亚洲视频福利,日本精品一区二区三区在线,日韩欧美在线视频一区二区,国产高清自产拍av在线,99久久99久久精品国产片果冻,国产视频手机在线,成人禁在线观看午夜亚洲

CAC600-6����|��ɫ����|����Դ��ɫ����

�˜ʹ�Դ��ɫ������ṩD65,TL84,CWF,FIA,UV,U30��Դ.

����(j��)����Դ��(sh��)����ͬ,���Է֞�:

D65 ʹ�Ç��H�����W��CIE�����˹��չ��D65���������������Դ,D65��Դ�����������ɫ��

߀������󲿷݌W����F�w���x���ɫ���ȕr��������Դ

UV  �������Դ,���ڬF(xi��n)�r���I(y��)���a(ch��n)��,Ξ�⼰����Ⱦ���ձ�ʹ��,�z�y�ȵ�Ч���ķ�������ʹ

���������Դ,������⾀�����䵽Ⱦ�Пɹ����������|(zh��)��,���a(ch��n)�����@�Ĺ�����׃��ʹ�������p��

���X����

FIA ��ͥ��Դ,�m���ڴ����ڼ�ͥ��Ƶ귿�g��(n��i)�Ĺ�Դ���^���ɫ,���(n��i)��,������Ʒ���ɫ�Ĺ���

CWF/TL84/U30  �в��ֿ͑�Ҫ��ʹ�ô˹�Դ����ɫ��,���������̽�(j��ng)�����̽�(j��ng)��Ҫ��ʹ��CWF��Դ

��U30��Դ,�W��,�ձ�����Ҫ��ʹ��TL84��Դ.

�a(ch��n)Ʒ��B

����Դ�˜ʹ�Դ��ɫ��������:

���γߴ�:710mm(�L)��540mm(��)��625mm(��)

�� ̖ �� Դ �� �Q ���� ���� ɫ��
CAC-600- ����Դ

늉� 220V /110V

D65 ���H�˜��˹��չ��Դ 2 ֧ 20W/ ֧ 6500K
TL84 �W�����ձ����ù�Դ 2 ֧ 18W/ ֧ 4000K
UV �����Դ 1 ֧ 20W/ ֧ ������������-
F �S��Դ����ɫ������Դ 4 ֻ 40W/ ֻ 2700K
CWF �����̵��Դ 2 ֧ 20W/ ֧ 4200K
U30 ��һ�N��ʽ���ù�Դ 2 ֧ 18W/ ֧ 3000K

���Դ�˜ʌ�ɫ��������:

���γߴ�:710mm(�L)��420mm(��)��570mm(��)

�� ̖ �� Դ �� �Q ���� ���� ɫ��
CAC-600- ���Դ

늉� 220V /110V

D65 ���H�˜��˹��չ��Դ 2 ֧ 20W/ ֧ 6500K
TL84 �W�ޡ��ձ����ù�Դ 2 ֧ 18W/ ֧ 4000K
UV �����Դ 1 ֧ 20W/ ֧ ������������-
F �S��Դ����ɫ������Դ 4 ֻ 40W/ ֻ 2700K
CWF �����̵��Դ 2 ֧ 20W/ ֧ 4200K

�Ĺ�Դ��ɫ����,���Դ��ɫ����,����Դ��ɫ����

���γߴ�:710mm(�L)��420mm(��)��570mm(��)

�� ̖ �� Դ �� �Q ���� ���� ɫ��
CAC-600- �Ĺ�Դ

늉� 220V /110V

D65 ���H�˜��˹��չ��Դ 2 ֧ 20W/ ֧ 6500K
TL84 �W�����ձ����ù�Դ 2 ֧ 18W/ ֧ 4000K
UV �����Դ 1 ֧ 20W/ ֧ ������������-
F �S��Դ����ɫ������Դ 4 ֻ 40W/ ֻ 2700K

