WYS-2�rʯ�����Sԇ�(y��n)�x
Ԕ��(x��)����
��Ҫ���g(sh��)����(sh��)��
1�����C(j��)�����_(d��)10GN/m����
2�����S�����ԇ�(y��n)��2000kN���y(c��)���ֱ���20N���y(c��)������±1%��
5����׃�Μy(c��)�ط���:�S��0-8mm ����0-4mm �y(c��)���ֱ���0.0001mm �y(c��)������±0.5%
׃���ٶȿ��Ʒ�����0.001mm—5mm/min
6��ԇ���ӟ�ض�≥250����
7��ˮ������ϵ�y(t��ng)����≥80MPa��
8���S�����������dϵ�y(t��ng)Ҫ��(sh��)�F(xi��n)�㉺���㶨���ʼ��d�����d����0.01��1kN/s�����d�^�̌�(sh��)�F(xi��n)�ŷ����ƣ�
9���ӟ�ϵ�y(t��ng)��(sh��)�F(xi��n)��أ��������ʿ��{(di��o)�����1��/min���ֱ���0.5����
10���B�Ԝy(c��)ԇϵ�y(t��ng)���B�����㶨��≥80MPa�������ֱ���0.5kPa��
11������-׃�αO(ji��n)�y(c��)ϵ�y(t��ng)����(y��ng)���ֱ���0.5kPa��ԇ��׃�Μy(c��)������0��20mm���y(c��)������0.1%��
12��ˮ������ϵ�y(t��ng)����(sh��)�F(xi��n)�����c�����Č�(sh��)�r(sh��)�O(ji��n)�y(c��)����������0.1%����������0.1ml��
13�����R��CO2����ϵ�y(t��ng)����≥80MPa��
14���B�Ԝy(c��)ԇϵ�y(t��ng)��Һ�w���|(zh��)�ֱ���0.01mg�����w���|(zh��)�ֱ���0.01ml��
15���y(c��)ԇϵ�y(t��ng)�A(y��)���l(f��)��O(ji��n)�y(c��)ϵ�y(t��ng)���b�ӿ���
16���������B���ض�ȫ��(sh��)���ŷ����Ƽ���(sh��)��(j��)�ɼ�̎������ϵ�y(t��ng)��
17�����Ʋ��Σ��Ñ�����(j��)��Ҫ�������O(sh��)�������м��d�����d��ж�d�h(hu��n)��(ji��)�Ķ�N�����Σ��Ծ�����
9��ԇ��Ҏ(gu��)�� 100mm×100mm×100mm��300mm×300mm×300mm
10�����C(j��)���γߴ磺4000*4000*2500mm
11����Դռ�سߴ磺2500*1100*500mm
12�����ƹ�ռ�سߴ磺700*700*2000mm*3
13���������s����9300KG
�����е��I(y��)�x���O(sh��)������˾�Ԓ��0317-5106220 4633220 13832780455 QQ��503839708 395931665�W(w��ng)ַ�������Ͳ��©������(bi��o)�����v��
���®a(ch��n)Ʒ���ж�NҎ(gu��)�����ɰ��͑�Ҫ��ӆ����
ģ�M�\(y��n)ݔ���(d��ng)ԇ�(y��n)�_(t��i)
�a(ch��n)Ʒ��̖(h��o)��LC-111A
���a(ch��n)Ʒ����(y��ng)-ɰ�{������ˮ�x����������ɰ�{������ˮ��ԇ�(y��n)�x���ҹ�˾��(ji��n)��“�|(zh��)����һ���Ñ����������u(y��)�鱾”����ּ��һ�Ğ��Ñ����îa(ch��n)Ʒ��ǰ���ۺ����(w��)��������YMS-I��ɰ�{������ˮ�x�����ۮa(ch��n)Ʒһ���(n��i)���|(zh��)�����}���M(f��i)�˓Q�����M(f��i)�������K���S�o(h��)���ԃ�(y��u)�|(zh��)�Įa(ch��n)Ʒ�����õ����u(y��)���õ������Ñ�����������ԃ�Ԓ���N�۲�С�X 15801820527�� QQ��958481956 ȫ��(gu��)�y(t��ng)һ�ۺ�ͷ��Ԓ����400-021-7866��
