� �����y(c��)��/Ӌ(j��)���x�� �����@΢�R �����������V(RAMAN) �����迹 ���(d��ng)�� 늻��W(xu��)����վ�����λ�x Һ�w̎������վ(��Һ����վ) �ھ��y(c��)��x ����оƬ��оƬ����x��оƬ�c(di��n)�Ӄx��оƬ�z�y(c��)�x ΢��������ŌW(xu��)���Ĝy(c��)���x�� ΢����оƬ ���x���w����̎��x �Eƫ�x �i��Ŵ��� ������(d��ng)�(sh��)�(y��n)�x�� �׹����y(c��)��x ����̽��@΢�RSPM��ԭ�����@΢�RAFM�����������@΢�RSTM�� ����������ֹ���Ӌ(j��)�������Ҋ�ֹ���Ӌ(j��)��UV

Tester�y(c��)��x

Tester�y(c��)��x

TESTER SANGYO����(n��i)���������Ϻ��Q(m��o)�͘s�Q(m��o)�����޹�˾

 TH-104    ������Ĥ��Ȝy(c��)���x

���C(j��)��TH-101,102ϵ�еĔ�(sh��)�a�f�ֱ���͡���?y��n)��ǔ?sh��)�a������Ԅ�(d��ng)��������ץ�^���ȵĹ��ܡ�У��Ҳ����������(j��)�x�(xi��ng)�ܴ�ӡ������Ĕ�(sh��)��(j��)��

�� ��

����

��  ʽ  ��A   ��

 �� ��  ��1 /1000mm                           

 �� �� ��8mm      

 �d  �� ��550g /cm  

�Ӊ��ߴ磺14.3mm��

 

��Ĥ��

��  ʽ ��A   ��

�� ��  ��1 /1000mm

�� ��  ��8mm

�d  �أ�125g

�Ӊ��ߴ磺 5mm�� 

����Ҏ(gu��)��……JISP-8111 (����) JISK-6781(��Ĥ��)

����Ʒ   ……������

�C(j��)�w�ߴ�……�s(����Č���)9x(��)14x(�߶�)27���

TESTER SANGYO����(n��i)���������Ϻ��Q(m��o)�͘s�Q(m��o)�����޹�˾

 TH-104    ������Ĥ��Ȝy(c��)���x

���C(j��)��TH-101,102ϵ�еĔ�(sh��)�a�f�ֱ��������?y��n)��ǔ?sh��)�a������Ԅ�(d��ng)���㡢��ץ�^���ȵĹ�����У��Ҳ���㡣����(j��)�x�(xi��ng)�ܴ�ӡ������Ĕ�(sh��)��(j��)��

�� ��

����

��  ʽ  ��A   ��

 �� ��  ��1 /1000mm                           

 �� �� ��8mm      

 �d  �� ��550g /cm  

�Ӊ��ߴ磺14.3mm��

 

��Ĥ��

��  ʽ ��A   ��

�� ��  ��1 /1000mm

�� ��  ��8mm

�d  �أ�125g

�Ӊ��ߴ磺 5mm�� 

����Ҏ(gu��)��……JISP-8111 (����) JISK-6781(��Ĥ��)

����Ʒ   ……������

�C(j��)�w�ߴ�……�s(����Č���)9x(��)14x(�߶�)27���

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� Ħ��ϵ��(sh��)�x ��ī�ε� �z�y(c��)�x��

�����Dz�“(li��n)ZBL-T720�ǰ�y(c��)��x

 

ZBL-T720�ǰ��șz�y(c��)�x��һ�N��yʽ��ʹ�ßo�p�z�y(c��)������(du��)���������������F���w���|(zh��)�ĺ���M(j��n)�Мy(c��)���ăx����ʹ�Õr(sh��)�����l(f��)��̽�^�ͽ���̽�^�քe�����ژǰ�ăɂ�(g��)����(du��)�y(c��)ԇ�����քe�l(f��)��ͽ���늴ň����x������(j��)���յ�����̖(h��o)��(qi��ng)�ȣ��y(c��)���ǰ���ֵ��
1.�a(ch��n)Ʒ��;
ZBL-T720��Ҫ���ڜy(c��)���ǰ������������������Ȼ������Y(ji��)��(g��u)���������F���w���|(zh��)�ĺ�ȣ�
2.�������c(di��n)
 