���ϸ��N���䶼���xُ�����

�������N�͑�ָ����Դ�� �Uɢ���� 45�Ș˜ʿ��_

���ã����ڼ�����ӡȾ���ИI(y��)���ϵ�ɫ�ζȵ�Ŀ�y�u������ɫ������b�eɫ��ɹ����|(zh��)��

ʹԇ�������a(ch��n)���|(zh��)�z���������ͬ�Ę˜ʹ�Դ���M����У��؛Ʒ���ɫƫ�؛Ʒ

֮�ɫ��Ʒ�|(zh��)����Ҫ�����Ķ���߮a(ch��n)Ʒ�|(zh��)�����Ј���������

�m�÷������V�������ڼ����������ӡȾ�����z����������ī��ӡˢ����ϻ������մɡ�Ь

�I(y��)��Ƥ������ʳƷ�����yƷ�ȶ��ж��I(y��)���ɫ�����I(l��ng)��

���c/��(y��u)��/�˜ʣ�

��ȫ��X�����p�|ʽ���o�S���ГQ��Դ�����I��ʽ�������ׄ�(chu��ng)

����_ӛ�ÿ�N��Դ���Q��ʹ�Õr�g���_�P(gu��n)�Δ�(sh��)

��������Ŀ�y�ɫ����(n��i)��Ҷȭh(hu��n)���ć��H�˜�

������Ӣ��Verivide������Macbeth�� OSRAM ��SYLVANIA�� GE�� PHILIPS�ȇ��H�˜ʹ�Դ

��߂�yԇͬɫ���VЧ���Ĺ���

���(zh��)�Ї��H�˜ʣ�ISO  ASTM  DIN  BSI  ANSI  CIE

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ˮ�|(zh��)�����x/������(sh��)ˮ�|(zh��)�����x

CAC-600-6����Դ��ɫ����

�˜ʹ�Դ��ɫ����V�����ڼ��������z����������ī��ӡȾ��ӡˢ����������b���մ���Ƥ�������yƷ�ȸ��и��I(y��)���ɫ�����I(l��ng)��������У��؛Ʒ���ɫƫ������߮a(ch��n)Ʒ�|(zh��)�����Ј�������
�ṩ���N���Hͨ�ؘʹ�Դ
���_�@ʾ��Դ���Q��ʹ�Õr�g
��(n��i)��˜ʻҶ�����h(hu��n)��
�p�|ʽ�@�o�ГQ��Դ
�߂�yԇͬɫ���VЧ���Ĺ���

P60��6������Դ��ɫ����

��(y��u)�c �� �@ʾÿ�N��Դ��ʹ�Õr�g�����Q���_�P(gu��n)�Δ�(sh��) �� ��Դ�Ԅ��ГQ���߂�ͬɫ���V���� �� �o���A���������W�ӣ��ɿ��ٶ����u�r�ɫ �� �ܺ�С�����l(f��)�ᣨ�o��ɢ�ᣩ���l(f��)��Ч�ʸ� �� ���ø�������Ӣ�����˜ʳ��ù�Դ �� ��Դ���Q�ɸ�׃�����ӹ�Դ������ ��Դ�f�� D65 ���H�˜��˹��չ⣨Artificial Daylight�� ɫ�أ�6500K ���ʣ�20W TL84 �W�����ձ����Ї��̵��Դ ɫ�أ�4000K ���ʣ�18W CWF ��������̵��Դ��Cool White Fluorescent�� ɫ�أ�4150K ���ʣ�20W F ��ͥ�Ƶ��ß�����ɫ������Դ ɫ�أ�2700K ���ʣ�40W UV �������Դ��Ultra-Violet�� ���L��365nm ���ʣ�20W U30 ����ů���̵��Դ��Warm White Fluorescent�� ɫ�أ�3000K ���ʣ�18W

P60��6���˜�����Դ��ɫ����

 
TILO �˜ʹ�Դ���LJ���(n��i)��������ԭ�b�M�ڟ����Ĺ�˾������Ʒ�ƣ�TILO��̖��P60��6�� ����Դ

���ã�D65,TL84,CWF,F,UV,U30���N��Դ

������35Kg

�w�e����x��x�ߣ���710x530x570 mm

 

���g(sh��)����(sh��)
ӆُ��̖
���Q
��̖
D65
TL84
CWF
F
UV
U30
늉�
10107
�˜ʹ�Դ��
P60����Դ��220V��
4��
220V/50Hz
10807
�˜ʹ�Դ��
P60����Դ��115V��
4��
115V/60Hz
 