�a(ch��n)Ʒ����(y��ng)-ɰ�{������ˮ�x����������ɰ�{������ˮ��ԇ�(y��n)�xɰ�{������ˮ��ԇ�(y��n)�x����TBT/T3192-2008���A���͇�(gu��)�F���ИI(y��)��(bi��o)��(zh��n)���F·�����A(y��)��(y��ng)���������ܵ����{���g(sh��)�l������
�a(ch��n)Ʒ����(y��ng)-ɰ�{������ˮ�x����������ɰ�{������ˮ��ԇ�(y��n)�x�a(ch��n)Ʒ����(sh��)��
�x����(n��i)��ֱ����50mm��
ԇͲ�߶ȣ�200mm��
��(ch��)ˮ�ң�20mm��
��ˮ��ֱ����10mm��
�V�W(w��ng)ֱ����0.08mm��
�X�Ͻ�����b������������
����a(ch��n)ƷՈ(q��ng)ֱ�ӵ�䛣�http://www.021leiyun.com/ 2012���Ϻ�����״��Ƴ�ȫ��(gu��)ֱ�N���S�r(ji��)���������\(y��n)�M(f��i)���@ϲ�������(y��u)�ݶ��!�s�oӆُ����
�����ͳߴ�
| |||||||||||||||||||||||
|
һ. ������W(xu��)��(qi��ng)��ԇ�(y��n)�x����
���C(j��)�Ɍ�(du��)���z�����ϡ�ܛ���b���l(f��)�ݲ��ϡ����z����Ĥ���������w�S���{�ײ������߷��Ӳ�������(f��)�ϲ��ϡ��ϳɲ��������b����������늾���|�����w���|����ȫ�������U(xi��n)����Ƥ��Ƥ����Ь����z�����ۺ���������������P����T������ɫ��������܇�㲿�����Ͻ���ϼ������ǽ��ٲ��Ϻͽ��ٲ����M(j��n)�����졢���s��������˺����90��x��180��x�����С�ճ�������γ������������L(zh��ng)�ʵ�ԇ�(y��n)��
��. ������W(xu��)��(qi��ng)��ԇ�(y��n)�x���C(j��)Ҏ(gu��)��A.�߾�������(gu��)��������������: 0~5000N (20ton)�����������ڡ�0.5 %�ԃ�(n��i)��B.�����ֶ�:ȫ���ߙn���� 1���� 2���� 5���� 10���� 20���� 50���� 100���ø߾���24 bits A/D��ȡ���l��200Hzȫ�������������� 1/1000,000C.��(d��ng)��ϵ�y(t��ng):�ձ����½����ŷ�늙C(j��)+���½����(q��)��(d��ng)�����L��z�U���_(t��i)���a(ch��n)������(gu��)�p�ٙC(j��)���Uֱ���S�У�ͬ��������(d��ng)��D.����ϵ�y(t��ng): ����Pulse Command���Ʒ�ʽʹ���Ƹ��ٶȿ��Ʒ���0.001~1000 mm/min����(li��n)���{(di��o)�����п��ٴ��{(di��o)�c�����{(di��o)�������y(c��)ԇ���Ԅ�(d��ng)�ؚwԭ�c(di��n)���Ԅ�(d��ng)��(ch��)����E.��(sh��)��(j��)��ݔ��ʽ��RS232��ݔF.�@ʾ��ʽ:UTM107+WIN-XP�y(c��)ԇܛ��Ӌ(j��)��C(j��)��Ļ�@ʾ��G.��(ji��n)����ȫ��һ�n�c����ȫ���ߙn���������pУ��ϵ�y(t��ng)��H.���A�y(c��)ԇ����ܛ���Ɍ�(sh��)�F(xi��n)���ٶ�����λ�ơ������أ����O(sh��)�����֕r(sh��)�g��������������������(y��ng)������������(y��ng)׃?c��)��ʵȿ���ģʽ���϶��A����ģʽ�ɝM�㲻ͬ�Ĝy(c��)ԇҪ����I.�y(c��)ԇ���g:�y(c��)ԇ���ȼs350 mm����(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)��(li��n)�����߿��g950 mm�������A�ߣ�����(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)��J.