*          ���I(y��)�O(sh��)Ӌ(j��)�ĸ��`������ϵ�y(t��ng)����С�ͽ��Ղ��������_�C�y(c��)ԇ�������_(d��)560mm���y(c��)ԇ�����h(yu��n)��(y��u)������ͬa(ch��n)Ʒ,�_��(chu��ng)���H��ͻ�ƣ�
*          ����sʽ���L�U���f��(ji��)�Y(ji��)��(g��u)�O(sh��)Ӌ(j��)����������ݡ���(sh��)�����ɿ���
*          ��(sh��)�r(sh��)�@ʾ�y(c��)����Ϣ���������x���ֵ���Ԅ�(d��ng)�i�����ֵ���y(c��)���Y(ji��)����(zh��n)�_�ɿ���
*          �����̡���(g��u)���ּ�(j��)�������Ԅ�(d��ng)�惦(ch��)�y(c��)���Y(ji��)����
*          ����(j��)���������Y(ji��)��(g��u)����ʩ���|(zh��)���(y��n)��Ҏ(gu��)������GB 50204—2002��Ҏ(gu��)������(du��)�y(c��)ԇ��(sh��)��(j��)�M(j��n)�кϸ��ж�����Ӌ(j��)��y(t��ng)Ӌ(j��)�Y(ji��)�����ɼ��r(sh��)�鿴���ֵ��ƽ��ֵ���ϸ��ʵȽy(t��ng)Ӌ(j��)��Ϣ��
*          ����USB�ڌ��z�y(c��)��(sh��)��(j��)��ݔ��Ӌ(j��)��C(j��)�Ա��M(j��n)���M(j��n)һ��̎������n��
*          ���I(y��)��Windows����̎��ܛ�������Ԅ�(d��ng)���əz�y(c��)��(b��o)����
*          5.1��߷ֱ���Һ�����������⼰•������ʾ���ܣ�ʹ�������p����
*          �ɳ���늳أ������r(sh��)�g���L����������(j��ng)��(j��)���h(hu��n)����

�‡�EPK Ϳ僌Ӝy(c��)��xMINITEST600BF����(y��ng)�‡�EPK Ϳ僌Ӝy(c��)��xMINITEST600BF

�‡�EPK Ϳ僌Ӝy(c��)��xMINITEST600BF�‡�EPK Ϳ��僌Ӝy(c��)��xeXacto F�‡�EPK �����Ϳ僌Ӝy(c��)��x600B-FN�‡�EPK Ϳ僌Ӝy(c��)��xMIKROTEST-Ni50�‡�EPK POROTESTᘿיz�y(c��)�x�‡�EPK Ϳ僌Ӝy(c��)��xMIKROTEST-S5�‡�EPK Ϳ僌Ӝy(c��)��xMIKROTEST-F6�‡�EPK eXacto NͿ��僌Ӝy(c��)��xeXacto FN�‡�EPK MiniTest600FͿ�Ӝy(c��)��x�‡�EPK MiniTest600NͿ�Ӝy(c��)��x�‡�EPK MiniTest 600FNͿ僌Ӝy(c��)��x�‡�EPK MiniTest 600BFNͿ僌Ӝy(c��)��x�‡�EPK MiniTest 600FͿ僌Ӝy(c��)��x�‡�EPK MIKROTEST7S5��(sh��)��ʽ�ČӜy(c��)��xMIKROTEST7S15�‡�EPK Ϳ僌Ӝy(c��)��xMikrotest-S10�‡�EPK Ϳ僌Ӝy(c��)��xMIKROTEST6�‡�EPK MIKROTEST7G��(sh��)��ʽ�ČӜy(c��)��xMIKROTEST7F�‡�EPK ���僌Ӝy(c��)��xGALVANOTEST2000�‡�EPK MINITEST720Ϳ�Ӝy(c��)��x�‡�EPK Ϳ�Ӝy(c��)��xMINITEST740�‡�EPK MiniTest1100Ϳ僌Ӝy(c��)��x�‡�EPK Ϳ�Ӝy(c��)��xMINITEST730�‡�EPK MiniTest2100Ϳ僌Ӝy(c��)��x�‡�EPK MiniTest3100Ϳ僌Ӝy(c��)��x�‡�EPK MiniTest4100Ϳ僌Ӝy(c��)��x�‡�EPK GALVANOTEST3000���僌Ӝy(c��)��x�‡�EPK ��Ĥ�y(c��)��xWettest