���xُ�������Դ�Uɢ�� 45�Ș˜ʿ��_ ���ß��ܺ�

��(y��u)�c

�� �@ʾÿ�N��Դ��ʹ�Õr�g�����Q���_�P(gu��n)�Δ�(sh��)

�� ��Դ�Ԅ��ГQ���߂�ͬɫ���V����

�� �o���A�ᣬ�����W�����ɿ��ٶ����u�r�ɫ

�� �ܺ�С�����l(f��)�ᣨ�o��ɢ�ᣩ���l(f��)��Ч�ʸ�

�� ���ø�������Ӣ�����˜ʳ��ù�Դ

�� ��Դ���Q�ɸ�׃�����ӹ�Դ������

 

 

��Դ�f��

D65 ���H�˜��˹��չ�

ɫ�أ�6500K ���ʣ�18W

 

TL84 �W�����ձ����Ї��̵��Դ

ɫ�أ�4000K ���ʣ�18W

 

CWF ��������̵��Դ��Cool White Fluorescent��

ɫ�أ�4150K ���ʣ�18W

 

F ��ͥ�Ƶ��ß�����ɫ������Դ

ɫ�أ�2700K ���ʣ�40W

 

UV �������Դ��Ultra-Violet��

���L��365nm ���ʣ�18W

 

U30 ����ů���̵��Դ��Warm White Fluorescent��

ɫ�أ�3000K ���ʣ�18W

 

TILO T60�Ĺ�Դ�˜��͌�ɫ��������������Since 1998����˾�s�u��Ʒ��

�������˜ʹ�Դ���޹�˾   123�ɫ�x���̳� �Ϻ��п��_�����x�����޹�˾

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �ձ���ȸ 늾���| ͨ�� ������ �w�S ���� ӡȾ ������b �����xح�����C ���x�� �Ԅӵ�Һϵ�y(t��ng) �zᘙC �ֳ�ʽ �_ʽ Ƥ��ʽ �ձ����Ῠ�����_KONICA MINOLTA ��ِ�� ���a(ch��n) ������ɫ��X-RITE �ձ����Ῠ�����_KONICA MINOLTA �ֹ�yɫ�x ɫ��ɫ��Ӌ �ܶȃx �ֹ���Ӌ �Ŵ��R �@΢�R �_��̩��

ZB-600�˜�����Դ��ɫ����|�Ĺ�Դ��ɫ����

 

�˜�����Դ��ɫ����|�Ĺ�Դ��ɫ����
 
�a(ch��n)Ʒ���Q: ���҂������\����������
���d�Ќ��z�y�O�����޹�˾
“(li��n)ϵ�ˣ���С�㣨13732586353��
TEL:0573-82679310
    0573-83073776
    0573-82679320
    0573-82679059
    0573-82679060
FAX:0573-82679300
E-m: tar@057317.com
QQ��378599117
MSN:taozi0523@live.cn
 
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���ď���ԇ�C �u�[ԇ�C ��ɫ���� ���I����ԇ�C ��Ħ��ԇ�C ����_��ԇ�C ԇ�C ����ԇ�C ���b������ԇ�C ����ԇ�C �����z�y�O�� �Cе���ԇ��_ ˮƽ���ԇ��_ ��ֱ���ԇ��_ ģ�M��܇���ԇ��_ ģ�M�\ݔ���ԇ��_ ��әz�y�O�� �}�F�yԇ�C �}�F���gԇ��� �}ˮ���Fԇ�C

�Ĺ�Դ ���Դ ����Դ�G�T����Դ��ɫ����ֱ�N���l(f��)Т������Դ��ɫ����ֱ�N���l(f��)

Macbeth Judge II�˜ʹ�Դ������`�_����ؐ˹����GretagMacbeth Judge ��˜ʶ��Դ����,Macbeth Judge ��The Judge �˜ʶ��Դ����,The Jude Judge II/SpetraLight III���Д��̖D65 CIE D65 ƽ�������չ� ɫ�أ�6500K ���ʣ�20W ;TL84 �W���̵��Դ ɫ�أ�4000K ���ʣ�18W ;INCA �u�z�����N����� ������Ҽ�E����������E���飩ɫ�أ�2856K ���ʣ�75W ;UV �������Դ��Ultra-Violet�� �˜ʹ�Դ��ɫ����Judge II/SpetraLight III���Д��̖���L��365nm ���ʣ�20W ;CWF ��������̵��Դ��Cool White Fluorescent�� 05-12-57-79-02-05ɫ�أ�4150K ���ʣ�20W Macbeth Judge II�˜ʹ�Դ������`�_����ؐ˹����GretagMacbeth Judge ��˜ʶ��Դ����,Macbeth Judge ��The Judge �˜ʶ��Դ����,The Jude Judge II/SpetraLight III��Macbeth Judge II�Д��̖���係�����N�����l(f��)�r�񅢔�(sh��)��r������I����·����ܟ��ݾS�����

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� �S�͹P �~�������yԇ�x ���؃x ��ɫ���� ����ӡȾ

P60(6)P60(6)�˜�����Դ��ɫ����

P60(6)�˜�����Դ��ɫ����
Ʒ�ƣ�TILO
���ã�D65,TL84,CWF, F, UV,U30���N��Դ
������35Kg
�w�e(��x��x��)��710x530x570 mm
�a(ch��n)Ʒ��B��
Ո�J��TILOƷ�����Է���ð,�x��ɫ����,�x��TILO������ �˜ʹ�Դ��ɫ����V�������ڼ���Ʒ��ӡȾ��ӡˢ�����z����������ᡢ��ī���zӰ���ɫ�I(l��ng)��������У��؛Ʒ���ɫƫ���� ��Փ�ʂ�ɫ�ʽ�B��߀���OӋ���x��a(ch��n)Ʒ�ɫ��TILO�������˜ʶ��Դ���䶼�ܞ����ṩһ�����������^�Č�ɫ�h(hu��n)�������Դ�_�P(gu��n)��(y��u)�c��ʹ�������ױ�əz�y�ӱ��g�Л]��ͬɫ���V�F(xi��n)���� �@�F(xi��n)��ָ�ӱ��ɫ������ijһ��Դ�������D(zhu��n)����һ��Դ�r���s���F(xi��n)��������r�� �������⾀�Ⲩ���֣�ʹTILO��������ɫ��������ṩ��ӽ���Ȼ���չ�Ч�������⾀�Ⲩ���֣��ɪ������c������Դ��һƴʹ�������ؙz�y�ڮa(ch��n)Ʒ��Ⱦ�ϼ�Ϳ���ϵğɹ����ׄ���
���g(sh��)����(sh��)��

��ُ��̖
���Q
��̖
D65
TL84
CWF
F
UV
U30
늉�
10107
�˜ʹ�Դ��
����Դ (220V)
2֧
2֧
2֧
4֧
1֧
2֧
220V/50Hz
10807
�˜ʹ�Դ��
����Դ (115V)
2֧
2֧
2֧
4֧
1֧
2֧
115V/60Hz

 ���xُ�������Դ�Uɢ�� 45�Ș˜ʿ��_���ß��ܺ�
��(y��u)�c
���@ʾÿ�N��Դ��ʹ�Õr�g�����Q���_�P(gu��n)�Δ�(sh��)
����Դ�Ԅ��ГQ���߂�ͬɫ���V����
���o���A���������W�����ɿ��ٶ����u�r�ɫ
���ܺ�С�����l(f��)��(�o��ɢ��)���l(f��)��Ч�ʸ�
�����ø�������Ӣ�����˜ʳ��ù�Դ
����Դ���Q�ɸ�׃�����ӹ�Դ������
��Դ�f��
D65�����H�˜��˹��չ�(Artificial Daylight)
ɫ�أ�6500K ���ʣ�18W
TL84���W�����ձ����Ї��̵��Դ
ɫ�أ�4000K ���ʣ�18W
CWF����������̵��Դ(Cool White Fluorescent)
ɫ�أ�4150K ���ʣ�20W
F����ͥ�Ƶ��ß�����ɫ������Դ
ɫ�أ�2700K ���ʣ�40W
UV���������Դ(Ultra-Violet)
���L��365nm ���ʣ�20W
U30���W�ޘ˜�ů���̵��Դ (Warm White )
ɫ�أ�3000K ���ʣ�18W
 
 

 