ȫ��λ��: ���a��2500 P/R������4�����Ȳ���LINE DRIVE���a�����ɔ_�����O��(qi��ng)λ�ƽ���0.001mm��С׃�Σ���������Ӌ(j��)������ 0.001mm���xُ��K.��ȫ�b��:�^�d�o��ͣ�C(j��)�b���������г����b����©��Ԅ�(d��ng)���ϵ�y(t��ng)���Ԅ�(d��ng)���c(di��n)ͣ�C(j��)���ܡ�M���ֿط�ʽ��������o���b���b�û��ք�(d��ng)�����������xُ����. ������W(xu��)��(qi��ng)��ԇ�(y��n)�xܛ�����ܽ�B:A. �y(c��)ԇ��(bi��o)��(zh��n)ģ�K������:�ṩʹ�����O(sh��)�����葪(y��ng)�õĜy(c��)ԇ��(bi��o)��(zh��n)�O(sh��)�����������wGB��ASTM��DIN��JIS��BS���ȡ��y(c��)ԇ��(bi��o)��(zh��n)Ҏ(gu��)���� B. ԇƷ�Y��:�ṩʹ�����O(sh��)������ԇƷ��(sh��)��(j��)��һ��ݔ�딵(sh��)��(j��)�؏�(f��)ʹ����������������ʽ����ߜy(c��)ԇ��(sh��)��(j��)��������C. �p��(b��o)����:�_��ʽʹ���߾���(b��o)�������y(c��)ԇ���x���Լ�ϲ�õĈ�(b��o)����ʽ���y(c��)ԇ����������(n��i)��EXCEL��(b��o)�������ܔU(ku��)չ��������һ���I(y��)��(b��o)���ĸ�֣�D. ���L(zh��ng)����������λ���@ʾλ��(sh��)���Ä�(d��ng)�B(t��i)���Q��ʽ��������λT��Kg��N��KN��g��lb��׃�Ά�λmm��cm��inch��E. �D�������߶��Ԅ�(d��ng)��(Auto Scale)����ʹ�D���Գ߶��@ʾ�������ڜy(c��)ԇ�Ќ�(sh��)�r(sh��)�D�΄�(d��ng)�B(t��i)�ГQ�����к���-λ��������-�r(sh��)�g��λ��-�r(sh��)�g����(y��ng)��-��(y��ng)׃����-2�c(di��n)����D���Լ���������(du��)����F���y(c��)ԇ�Y(ji��)������EXCEL��ʽ�Ĕ�(sh��)��(j��)��ʽݔ����G���y(c��)ԇ�Y(ji��)�����Ԅ�(d��ng)��n���ք�(d��ng)��n���y(c��)ԇ�ꮅ�Ԅ�(d��ng)�������������������������(qi��ng)�ȡ�����h(hu��n)�����ƽ������DZ������쏊(qi��ng)����������(qi��ng)����������(qi��ng)���������c(di��n)�����L(zh��ng)��(qi��ng)���������c(di��n)��ؓ(f��)������������ģ���������������x�^(q��)�g���ֵ����Сֵ��ƽ��ֵ�����������۷�������������������ģ�������c(di��n)λ��x�����ء����c(di��n)����X��λ�����ȵ�����(sh��)��(j��)��ݣ��y(c��)ԇ��(sh��)��(j��)�ɱ���������Ӳ�P�օ^(q��)��H����N�Z���S�C(j��)�ГQ����(ji��n)�w���ġ����w������Ӣ�ġ�I��ܛ�����Кvʷ�y(c��)ԇ��(sh��)��(j��)��ʾ������
��. ������W(xu��)��(qi��ng)��ԇ�(y��n)�x���� A.һ�걣�̕������IJ����f������һ�ݡ�B. �S�C(j��)ٛ(z��ng)�͘�(bi��o)��(zh��n)�����A��һ�M�������A���xُ����C.�����C(j��)���Üy(c��)ԇܛ��һ����D.Ʒ����Xһ������ɫ��ӡ�C(j��)һ�_(t��i)
��. ������W(xu��)��(qi��ng)��ԇ�(y��n)�x�ɜy(c��)ԇ�(xi��ng)Ŀ
��һ����ͨ�y(c��)ԇ�(xi��ng)Ŀ������ͨ�@ʾֵ��Ӌ(j��)��ֵ��
�����쑪(y��ng)�������������쏊(qi��ng)��
����(qi��ng)�ȡ����������L(zh��ng)��
���쑪(y��ng)����������(y��ng)�����L(zh��ng)��
��(y��ng)����ֵ������˺�я�(qi��ng)��
�������c(di��n)��ֵ�����������c(di��n)���L(zh��ng)��
����������������ճ������ȡ��ֵӋ(j��)��ֵ
����ԇ�(y��n)��������ճ�������x��ԇ�(y��n)
����ԇ�(y��n)��������γ���������ԇ�(y��n)
����������y(c��)ԇ�(xi��ng)Ŀ��
1.����ϵ��(sh��)�����ԗ���ģ��
���x��ͬ��λ�ķ���(y��ng)�������c����(y��ng)׃֮������y(c��)�����τ���֮ϵ��(sh��)����ֵԽ��������Խ��(qi��ng)�g��
2.�����ޣ�������һ��������(n��i)�c���L(zh��ng)���ԾS�ֳ�����֮�P(gu��n)ϵ�������(y��ng)������ȘO�ޡ�
3.�����ޣ���������ܳ��ܶ�����׃��֮���(y��ng)����
4.����׃�Σ���ȥ���غ��ϵ�׃����ʧ��
5.׃�Σ���ȥ���غ����Ԛ���׃����
6.�����c(di��n)����������r(sh��)��׃���������(y��ng)����׃�����c(di��n)���������c(di��n)�������c(di��n)�֞����������c(di��n)��
һ�����������c(di��n)���������c(di��n)��
������yield�������س��^�������c���L(zh��ng)���ٳ����������ؕ�(hu��)ͻ����Ȼ����һ�Εr(sh��)�g��(n��i)�����������
���L(zh��ng)�l(f��)���^��׃�����@�N�F(xi��n)�����������
7.������(qi��ng)�ȣ�����r(sh��)�����L(zh��ng)���_(d��)��ijһҎ(gu��)��ֵ֮����������ƽ�в�ԭ����e������֮����
8.����Kֵ���c׃��ͬ��λ�������������c��׃֮�ȡ�
9.���Ժ͜���pʧ��
�������C(j��)������һ�����ٶȌ�ԇ�����쵽һ�������L(zh��ng)�ʻ����쵽Ҏ(gu��)����ؓ(f��)�ɕr(sh��)���y(c��)��ԇ���տs�r(sh��)�֏�(f��)�Ĺ�
���쏈�r(sh��)���ĵĹ�֮�ȵİٷ�?j��n)?sh��)�����鏗�����y(c��)��ԇ�����L(zh��ng)���տs�r(sh��)���pʧ�����c���L(zh��ng)�r(sh��)�����ĵĹ�֮��
�İٷ�?j��n)?sh��)���������pʧ��
��. ������W(xu��)��(qi��ng)��ԇ�(y��n)�x��ҪӋ(j��)��(sh��)ָ��(bi��o)
A������Ԫ��0��5000N�^(q��)�g�x��
B�����������ȣ�1/10000
C�������ȣ���0.5��
D�������Ŵ�(sh��)��7���Ԅ�(d��ng)�ГQ
E��λ�ƽ����ȣ�1/1000
F��λ�ƶȣ���0.5��
G����������Ӌ(j��)�����ȣ�1/1000
H����������Ӌ(j��)�ȣ���0.5��
I����׃������Ӌ(j��)�ȣ���1mm
J���ٶȷ�����0.001��1000mm/min������y(c��)ԇ�ٶ�������͑������ƣ�
K�����߿��g��950mm�������A����������y(c��)ԇ���g������͑������ƣ�
L���y(c��)ԇ���ȣ�350mm������y(c��)ԇ����������͑������ƣ�
M��ʹ���Դ:��220V 50HZ��
N�����ʣ��s600W
O. �C(j��)�_(t��i)�ߴ�:�s560��660��1600 mm(�L(zh��ng)��������)��
P. �C(j��)�_(t��i)����:�s180 kg��
��. ������W(xu��)��(qi��ng)��ԇ�(y��n)�xܛ����������
��. ������W(xu��)��(qi��ng)��ԇ�(y��n)�x�y(c��)ԇ�Y(ji��)��
��. ������W(xu��)��(qi��ng)��ԇ�(y��n)�x��(b��o)��һ�[
���g(sh��)����(sh��)�m�Ø�(bi��o)��(zh��n)��SH/T0084 ASTM D1882���䷽ʽ�����s�C(j��)����ط�ʽ����(sh��)�@PID�ضȿ������ط��������ء�25��ؾ��ȣ�±0.2��Ӌ(j��)�r(sh��)��ʽ����(sh��)�@Ӌ(j��)�r(sh��)����(b��o)����ʽ���L(f��ng)�Q����(b��o)�������Դ��AC220V/50Hz
�������c(di��n)ȫ���]ʽ���s�C(j��)��������X���ƵĜضȿ���������(sh��)���@ʾ������0.1°C��PT100 RTD�ض�̽�^���{(di��o)��(ji��)����± 0.1°C�����P䓿՚�ԡ�w�����^��ԇ�(y��n)�^������X���Ƶ�Ӌ(j��)�r(sh��)������(sh��)���@ʾ����
SWY��Һ���f��(qi��ng)��ԇ�(y��n)�C(j��)���f��(qi��ng)��ԇ�(y��n)�C(j��)��Һ���f��(qi��ng)��ԇ�(y��n)�xһ�� �����������C(j��)��Ҫ�Á�y(c��)����оɰ�ڳ����µĿ����������������Ϳ�����(qi��ng)��������Ҫ�Y(ji��)��(g��u)�Љ���������Q���^���������������C(j��)�w����݆�Ȳ��ݽM�������� ���g(sh��)����(sh��)����1. ����ֱ��(j��ng)……………………………………22.6���ס���2. ��������e…………………………………4����2����3. �����a(ch��n)���������…………………………240�����4. ��݆���M(j��n)�г�………………………………50���ס���5. �͉�����D���y(c��)������……………����ֵ�������� ʹ�õ͉������r(sh��) …………………………0��0.24�������2������ֵ������6. �߉�����G���y(c��)������……………………0��12�������2������ֵ������7. ���γߴ磨�L(zh��ng)×��×�ߣ�………………600×180×330����
SYD-0755ؓ(f��)��݆�뉺ԇ�(y��n)�x
һ���x������;ؓ(f��)��݆�뉺ԇ�(y��n)�x�m���ڜy(c��)���黯�r��ϡ�{��ӻ�������Ƿ����^���r���ԇ�(y��n)�����ƞr���������������c��݆ĥ��ԇ�(y��n)һ��_���黯�r��ϡ�{��ӻ���ϵ���ўr���������x������“JTJ052-2000”��(bi��o)��(zh��n)��“0755-2000”��ԇ�(y��n)Ҫ�����Y(ji��)��(g��u)�ͼ��g(sh��)����(sh��) 1���Y(ji��)��(g��u) �x����Ҫ��늙C(j��)���X݆׃���䡢����(d��ng)�������B�ӱ��������������z�_݆�����Д�(sh��)�@Ӌ(j��)��(sh��)����늚�������M����2�����g(sh��)����(sh��) �Դ늉���380V 늙C(j��)���ʣ�250W ԇģ�װ�77*407mm ԇģ�ߴ磺3��5��6��8��10*50*380mm ��w��ߴ磺3*35*378mm ɰ��ܳߴ磺38*355mm 늙C(j��)�D(zhu��n)�٣� 1400r/pm���뉺�l�ʣ� 44��/���� ؓ(f��)��݆���zӲ�ȣ�60-70�����돽�� 150mm�����d������ С܇ƽ�ÿ�����56.7Kg��С܇�г̣� 300 mm��������80KG���γߴ磺1000x400x500mm