SH-110-II2D�a���y(c��)��x

�� ��: 1.�y(c��)���a����:Ӌ(j��)�㷽������Ҏ(gu��)�t��߅�����A���a����e���w�e�� 2.�z��׺��Π���X�S�g����Y�S�g��̓ɾ��A�ǣ�����_��ƽ��� 3.Ӱ��׽��̎����S.P.C��������(b��o)��ݔ�� ���y(c��)ԭ���� �ǽ��|����y(c��)�ȃx�Ɍ��ü������a(ch��n)�����͹�������һ���ăA��Ͷ�䵽���y(c��)��Ŀ��(bi��o)�������ڴ��y(c��)�c������� �߶Ȳ�˕r(sh��)�^�y(c��)����Ŀ��(bi��o)�ͻ����ϵļ���������(y��ng)���F(xi��n)���m(x��)���������(j��)���Ǻ���(sh��)�P(gu��n)ϵ�������^�y(c��)������� Ӌ(j��)������y(c��)Ŀ��(bi��o)�c�܇�������ڸ߶Ȳ����Ķ���(sh��)�F(xi��n)�ǽ��|ʽ�Ŀ��ٜy(c��)���� ܛ����B�� 1.ҕ�l�^�����D�񱣴桢��Ȝy(c��)������(sh��)��(j��)ӛ䛡����������������ȿ�������e����������Ҏ(gu��)�t��߅�Ρ��A �Σ�/�w�e/�g��/��X�S��Y�S��/�A�ǜy(c��)������ӛ��24�l���a(ch��n)�����┵(sh��)���a(ch��n)Ʒ�� 2.����(j��)�Įa(ch��n)Ʒ�����a(ch��n)�������ڷ����M(j��n)�Д�(sh��)��(j��)��ԃ���޸����h������(d��o)�����ı���Excel��������ӡ���ܽy(t��ng)Ӌ(j��)ƽ��ֵ�����ֵ����Сֵ����������(bi��o)��(zh��n)����������(sh��)����������ƫ���������Ca��Cp��Cpk��Pp��Ppk�������L�ơ��A(y��)�[����ӡX-BAR���ƈD��R���ƈD�����еĹ��ƅ���(sh��)�������O(sh��)���� ���g(sh��)����(sh��)��

�y(c��)��ԭ�����ǽ��|ʽ�������� ƽ�_(t��i)������ʯƽ�_(t��i)���C(j��)���������Ƅ�(d��ng) �y(c��)������ ±0.002mm �؏�(f��)�y(c��)������:±0.004mm �����ߴ�:320mm×500mm×360mm ϵ�y(t��ng)�ߴ�: L320mm×W500mm×H360mm ��W(xu��)�Ŵ���:25x��110x��5�n���{(di��o)�� ����ϵ�y(t��ng):���{(di��o)���ȭh(hu��n)��LED��Դ��PC�������ȣ� �y(c��)����Դ:�߾��ȼtɫ���⾀ �y(c��)��ܛ��:SH-110-2D/HSPC1000��Windows2000/XPƽ�_(t��i)��

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���Ӌ(j��)��(sh��)�� �y(c��)��x ճ�Ȝy(c��)ԇ�x �y(c��)�؃x �ְ�C(j��) ����C(j��) ��ϴ�C(j��) Ԫ���N���C(j��)

��•���y(c��)��x

���g(sh��)����(sh��)

�@ʾ�������ߌ�(du��)�ȶȵĶδaҺ���@ʾ��������EL���⣻ �y(c��)��������0.75��300mm����У��������cӢ�ƿ��x���� •�ٷ�����1000~9999 m/s�� �� �� �ʣ�0.1mm ʾֵ���ȣ� ±��1%H+0.1��mm H�鱻�y(c��)�(sh��)�H��� �y(c��)�����ڣ����c(di��n)�y(c��)���r(sh��)4��/��������ģʽ10��/���� �惦(ch��)�������ɴ惦(ch��)20�M��ÿ�M���99��(g��)�y(c��)��ֵ����Ȝy(c��)����(sh��)��(j��)�� ����늉���3V��2��(ji��)AA�ߴ�A��늳ش�“(li��n)�� ���m(x��)�����r(sh��)�g���s100С�r(sh��)�����_����r(sh��)�� ���γߴ磺150×74×32 mm ���C(j��)������245g

��Ҫ����

�m�Ϝy(c��)�����٣�������T�F���X���~�ȣ����������մ��������������w�S�������κγ�•��������(d��o)�w�ĺ�ȣ� ������N��ͬ�l������ͬ��Ƭ�ߴ���p��̽�^ʹ���� ����̽�^���c(di��n)У��(zh��n)�����c(di��n)У��(zh��n)����, �Ɍ�(du��)ϵ�y(t��ng)�`���M(j��n)���Ԅ�(d��ng)������ ��֪��ȿ��Է��y(c��)•��������ߜy(c��)�����ȣ� ������Ϡ�B(t��i)��ʾ������ ��EL�����@ʾ�������ڹ⾀�谵�h(hu��n)����ʹ���� ��ʣ�����ָʾ���ܣ��Ɍ�(sh��)�r(sh��)�@ʾ늳�ʣ������� �����Ԅ�(d��ng)�������Ԅ�(d��ng)�P(gu��n)�C(j��)�ȹ�(ji��)늹����� С������y���Ը����m���ڐ��ӵIJ����h(hu��n)���������(d��ng)���_����늴Ÿɔ_��

����ԭ��

����•���y(c��)��x��(du��)��ȵĜy(c��)��������̽�^�a(ch��n)����•���}�_͸�^��τ����_(d��)���y(c��)�w��һ���ֳ�•��̖(h��o)�����w���淴�䣬̽�^�����ɱ��y(c��)�w���淴��Ļز������_��Ӌ(j��)�㳬•���������r(sh��)�g��������ʽӋ(j��)����ֵ���ٌ�Ӌ(j��)��Y(ji��)���@ʾ������  �h(hu��n)���ضȣ�

�����ضȣ�20����50�棻�惦(ch��)�ضȣ�-30�桫��70������(du��)���≤90�����܇��h(hu��n)���o��(qi��ng)�����(d��ng)���o��(qi��ng)�Ҵň����o���g�Խ��|(zh��)����(y��n)�طۉm��

 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �t��濾�� ̼������x �o�p�z�y(c��) ���V�R ����IJ� �����O(sh��)�� ���V�x�� Ӳ��Ӌ(j��)ϵ�� ��׃ ˎ�ﷀ(w��n)���Ԝy(c��)ԇ�x �ܳ��Ȝy(c��)ԇ�x �����Ȝy(c��)ԇ�x ���� ����x ���c(di��n)�xϵ�� ˎ��z�y(c��)�x

���®a(ch��n)Ʒ

���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ(j��) Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�(y��n)�C(j��) ���Ӌ(j��)��PHӋ(j��)�� �x�ęC(j��) �����x�ęC(j��) ����x�ęC(j��) �����@΢�R �����@΢�R ��(bi��o)��(zh��n)���|(zh��) ����ԇ��