P60��CAC-60�˜ʹ�Դ��������Դ��ɫ����

�˜ʹ�Դ��������Դ��ɫ������Ԕ����B
�˜ʹ�Դ��������Դ��ɫ����       ��(y��u)�c
�� �@ʾÿ�N��Դ��ʹ�Õr�g�Ϳ��r�g
�� ��Դ�Ԅ��ГQ���߂�ͬɫ���V����
�� �o���A���������W�����ɿ��ٶ����u�r�ɫ
�� �ܺ�С�����l(f��)�����o��ɢ�������l(f��)��Ч�ʸ�
�� �w�eС��ʹ�÷������r�����
�˜ʹ�Դ��������Դ��ɫ�����Դ�f��
D65 ���H�˜��˹��չ���Artificial Daylight��
ɫ�أ�6500K ���ʣ�18W
TL84 �W�ޡ��ձ����Ї��̵��Դ
ɫ�أ�4000K ���ʣ�18W
F ��ͥ�Ƶ��ß�����ɫ������Դ
ɫ�أ�2700K ���ʣ�40W
UV �������Դ��Ultra-Violet��
���L��365nm ���ʣ�20W
�W(w��ng)ַ��www.dgzhongsheng.com
ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ���W����O�� ��W�yԇ��P EMC늴ż����O��

cac(4)�Ĺ�Դ����,���Դ����,����Դ��ɫ����

�Ĺ�Դ����,���Դ����,����Դ��ɫ����

CAC��4���˜ʹ�Դ��ɫ����Ʒ�ƣ�INTEKE ���ã�D65,TL84,F,UV�ķN��Դ ������28Kg �w�e����x��x�ߣ���710x405x570 mm

CAC ��5���˜ʹ�Դ��ɫ���� Ʒ�ƣ�INTEKE ���ã�D65,TL84,CWF,F,UV��N��Դ ������30Kg �w�e����x��x�ߣ���710x405x570 mm

CAC ��6������Դ ��ɫ���� Ʒ�ƣ�INTEKE ���ã�D65,TL84,CWF,F,UV,TL83���N��Դ ������35Kg �w�e����x��x�ߣ���710x530x570 mm

���ã����ڼ�����ӡȾ���ИI(y��)���ϵ�ɫ�ζȵ�Ŀ�y�u������ɫ������b�eɫ��ɹ����|(zh��)�ȣ�ʹԇ�������a(ch��n)���|(zh��)�z���������ͬ�Ę˜ʹ�Դ���M����؛Ʒ֮�ɫ��Ʒ�|(zh��)����Ҫ�󡣏Ķ���߮a(ch��n)Ʒ�|(zh��)�����Ј���������

�a(ch��n)Ʒ���c > ��Դ�Ԅ��ГQ���߂�ͬɫ���V���� > �o���A�ᣬ�����W�����ɿ��ٶ����u�r�ɫ > �ܺ�С�����l(f��)�ᣨ�o��ɢ�ᣩ���l(f��)��Ч�ʸ� > ���ø�������Ӣ�����˜ʳ��ù�Դ > �w�e����(n��i)����g���������^�y�����Ʒ > ȫ��X�����p�|ʽ���o�S���ГQ��Դ�����I��ʽ�������ׄ�(chu��ng)> ���_ӛ�ÿ�N��Դ���Q��ʹ�Õr�g���_�P(gu��n)�Δ�(sh��)> �������Ŀ�y�ɫ����(n��i)��Ҷȭh(hu��n)���ć��H�˜�

 

��Դ�f��

D65 ���H�˜��˹��չ⣨Artificial Daylight��          ɫ�أ�6500K ���ʣ�18W TL84 �W�ޡ��ձ����Ї��̵��Դ                 ɫ�أ�4000K ���ʣ�18W CWF ��������̵��Դ��Cool White Fluorescent��   ɫ�أ�4150K ���ʣ�20W F ��ͥ�Ƶ��ß�����ɫ������Դ                   ɫ�أ�2700K ���ʣ�40W UV �������Դ��Ultra-Violet��                      ���L��365nm ���ʣ�20W TL83�W�ޘ˜�ů���̵��Դ��Warm White��          ɫ�أ�3000K ���ʣ�18W

 