������(zh��n)�乤�� 1����Ҫ��ļ�(j��)�������(zh��n)��֡���(x��)���ϼ������������ 2���Q����Ͽ�����500g�����偰��Ȼ������m����ˮ�����ӄ�ˮ��Һ������ټ��붨�����黯�r��Ѹ�ٰ�r(sh��)�g�����^1min�� 3����Ҫ���ϡ�{��Ӻ���x��ԇģ�����ԇģ����˱�ϡ�{���Q���������25%�� 4����ԇģ������ë���������_(d��)��Ҫ����ȵ�ϡ�{�������������ԇģ���� 5���ùΰ��ƽ���ε������ϡ�{����ϡ� 6��ȡ��ԇģ����ʽ�ӷ���60��ĺ����к������أ�һ�㲻����16H��ȡ��ʽ������s���Ҝء� 7����(zh��n)���0.15-0.6mm�Ę�(bi��o)��(zh��n)ɰ��Ҳ�ɏĵ�·ʩ����(sh��)�H��ɰ�кY�ּ�?c��)����?j��)��ɰ��������ɰ���ں����мӟ���82�档������������ʹ�ã� ���B�ӿ������c���C(j��)�ϵ�늙C(j��)���͂����������^���Դ���^���������ľ��Ƶò����У����_�Դ�_�P(gu��n)����(sh��)�@Ӌ(j��)��(sh��)���@ʾ��1000�εĹ�����B(t��i)���簴“SET”�O(sh��)���IӋ(j��)��(sh��)����(hu��)�D(zhu��n)�Q��100�ι�����B(t��i)��ܛ“Δ”����“��”�I�Ɍ�Ӌ(j��)��(sh��)�O(sh��)��ֵ����Ķ��������O(sh��)��ֵ�_����“����(d��ng)”�I�����C(j��)���M(j��n)�й������塢ԇ�(y��n)���E 1���{(di��o)��(ji��)�B�ӱ��S���_݆֮�g�ľ��x��61cm��݆�ӱ�회�(du��)�������C݆���\(y��n)��(d��ng)�r(sh��)��ܱ���ƽ�⡣ 2���������䌦(du��)�У����C������݆�S�Ĵ�ֱ������ 3������ϴ�Ƀ���ؓ(f��)��݆�����_(t��i)�������@�r(sh��)�B�ӱ�Ҫ�Ϳ��ƽ����Ȼ������������d���{(di��o)��(ji��)�����|(zh��)����56.7kg�� 4��̧��݆������ʽ�ӌ�(du��)����λ�N�����b�ڃx��������Ԫ����ĸ�A�o�� 5����ؓ(f��)��݆����ʽ�������_��(d��ng)�x��ʹ݆����ԇ��������(f��)�뉺1000�����뉺���l�ʞ�44��/min�����뉺�^������l(f��)�F(xi��n)��Ʒ���г��F(xi��n)�l(f��)ճ�F(xi��n)������@�İl(f��)���c(di��n)�r(sh��)����������ˮ�Է�ֹ݆��ճ���Ʒ�� 6���뉺1000�κ�ͣ�x����ж�d��ȡ��ԇ������ˮ��ԇ�ӱ���_ϴ�Ƀ�������60��ĺ����к���������� 7���ĺ�����ȡ��ԇ�Ӳ��Q�أ�M1���������ј�Ʒ�����b�ڃx����ԭ��λ��������ɰ����ژ�Ʒ�ό�(du��)��λ�ã��Qȡ200g��82�棩�ğ�ɰ��(d��o)��ɰ����Ѹ�ٔ�ƽ������w�����ɰ�����g�� 8����ؓ(f��)��݆������w���ϡ��_��(d��ng)�x������ͬ���l���뉺100���� 9���뉺100�κ�ͣ�C(j��)��ȡ��ԇ�ӣ���ëˢ�p�pˢȥԇ���ϵĸ�ɰ��Ȼ��Qԇ�Ӽ�������ɰ�ӿ��|(zh��)����M2��������Ӌ(j��)��
M2-M1LWT�� ��1�� A ʽ�У�LMT——�黯�r��ϡ�{��ӻ���φ�λ��eճ����ɰ���� g/m²:A——ԇ��ؓ(f��)����e��m²:M1——��һ��1000���뉺��ԇ���|(zh��)����g��M2——�ڶ���100���뉺��ԇ���cɰ���Ŀ��|(zh��)��,g������ע�����(xi��ng) 1���x��ʹ�ú�����(y��ng)���r(sh��)�P(gu��n)�]�Դ������֧�ܰ�ؓ(f��)��݆���������M(j��n)���坍���B(y��ng)�� 2��ÿ3-6��(g��)�z��׃�����(n��i)�Ƿ�ȱ�ͣ��Ա㼰�r(sh��)������
�����b���1 ���C(j��) 1�_(t��i)2 Ӌ(j��)��(sh��)������ 1�_(t��i)3 ԇģ�װ� 1�K4 ɰ�� 1�K5 ��w�� 1�K6 ԇģ 1��7 �f���� 1��8 �ϸ��C 1��