Q8�(zh��n)������Դ��ɫ����_�(zh��n)���˜ʹ�Դ����

�(zh��n)������Դ��ɫ����_�(zh��n)���˜ʹ�Դ������ɽ��չ�x����һֱ�ԁ��҂��������ڶȭh(hu��n)���yԇ�O��ļ��g(sh��)�����ྫ���󾫣���(chu��ng)����χ��HҎ(gu��)��Ҫ��Ķȑ��Ãrֵ�������ǘ˜�����Դ��ɫ����|�Ĺ�Դ��ɫ����ĺ��ν�B���x�x������չ�x�����˽��� һ���a(ch��n)Ʒ���Q:  ������ɽ�Ĺ�Դ��ɫ����/�K������Դ��ɫ����C��:hj-hac-600 �������ã����ڼ�����ӡȾ���ИI(y��)���ϵ�ɫ�ζȵ�Ŀ�y�u������ɫ��ӡ��b�eɫ��ɹ����|(zh��)����ʹԇ�������a(ch��n)���|(zh��)�z���������ͬ�Ę˜ʹ�Դ���M����У��؛Ʒ���ɫƫ�؛Ʒ֮�ɫ��Ʒ�|(zh��)����Ҫ�����Ķ���߮a(ch��n)Ʒ�|(zh��)�����Ј��������� �����m�÷������V�������ڼ����������ӡȾ�����z�����ᡢ��ī��ӡˢ����ϡ��������մ���Ь�I(y��)��Ƥ���������ʳƷ�����yƷ�ȶ��ж��I(y��)���ɫ�����I(l��ng)���� 늚Ⅲ��(sh��)             �����(zh��n)������Դ��ɫ����_�(zh��n)���˜ʹ�Դ�����  Դ��ac  220v  50hz   �ġ�������ɽ�Ĺ�Դ��ɫ����/�K������Դ��ɫ����˜�����Դ��ɫ����|�Ĺ�Դ��ɫ������Ҫ�������£�           ���C  1��           d65  ���H�˜��չ��Դ  2֧           tl84  �W�����ձ��̵��Դ  2֧   �ۺ����:�Ñ��ĝM�����҂����յ���ּ�����Ƶ��ۺ����ʹ�����һ�к��֮�n���҂�����һ���õ���I(y��)�u��ȥ�IJ��H�H��һ�_�õĮa(ch��n)Ʒ������Ҫ�������õķ��ա���ɽ��չ�x�������\����������e-m:hjl@hongzhangroup.com���ǵ���҂��Ĺٷ��W(w��ng)վhttp://www.horngjaan.com.twhttp://www.hongzhangroup.comhttp://www.hongbao18.comhttp://www.051217.com��չ�x�����I:���������ϻ�ԇ�C;q8/uv���������ϻ�ԇ�C;�ߵ͜ؽ�׃���ԇ���;minicoolС�͸ߵ͜؝��ԇ���;pϵ�иߵ͜ؽ�׃���ԇ���;�ߵ͜�ԇ���;cϵ�иߵ͜�ԇ���;tϵ�иߵ͜�ѭ�h(hu��n)ԇ���;�ߜ�ԇ���;ovenϵ�иߜ�ԇ���;�ߵ͜؛_��ԇ���;tsϵ�иߵ͜؛_��ԇ���;�h(hu��n)�������Y�xԇ���;���ٜض�׃��ԇ���;����ʽ�h(hu��n)��ԇ���;����ʽ��غ��ԇ���;�A����;�A����/���C��/�ϻ���/burn-in room;̫���ģ�M��ԇ��O��;��ѭ�h(hu��n)�����Y(ji��)���ԇ���;̫������⾀�ϻ�ԇ�C 

ԓ��˾�a(ch��n)Ʒ��� ��غ��ԇ��� �����ϻ�ԇ��� �}�F�ϻ�ԇ��� �ߜ�ԇ��� ���ٜض�׃��ԇ��� �ߵ͜ؽ�׃ԇ��� �ߵ͜�ԇ��� ��غ�� ���⾀�ϻ�ԇ���
  • 1
  • 2
  • ���®a(ch��n)Ʒ

    ���T�x���� Һ��ɫ�V�x ����ɫ�V�x ԭ�ӟɹ���V�x ��Ҋ�ֹ���Ӌ Һ�|(zh��)“(li��n)�Ãx ����ԇ�C ���Ӌ��PHӋ�� �x�ęC �����x�ęC ����x�ęC �����@΢�R �����@΢�R �˜����|(zh��) ����ԇ��